-
1 elementary, school
école f élémentaire -
2 elementary, school, board
conseil m d'écoles élémentairesEnglish-French legislative terms > elementary, school, board
-
3 elementary, school, education
enseignement m élémentaireEnglish-French legislative terms > elementary, school, education
-
4 elementary, school, teacher
enseignant au niveau élémentaireEnglish-French legislative terms > elementary, school, teacher
-
5 elementary
elementary [‚elɪ'mentərɪ]élémentaire;∎ I only speak elementary Russian mon russe est rudimentaire►► American elementary education enseignement m primaire;American elementary school école f primaireⓘ Elementary my dear Watson Cette expression ("élémentaire, mon cher Watson") a pour origine les romans de Conan Doyle où apparaissent le détective Sherlock Holmes et son associé le Docteur Watson. Ce sont les mots que prononcent invariablement Holmes avant d'expliquer à Watson comment il est parvenu à résoudre une énigme. On utilise cette formule de façon humoristique lorsque l'on explique quelque chose à quelqu'un. -
6 elementary
elementary [‚elɪˈmentərɪ]* * *[ˌelɪ'mentrɪ]1) (basic, simple) élémentaire2) [school] primaire; [teacher] de primaire -
7 elementary
-
8 Ontario, Public, School, Teachers', Federation
(now merged with the Women Teachers' Associations of Ontario under the name Elementary Teachers' Federation of Ontario)Fédération f des enseignantes et des enseignants des écoles publiques de l'OntarioEnglish-French legislative terms > Ontario, Public, School, Teachers', Federation
-
9 public, school, mill, rate, for, elementary, and, secondary, school, purposes
taux m du millième aux fins des écoles élémentaires et secondaires publiquesEnglish-French legislative terms > public, school, mill, rate, for, elementary, and, secondary, school, purposes
-
10 teach
∎ to teach sb sth or sth to sb apprendre qch à qn;∎ she taught herself knitting/French elle a appris à tricoter/elle a appris le français toute seule;∎ you can't teach them anything! ils savent tout!, ils n'ont plus rien à apprendre!;∎ to teach sb (how) to do sth apprendre à qn à faire qch;∎ she taught them to play the piano elle leur a appris à jouer du piano;∎ they taught us what to do in emergencies ils nous ont appris ou montré ce qu'il fallait faire en cas d'urgence;∎ didn't anyone ever teach you not to interrupt people? on ne t'a jamais dit ou appris qu'il ne faut pas couper la parole aux gens?;∎ I'll teach you to be rude to your elders! (as threat) je vais t'apprendre à être insolent envers les aînés!;∎ that'll teach you (not) to go off on your own ça t'apprendra à t'en aller toute seule;∎ that'll teach you (a lesson)! ça t'apprendra!, c'est bien fait pour toi!;∎ that taught them a lesson they won't forget cela leur a donné une leçon dont ils se souviendront;∎ familiar to teach sb a thing or two dégourdir qn□ ;∎ British proverb you can't teach your grandmother to suck eggs on n'apprend pas à un vieux singe à faire la grimace∎ she taught us (to speak) French elle nous a appris ou enseigné le français;∎ she teaches geography elle enseigne la géographie, elle est professeur de géographie;∎ I've been teaching 3B since Christmas j'ai la 3B depuis Noël, je fais cours à la 3B depuis Noël;∎ American to teach school être enseignant;∎ American she teaches elementary school/high school elle est institutrice/professeur(as profession) être enseignant, enseigner; (give lessons) faire cours;∎ I started teaching in 1980 j'ai commencé à enseigner ou je suis entré dans l'enseignement en 1980;∎ she spent the morning teaching elle a fait cours toute la matinée -
11 primary
primary, US [transcription][-merI]A n3 Sch ⇒ primary school.B adj1 ( main) [aim, cause, concern, factor, reason, role, source, task] principal ; [sense, meaning] premier/-ière (after n) ; [importance] primordial ; of primary importance de première importance ;3 ( initial) [stage] premier/-ière (before n) ;4 Geol [rock] primaire ;ⓘ Primaries Aux États-Unis, les partis politiques choisissent leurs délégués au cours des élections primaires. Les délégués se réunissent ensuite dans une convention nationale pour désigner le candidat du parti à la présidence et le candidat à la vice-présidence: c'est le presidential ticket.
См. также в других словарях:
Elementary School Musical — Épisode de South Park Numéro d’épisode Saison 12 Épisode 180 Code de production 1213 Diffusion 12 novembre 2008 Chronologie … Wikipédia en Français
elementary school — elementary schools N VAR An elementary school is a school where children are taught for the first six or sometimes eight years of their education. [mainly AM] The move from elementary school to middle school or junior high can be difficult … English dictionary
Elementary School — [elɪ mentərɪ skuːl, englisch] die, / s, in den USA je nach Gemeinde die sechs oder achtjährige Grundschule für Kinder vom 6. bis zum 11. oder 13. Lebensjahr; die Junior high school beziehungsweise Highschool schließt jeweils entsprechend an … Universal-Lexikon
elementary school — ► NOUN ▪ a primary school, especially (N. Amer. ) for the first six or eight grades … English terms dictionary
elementary school — n. a school of the first six grades (sometimes, first eight grades), where basic subjects are taught … English World dictionary
Elementary school — An elementary school is an institution where children receive the first stage of compulsory education known as elementary or primary education. Elementary school is the preferred term in many countriesFact|date=August 2008, especially in North… … Wikipedia
Elementary School — Schulsystem der Vereinigten Staaten Das Schulsystem der Vereinigten Staaten ist aufgrund der föderalistischen Staatsform eine Angelegenheit der Bundesstaaten, so dass es im Schulwesen eine große Vielfalt von Regelungen gibt. So beträgt die… … Deutsch Wikipedia
Elementary School Musical — Эпизод Симпсонов «Elementary School Musical» «Мюзикл начальной школы» Постер … Википедия
Elementary School Musical (Симпсоны) — О одноимённом эпизоде «Южного парка» см. Мюзикл начальной школы (Южный парк). «Elementary School Musical» «Мюзикл начальной школы» Эпизод «Симпсонов» … Википедия
elementary school — noun a school for young children; usually the first 6 or 8 grades (Freq. 1) • Syn: ↑grade school, ↑grammar school, ↑primary school • Hypernyms: ↑school • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
Elementary School Journal — Infobox Journal discipline = Education abbreviated title = noeffect abbreviation = ESJ publisher = University of Chicago Press country = US publication history = noeffect frequency = Bimonthly history = 1900 present website =… … Wikipedia