-
101 sich bei allen Bevölkerungssparten durchsetzen
sich bei allen Bevölkerungssparten durchsetzen
to take on among all classesBusiness german-english dictionary > sich bei allen Bevölkerungssparten durchsetzen
-
102 sich in allen Sparten seines Berufs auskennen
sich in allen Sparten seines Berufs auskennen
to be at home in all sections of one’s professionBusiness german-english dictionary > sich in allen Sparten seines Berufs auskennen
-
103 sich mit allen Mitteln für einen Bewerber einsetzen
sich mit allen Mitteln für einen Bewerber einsetzen
to boom a candidateBusiness german-english dictionary > sich mit allen Mitteln für einen Bewerber einsetzen
-
104 sich mit allen Mitteln gegen die Rezession stemmen
Business german-english dictionary > sich mit allen Mitteln gegen die Rezession stemmen
-
105 sich mit allen Mitteln gegen eine Rezession stemmen
Business german-english dictionary > sich mit allen Mitteln gegen eine Rezession stemmen
-
106 sich mit allen Mitteln um eine Position bemühen
sich mit allen Mitteln um eine Position bemühen
to jockey for a positionBusiness german-english dictionary > sich mit allen Mitteln um eine Position bemühen
-
107 sich mit allen Mitteln um eine Stellung bemühen
sich mit allen Mitteln um eine Stellung bemühen
to make every effort to get a jobBusiness german-english dictionary > sich mit allen Mitteln um eine Stellung bemühen
-
108 sich mit allen nur denkbaren Mitteln um eine Position bemühen
sich mit allen nur denkbaren Mitteln um eine Position bemühen
to jockey for positionBusiness german-english dictionary > sich mit allen nur denkbaren Mitteln um eine Position bemühen
-
109 unter allen Umständen
unter allen Umständen
at all hazards -
110 von allen Leuten (Seiten) um Geld angegangen werden
von allen Leuten (Seiten) um Geld angegangen werden
to be pressed for money from all quartersBusiness german-english dictionary > von allen Leuten (Seiten) um Geld angegangen werden
-
111 von allen Seiten
von allen Seiten
from all directions, from right and left -
112 Übereignung frei von allen Rechten
Übereignung frei von allen Rechten
absolute conveyanceBusiness german-english dictionary > Übereignung frei von allen Rechten
-
113 über eine Sache in allen Einzelheiten verhandeln
über eine Sache in allen Einzelheiten verhandeln
to discuss a matter in detailBusiness german-english dictionary > über eine Sache in allen Einzelheiten verhandeln
-
114 aus allen Wolken fallen
ugs.поразиться, остолбенеть, быть огорошенным ( от удивления)"Nee, nee, Herr Pinneberg, Sie sehen's ja jetzt ein, Sie sind der Mann an der Spritze. Sie machen morgen Dienst." - "Aber ich kann nicht, Herr Kleinholz!" Kleinholz ist aus allen Wolken gefallen. (H. Fallada. Kleiner Mann - was nun?)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > aus allen Wolken fallen
-
115 mit allen Wassern gewaschen sein
ugs.(sehr gerissen sein, alle Tricks kennen)Luther und Meisner - zwei Kirchenführer von unterschiedlichem Typus. Hier der Mann aus dem Bistum, souverän, selbstbewusst und mit allen kirchlichen Wassern gewaschen. (BZ. 1992)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > mit allen Wassern gewaschen sein
-
116 Bauzeichnungen mit allen eingetragenen Änderungen während des Bauens
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bauzeichnungen mit allen eingetragenen Änderungen während des Bauens
-
117 Hof mit Säulengang an allen vier Seiten
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hof mit Säulengang an allen vier Seiten
-
118 von allen anderen Einwirkungen unabhängige Verletzung
Verletzung f: von allen anderen Einwirkungen unabhängige Verletzung f VERSICH injury independent of all other means (Krankenversicherung)Business german-english dictionary > von allen anderen Einwirkungen unabhängige Verletzung
-
119 [ein] Hansdampf in allen Gassen sein
[ein] Hansdampf in allen Gassen sein(umgangssprachlich) être un touche-à-toutDeutsch-Französisch Wörterbuch > [ein] Hansdampf in allen Gassen sein
-
120 an allen Ecken und Enden sparen
an allen Ecken und Enden sparenéconomiser sur tout [et n'importe quoi]Deutsch-Französisch Wörterbuch > an allen Ecken und Enden sparen
См. также в других словарях:
Allen (surname) — Allen is a surname, and may refer to many people. It is reported as #27 in a list of common surnames in the USA [ [http://genealogy.about.com/library/weekly/aa common surnames.htm 100 Most Common U.S. Surnames Common Last Name Meanings, Origins,… … Wikipedia
Allen (Familienname) — Allen ist ein Familienname. Herkunft und Bedeutung Der Name entstammt dem schottischen Wort aluinn[1] Varianten Alan Allan Van Allen Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E … Deutsch Wikipedia
Allen — bezeichnet: den Allen Test den Trivialnamen der chemischen Verbindung Propadien einen Familiennamen, siehe Allen (Familienname) Hurrikan Allen, Hurrikan Orte: in Deutschland: Ortsteil der Stadt Hamm im Stadtbezirk Rhynern in Irland: Bog of Allen … Deutsch Wikipedia
Allen Iverson — Iverson during a 2008 game playing for the Detroit Pistons Free Agent Point guard / Shooting guard … Wikipedia
Allen Lake — ist der Name mehrerer Seen in den Vereinigten Staaten: Allen Lake (Arizona) Allen Lake (Clay County, Arkansas) Allen Lake (Phillips County, Arkansas) Allen Lake (Indiana) Allen Lake (Kansas) Allen Lake (Louisiana) Allen Lake (Cass County,… … Deutsch Wikipedia
Allen Branch — ist der Name vieler Flüsse in den Vereinigten Staaten (Auswahl): Allen Branch (Antoine River), ein Fluss im US Bundesstaat Arkansas (Pike County) Allen Branch (Coon Creek), ein Fluss im US Bundesstaat Arkansas (Polk County) Allen Branch (Carlyle… … Deutsch Wikipedia
Allen Brook — ist der Name mehrerer Flüsse in den Vereinigten Staaten: Allen Brook (Shades Creek), ein Fluss im US Bundesstaat Alabama Allen Brook (Quinnipiac River), ein Fluss im US Bundesstaat Connecticut Allen Brook (Bog Brook), ein Fluss im US Bundesstaat… … Deutsch Wikipedia
Allen Creek — ist der Name vieler Flüsse in den Vereinigten Staaten (Auswahl): Allen Creek (Ouachita River), ein Fluss im US Bundesstaat Arkansas (Montgomery County) Allen Creek (Chatahospee Creek), ein Fluss im US Bundesstaat Alabama (Chambers County) Allen… … Deutsch Wikipedia
Allen — is an English name and surname which means little rock. Variant spellings include Alan, Allan, etc. The noble family of this surname, from which a branch went to Portugal, is descended of one Alanus de Buckenhall.Allen may refer to: People* Allen … Wikipedia
Allen (desambiguación) — Allen es un apellido de origen escocés y puede referirse a: Contenido 1 Personas 2 Lugares 3 Otros 4 Véase también Personas … Wikipedia Español
ALLEN, WOODY — (originally Allen Stewart Konigsberg; 1935– ), U.S. comedian, filmmaker. Born in Brooklyn, New York, Allen started selling one liners to gossip columns at the age of 15. He began his career writing jokes for television comedians, such as Garry… … Encyclopedia of Judaism