Перевод: с польского на русский

с русского на польский

amunicji

  • 1 skład

    сущ.
    • вклад
    • вместилище
    • двор
    • депо
    • журнал
    • запас
    • кладовая
    • конституция
    • магазин
    • пакгауз
    • произведение
    • резерв
    • склад
    • сложение
    • состав
    • сочинение
    • структура
    • учреждение
    • хранилище
    • шток
    * * *
    1) (chemiczny, osobowy, pociągu itp.) состав
    2) skład (podręczny) разг. подсобка
    3) poligr. skład полигр. вёрстка
    4) skład (magazyn) склад, хранилище
    * * *
    ♂, Р. \składu 1. склад; магазин przest.;

    \skład amunicji склад боеприпасов; \skład zbożowy зернохранилище;

    2. состав;

    \skład chemiczny химический состав; \skład osobowy персональный состав; \skład sędziowski судейская коллегия;

    3. полигр. набор;

    oddać do \składu сдать в набор;

    ● ani ładu, ani \składu ни складу ни ладу
    +

    1. magazyn

    * * *
    м, P składu
    1) склад; магази́н przest.

    skład amunicji — склад боеприпа́сов

    skład zbożowy — зернохрани́лище

    2) соста́в

    skład chemiczny — хими́ческий соста́в

    skład osobowy — персона́льный соста́в

    skład sędziowski — суде́йская колле́гия

    3) полигр. набо́р

    oddać do składu — сдать в набо́р

    - ani składu
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > skład

См. также в других словарях:

  • WWAK — * Wojskowa Wytwornia Amunicji Karabinovej (Governmental » Military) * Wojskowa Wytwornia Amunicji Karabinovej (Community » Law) * Wojskowa Wytwornia Amunicji Karabinovej (Business » Firms) …   Abbreviations dictionary

  • Attack on the NKVD Camp in Rembertów — On May 21, 1945, a unit of the Home Army (Armia Krajowa, AK), led by Colonel Edward Wasilewski, attacked a NKVD camp located in Rembertów on the eastern outskirts of Warsaw. The Soviets kept there hundreds of Poles, members of the Home Army, whom …   Wikipedia

  • Afterparty (Cool Kids of Death album) — Infobox Album Name = Afterparty Type = studio Artist = Cool Kids of Death Released = 18 April 2008 Recorded = 2007–2008 Genre = Alternative rock Length = 37:50 Label = Agora SA/ Chaos Management Group Producer = Kamil Łazikowski, Marcin Kowalski… …   Wikipedia

  • Skarzysko-Kamienna — Skarżysko Kamienna …   Deutsch Wikipedia

  • Skarżysko-Kamienna — Skarżysko Kamienna …   Deutsch Wikipedia

  • żelazny — 1. Trzymać kogoś, coś żelazną ręką «stosować ostrą dyscyplinę, rządzić energicznie, despotycznie»: Stroop trzymał dom żelazną ręką. Żonę traktował jak swoją własność. Kinder, Küche, Kirche – oklepany frazes o kobietach niemieckich znalazł odbicie …   Słownik frazeologiczny

  • amunicja — ż I, DCMs. amunicjacji, blm «pociski, bomby, granaty, miny, rakiety, torpedy, materiały wybuchowe i in. służące do niszczenia, burzenia, zapalania, zadymiania, oświetlania itp. lub do pozorowania tych czynności» Amunicja bojowa. Amunicja… …   Słownik języka polskiego

  • amunicyjny — przym. od amunicja Skład amunicyjny. amunicyjny amunicyjnyni w użyciu rzecz. «żołnierz z obsługi działa, mający za zadanie przygotowanie amunicji do strzelania, także: żołnierz pomagający celowniczemu w obsługiwaniu karabinu maszynowego» …   Słownik języka polskiego

  • balistyka — ż III, CMs. balistykayce, blm wojsk. «nauka o ruchu pocisków, będąca podstawą przy projektowaniu broni, amunicji i pocisków, silników rakietowych oraz przy sporządzaniu tablic strzelniczych» ∆ Balistyka wewnętrzna «dział balistyki badający prawa… …   Słownik języka polskiego

  • cekhauz — m IV, D. u, Ms. cekhauzzie; lm M. y daw. «skład broni, amunicji, sprzętu i ubiorów wojskowych; arsenał, zbrojownia» ‹niem.› …   Słownik języka polskiego

  • donieść — dk XI, donieśćniosę, donieśćniesiesz, donieśćnieś, donieśćniósł, donieśćniosła, donieśćnieśli, donieśćniesiony donosić ndk VIa, donieśćnoszę, donieśćsisz, donieśćnoś, donieśćsił, donieśćnoszony 1. «przynieść, dostarczyć do określonego miejsca;… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»