-
41 air
1. n воздух; атмосфераair current — воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха; ветер
in the air — на воздухе, под открытым небом
2. n воздушное пространство; воздух, небоto take the air — взлететь, оторваться от земли; взмыть
3. n преим. воен. авиацияair strike — налёт авиации; удар с воздуха
4. n эфирon the air — по радио или телевидению: передаваемый в эфир
5. n атмосфера, обстановка6. n характер, манера, духhis early work bore an air of freshness and originality — его ранние работы отличались свежестью и оригинальностью
7. n лёгкий ветерок, дуновение; бризlight air — маловетрие, тихий ветер
8. n вид, выражение лица; манеры9. n обыкн. важничанье, важный вид; жеманствоairs and graces — манерность, жеманство
with a modest air — со скромным видом, скромно, сдержанно
an air of reliability — вид, внушающий доверие
10. n муз. мотив, мелодия, напев11. n муз. партия сопрано или дисканта12. n муз. ария; соло13. n муз. песнь, песня14. n муз. гласность, известностьto take air — стать общеизвестным, получить огласку
15. n муз. авиапочтовая маркаthe contract is still up in the air — неизвестно, будет ли заключён контракт; заключение контракта ещё висит в воздухе; б) огорчаться, беспокоиться, тревожиться; сердиться, гневаться; быть взволнованным
he gives the air to opinions he does not agree with — он сбрасывает со счетов мнения, с которыми он не согласен
16. a воздушныйair inclusive tour — воздушная перевозка типа "инклюзив тур"
17. a наполненный воздухом18. a пневматический, воздушный19. a авиационный, воздушный; лётныйair bombardment — воздушная бомбардировка, воздушный налёт
air navigation — аэронавигация, самолётовождение
20. a связанный с ВВС21. v проветривать, вентилировать22. v сушить, просушивать23. v выставлять напоказ; заявлять во всеуслышание, провозглашатьair defense — противовоздушная оборона, ПВО
24. v обсуждать, «вентилировать»25. v выгуливать, выводить на прогулку, на свежий воздух26. v разг. передавать в эфир; транслировать по радио или телевидению; вещать27. a шотл. ранний; прежнийСинонимический ряд:1. atmosphere (noun) ambience; atmosphere; aura; ether; feel; feeling; medium; mood; oxygen; ozone; semblance; smell; stratosphere; tone2. attitude (noun) affectation; appearance; aspect; attitude; behavior; behaviour; carriage; look3. bearing (noun) address; bearing; comportment; demeanor; demeanour; deportment; manner; mien; port; presence; set; style4. melody (noun) aria; descant; diapason; lay; measure; melisma; melodia; melody; song; strain; tune; warble5. publication (noun) circulation; disclosure; dissemination; publication; publicity6. sky (noun) firmament; heaven; sky7. wind (noun) blow; breath; breeze; draft; gust; puff; ventilation; wind; zephyr8. broadcast (verb) broadcast; disclose; display; publish; relay; report; televise; tell; transmit9. divulge (verb) divulge; expose; reveal10. express (verb) declare; express; give; proclaim; put; state11. release (verb) release; vent; voice12. ventilate (verb) aerate; fan; freshen; oxygenate; purify; ventilateАнтонимический ряд: -
42 air
воздух имя существительное:воздух (air, atmosphere)имя прилагательное: глагол:вентилировать (ventilate, air, aerate)просушивать (dry, air) -
43 air base defense/sensor, communications and display system
[lang name="English"]ABD/SCADS, air base defense/sensor, communications and display systemсистема средств сигнализации, связи и индикации для защиты АБEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > air base defense/sensor, communications and display system
-
44 air situation display system
ASDS, air situation display systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > air situation display system
-
45 air show
-
46 display brilliance
nAIR TRANSP, WATER TRANSP radar brillo m, brillo de la imagen m -
47 air dose
test dose — тест-доза, пробная, контрольная или опытная доза
-
48 air quality display model
Англо-русский словарь по экологии > air quality display model
-
49 air quality display model
Экология: модель отображения качества воздухаУниверсальный англо-русский словарь > air quality display model
-
50 air situation display
1) Авиация: дисплей индикации воздушной обстановки2) Техника: индикатор воздушной обстановки -
51 air situation display system
Военный термин: система отображения воздушной обстановкиУниверсальный англо-русский словарь > air situation display system
-
52 air traffic control display
1) Электроника: дисплей системы УВД, дисплей системы управления воздушным движением2) Макаров: дисплей системы управления воздушным движением (дисплей системы УВД), дисплей системы УВД (дисплей системы управления воздушным движением)Универсальный англо-русский словарь > air traffic control display
-
53 air-curtain display
Холодильная техника: витрина -витрина с воздушной завесой, прилавок -витрина с воздушной завесой -
54 air-curtain display cooler
Холодильная техника: охлаждаемый прилавок-витрина с воздушной завесойУниверсальный англо-русский словарь > air-curtain display cooler
-
55 air-curtain display refrigerator
Холодильная техника: охлаждаемый прилавок-витрина с воздушной завесойУниверсальный англо-русский словарь > air-curtain display refrigerator
-
56 air base defense/sensor, communications and display system
Military: ABD/SCADSУниверсальный русско-английский словарь > air base defense/sensor, communications and display system
-
57 air quality display model
Ecology: AQDMУниверсальный русско-английский словарь > air quality display model
-
58 air situation display
Engineering: ASDУниверсальный русско-английский словарь > air situation display
-
59 air situation display system
Military: ASDSУниверсальный русско-английский словарь > air situation display system
-
60 air situation display
Англо-русский словарь по гражданской авиации > air situation display
См. также в других словарях:
air display — noun An air show. Lockheed 1011 Tristar, in markings of British European Airways, was a major attraction at the Farnborough air display … Wiktionary
The Mathematician's Air Display — Studio album by Pekka Pohjola Released 1977 Length 34:47 … Wikipedia
air display — performance which is in the sky (can be aircraft, fireworks, etc.) … English contemporary dictionary
Air Training Corps — Infobox Military Unit unit name=Air Training Corps role=Volunteer Youth Organisation garrison=RAFC Cranwell garrison label=Headquarters motto= Venture Adventure current commander= Air Commodore Ian R W Stewart current commander label= Cmdt AC… … Wikipedia
Air Data Inertial Reference Unit — (ADIRU) is an aircraft component.Cite web|url=http://acronyms.thefreedictionary.com/ADIRU|title=ADIRU|accessdate=2006 09 16|year=2005] It is a part of the integrated Air Data/Inertial Reference system (ADIRS) which consists of up to three Air… … Wikipedia
Air Fan — Pays France Langue Français Périodicité Mensuel Format A4 … Wikipédia en Français
Air Combat Maneuvering Instrumentation — (ACMI) systems record an aircraft s in flight data.They are often used by the military for air combat training and analysis.ACMI systems usually include 4 major subsystems. Components ; Control and Computation Subsystem (CCS): This is usually a… … Wikipedia
Air gun — Air rifle and Air pistol redirect here. For other uses, see Air gun (disambiguation) An air gun (air rifle or air pistol) is a rifle or pistol which fires projectiles by means of compressed air or other gas, (in contrast to a firearm which uses… … Wikipedia
Air Europe — was a wholly privately owned, independent British airline, established in 1978 under the working title Inter European Airways.cite book| author=Simons, Graham M. | title=It was nice to fly with friends! The story of Air Europe | publisher=GMS… … Wikipedia
Air France Flight 447 — F GZCP, the aircraft involved in the accident Accident summary Date 1 June 2009 … Wikipedia
Air Force Research Laboratory — Emblem of AFRL … Wikipedia