Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

an+earthly

  • 1 earthly

    1) (of or belonging to this world; not heavenly or spiritual: this earthly life.) terrestre
    2) (possible: This gadget has no earthly use.) possível
    * * *
    earth.ly
    ['2:θli] adj 1 terrestre, terreno, mundano. 2 possível, concebível, realizável. no earthly reason nenhuma razão imaginável. not an earthly chance sl nenhuma chance, a mínima idéia.

    English-Portuguese dictionary > earthly

  • 2 earthly

    1) (of or belonging to this world; not heavenly or spiritual: this earthly life.) terreno
    2) (possible: This gadget has no earthly use.) possível

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > earthly

  • 3 earthly-minded

    earth.ly-mind.ed
    [2:θli m'aindid] adj mundano.

    English-Portuguese dictionary > earthly-minded

  • 4 no earthly reason

    no earthly reason
    nenhuma razão imaginável.

    English-Portuguese dictionary > no earthly reason

  • 5 not an earthly chance

    not an earthly chance
    sl nenhuma chance, a mínima idéia.

    English-Portuguese dictionary > not an earthly chance

  • 6 earth

    [ə:ð] 1. noun
    1) (the third planet in order of distance from the Sun; the planet on which we live: Is Earth nearer the Sun than Mars is?; the geography of the earth.) terra
    2) (the world as opposed to heaven: heaven and earth.) terra
    3) (soil: Fill the plant-pot with earth.) terra
    4) (dry land; the ground: the earth, sea and sky.) terra
    5) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) covil
    6) ((a wire that provides) an electrical connection with the earth.) terra
    2. verb
    (to connect to earth electrically: Is your washing-machine properly earthed?) ligar à terra
    - earthly
    - earthenware
    - earthquake
    - earthworm
    - on earth
    - run to earth
    * * *
    [2:θ] n 1 terra. 2 globo terrestre, Terra. 3 fig habitantes da Terra, humanidade. 4 mundo. 5 chão, terra firme. 6 terreno, solo. 7 toca, covil. 8 mundanidade. 9 Chem vários óxidos metálicos. 10 Electr terra, ligação à terra. • vt+vi 1 enterrar. 2 procurar refúgio numa toca. 3 afugentar para a cova. 4 ligar à terra. come down back to earth! deixe de sonhar! on earth na Terra. to run to earth perseguir até o fim. why on earth do you want that? mas, por que cargas-d’água você quer aquilo?

    English-Portuguese dictionary > earth

  • 7 earth

    [ə:ð] 1. noun
    1) (the third planet in order of distance from the Sun; the planet on which we live: Is Earth nearer the Sun than Mars is?; the geography of the earth.) terra
    2) (the world as opposed to heaven: heaven and earth.) terra
    3) (soil: Fill the plant-pot with earth.) terra
    4) (dry land; the ground: the earth, sea and sky.) terra
    5) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) toca
    6) ((a wire that provides) an electrical connection with the earth.) fio de terra
    2. verb
    (to connect to earth electrically: Is your washing-machine properly earthed?) fazer terra
    - earthly - earthenware - earthquake - earthworm - on earth - run to earth

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > earth

См. также в других словарях:

  • Earthly Stars (Unsung Heroes) — Single by Miyuki Nakajima from the album Short Stories (Tanpenshū) …   Wikipedia

  • earthly — earthly, terrestrial, earthy, mundane, worldly, sublunary are comparable when they mean of, belonging to, or characteristic of the earth. Earthly is used chiefly in opposition to heavenly {earthly love} {the earthly paradise} {if I have told you… …   New Dictionary of Synonyms

  • Earthly — Earth ly, a. 1. Pertaining to the earth; belonging to this world, or to man s existence on the earth; not heavenly or spiritual; carnal; worldly; as, earthly joys; earthly flowers; earthly praise. [1913 Webster] This earthly load Of death, called …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Earthly Delights (record label) — Earthly Delights is a record label founded in 1986 by Nigel Ayers of Nocturnal Emissions. The label s name refers to Hieronymous Bosch s painting The Garden of Earthly Delights. Vinyl ReleasesCaroline K Now Wait For Last Year LP EARTH001… …   Wikipedia

  • Earthly Delights — may refer to:* Earthly Delights (record label), a UK record label * Earthly Delights (computer game), a text adventure game for the Apple IIee also* The Garden of Earthly Delights , a painting by Hieronymus Bosch …   Wikipedia

  • earthly — [ʉrth′lē] adj. 1. of the earth; specif., a) terrestrial b) worldly c) temporal or secular 2. conceivable; possible [a thing of no earthly good] earthliness n. SYN. EARTHLY is applied to that which belongs to …   English World dictionary

  • Earthly — Earth ly, adv. In the manner of the earth or its people; worldly. [1913 Webster] Took counsel from his guiding eyes To make this wisdom earthly wise. Emerson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Earthly-minded — Earth ly mind ed, a. Having a mind devoted to earthly things; worldly minded; opposed to {spiritual minded}. {Earth ly mind ed*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Earthly-mindedness — Earthly minded Earth ly mind ed, a. Having a mind devoted to earthly things; worldly minded; opposed to {spiritual minded}. {Earth ly mind ed*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • earthly — (adj.) O.E. eorþlic earthly, worldly; see EARTH (Cf. earth) + LY (Cf. ly) (1) …   Etymology dictionary

  • earthly — [adj1] physically concerning land or its inhabitants alluvial, carnal, corporeal, geotic, global, human, in all creation, material, mortal, mundane, nonspiritual, physical, profane, secular, subastral, sublunary, tellurian, telluric, temporal,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»