Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

amusant

  • 1 مسل

    مُسَلٍّ
    [mu'salːin]
    مُؤْنِسٌ m amusant

    بَرْنامَجٌ مُسَلٍّ — un programme amusant

    Dictionnaire Arabe-Français > مسل

  • 2 أليف

    amusante; amusant; aimable; affable

    Dictionnaire Arabe-Français > أليف

  • 3 مؤانس

    sociable; marrant; fendant; farce; divertissant; distrayante; distrayant; amuseur; amusante; amusant; ami; affable

    Dictionnaire Arabe-Français > مؤانس

  • 4 مسل

    tordante; tordant; spirituel; roulante; roulant; réjouissante; réjouissant; régalante; régalant; récréative; récréatif; réconfortante; réconfortant; phtisiogène; marrant; égayante; égayant; divertissant; distrayante; distrayant; consolatrice; consolateur; consolante; consolant; amuseur; amusante; amusant

    Dictionnaire Arabe-Français > مسل

  • 5 مله

    tordante; tordant; régalante; régalant; récréative; récréatif; drôle; divertissant; distrayante; distrayant; consolateur; consolante; consolant; amusante; amusant

    Dictionnaire Arabe-Français > مله

  • 6 ودود

    sociable; prévenante; prévenant; attentionnée; attentionné; amusante; amusant; aimante; aimant; affectueux; affectueuse; affectionnée; affectionné

    Dictionnaire Arabe-Français > ودود

  • 7 ترفيهي

    تَرْفيهيّ
    [tarfiː'hijː]
    مَنْسوبٌ إلى التَّرْفيهِ m amusant, divertissant

    بَرامِجُ تَرْفيهِيَّةٌ — des programmes de divertissement

    Dictionnaire Arabe-Français > ترفيهي

  • 8 مضحك

    مُضْحِكٌ
    ['mudʼħik]
    1) مُثيرٌ للضِّحْكِ m amusant

    نُكْتَةٌ مُضْحِكَةٌ — blague amusante

    2) مُثيرٌ للسُّخْرِيَةِ m/f ridicule

    مَوْقِفٌ مُضْحِكٌ — situation ridicule

    Dictionnaire Arabe-Français > مضحك

См. также в других словарях:

  • amusant — amusant, ante [ amyzɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1694; de amuser ♦ Qui amuse, est propre à distraire, divertir. ⇒ comique, divertissant, drôle, plaisant, réjouissant. Jeu amusant. « Les principes, toujours les principes. L homme n était pas amusant »… …   Encyclopédie Universelle

  • amusant — AMUSANT, ANTE. adjectif. Qui amuse agréablement, qui divertit. C est un esprit amusant. C est la personne du monde la plus amusante. Un livre fort amusant. C est un homme d une conversation fort amusante …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • amusant — amusant, ante (a mu zan, zant t ) adj. Qui amuse. Un homme amusant. Une conversation amusante …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • amüsant — Adj. (Mittelstufe) unterhaltsam, belustigend Synonyme: erheiternd, köstlich, vergnüglich Beispiele: Das war eine amüsante Geschichte. Die Ereignisse wurden sehr amüsant beschrieben …   Extremes Deutsch

  • Amüsant — (franz.), kurzweilig, belustigend; Amüsement (spr. māng), Belustigung, Unterhaltung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • amusant — Amusant, [amusan]te. adj. Qui amuse agreablement, qui divertit. C est la personne du monde la plus amusante …   Dictionnaire de l'Académie française

  • amüsant — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • angenehm …   Deutsch Wörterbuch

  • amüsant — witzig; spaßig; scherzhaft; ulkig; lustig; humorig; komisch; belustigend; vergnüglich; kurzweilig * * * amü|sant [amy zant] <Adj.>: belustigend heiter, Vergnügen bereitend …   Universal-Lexikon

  • amüsant — belustigend, burlesk, drollig, erheiternd, fröhlich, gesellig, heiter, humoristisch, humorvoll, komisch, kurzweilig, lustig, närrisch, possenhaft, spaßig, spritzig, unterhaltend, unterhaltsam, vergnüglich, vergnügt, witzig, zum Lachen; (geh.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • amüsant — amüsieren »unterhalten, die Zeit vertreiben, erheitern, Vergnügen bereiten«, auch reflexiv gebraucht: Das Fremdwort ist seit dem frühen 17. Jh. als »amusieren« »hinhalten, aufhalten; Maulaffen feilhalten« bezeugt. Seit dem 18. Jh. wird es in der… …   Das Herkunftswörterbuch

  • AMUSANT — ANTE. adj. Qui amuse agréablement, qui divertit. C est un esprit amusant. C est la personne du monde la plus amusante. C est un homme d une conversation amusante …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»