-
1 rozśmieszająco
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozśmieszająco
-
2 śmiesznie
adv. grad. 1. (zabawnie) [wyglądać] funny adj., comical adj.; [zachowywać się] amusingly, comically 2. pejor. (niepoważnie) [zachowywać się, ubierać się] ridiculously- nie rób scen! zachowujesz się śmiesznie! stop making scenes! you’re being ridiculous!- w różowym płaszczyku wyglądała pretensjonalnie i śmiesznie she looked pretentious and ridiculous in the pink coat3. pot. (absurdalnie) ludicrously, ridiculously- śmiesznie niska cena a ludicrously low price- śmiesznie łatwe zadanie a ridiculously easy task a. problem■ pracował w tej firmie przez pół roku za śmiesznie małe pieniądze he worked for the company for half a year for a pittance a. pennies- żeby było śmieszniej pot. to make it even funnier- zaspałam, i żeby było śmieszniej, nie mogłam znaleźć kluczy I overslept and, as if that was not enough, I couldn’t find the keys* * *adv( zabawnie) comically* * *adv.comically, funnily; śmiesznie tani ridiculously cheap.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śmiesznie
-
3 zabawnie
adv. grad. [poruszać się, mówić] funnily- wyglądać zabawnie to look funny- było zabawnie it was fun* * *adv.amusingly, funnily.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zabawnie
-
4 uciesznie
adv. grad. książk. [opisany, podrygiwać, skakać] amusingly, funnily; [wyglądać] amusing adj., funny adj.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uciesznie
См. также в других словарях:
amusingly — adverb in an entertaining and amusing manner Hollywood has grown too sophisticated to turn out anything really amusingly bad these days • Syn: ↑divertingly • Derived from adjective: ↑diverting (for: ↑divertingly), ↑amusing … Useful english dictionary
Amusingly — Amusing A*mus ing, a. Giving amusement; diverting; as, an amusing story. {A*mus ing*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
amusingly — adverb see amusing … New Collegiate Dictionary
amusingly — See amusing. * * * … Universalium
amusingly — adverb /əˈm(j)uzɪŋli/ In an amusing manner … Wiktionary
amusingly — adv. entertainingly … English contemporary dictionary
amusingly — amus·ing·ly … English syllables
amusingly — See: amusing … English dictionary
amusing — amusingly, adv. amusingness, n. /euh myooh zing/, adj. 1. pleasantly entertaining or diverting: an amusing speaker. 2. causing laughter or mirth; humorously entertaining: an amusing joke. [1590 1600; AMUSE + ING2] Syn. 1. charming, cheering,… … Universalium
amusing — [[t]əmju͟ːzɪŋ[/t]] ADJ GRADED Someone or something that is amusing makes you laugh or smile. He had a terrific sense of humour and could be very amusing... They recounted amusing stories about their first sexual experiences. Syn: entertaining… … English dictionary
divertingly — adverb in an entertaining and amusing manner Hollywood has grown too sophisticated to turn out anything really amusingly bad these days • Syn: ↑amusingly • Derived from adjective: ↑diverting, ↑amusing (for: ↑amusingly) * … Useful english dictionary
