-
1 Bekanntmachung
bə'kantmaxuŋf1) publicación f, comunicado m, aviso m2) ( amtliche Bekanntmachung) notificación f3) ( eines Gesetzes) promulgación f<- en>( Plural Bekanntmachungen) die -
2 Mitteilung
'mɪttaɪluŋfcomunicación f, participación f, informe m, aviso m<- en> comunicación Feminin, aviso Maskulin; (amtlich) comunicado Maskulin; jemandem eine Mitteilung über etwas machen comunicar algo a alguien; vertrauliche Mitteilung confidencia Feminindiejm eine Mitteilung machen comunicar oder notificar algo a alguieneine amtliche/schriftliche Mitteilung una notificación oficial/por escrito -
3 Nachforschung
'naːxfɔrʃuŋfinvestigación f, indagación finvestigación Feminin; (amtliche Nachforschung) pesquisa Feminin; in etwas Nachforschungen anstellen hacer pesquisas acerca de algodie -
4 Taxe
-
5 unangemeldet
'unangəmɛldət 1. adj 2. advI Adjektivno anunciadoII Adverbsin previo avisoAdjektiv & Adverb1. [ohne Voranmeldung] sin anunciarse2. [ohne amtliche Meldung] sin darse de alta
См. также в других словарях:
Amtliche Statistik — ist die Gesamtheit der von offiziellen Institutionen, insbesondere den Statistischen Ämtern, erstellten Statistiken. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Rechtliche Rahmenbedingungen 2.1 Europa … Deutsch Wikipedia
Amtliche Briefmarke — ist die Bezeichnung für ein Postwertzeichen, das meist von einer öffentlich rechtlichen Stelle (Postverwaltung/Postunternehmen) verausgabt wurde. Amtliche Briefmarke (Deutschland) Amtliche Briefmarke (Österreich) Amtliche Briefmarke (Schweiz) … Deutsch Wikipedia
Amtliche Nachrichten der Bundesagentur für Arbeit — (ANBA) (früher: Amtliche Nachrichten der Bundesanstalt für Arbeit) ist eine kostenpflichtige, monatlich von der Bundesagentur für Arbeit (BA) herausgegebene Publikation. [1] In der ANBA werden Beschlüsse und Anordnungen der BA sowie wichtige… … Deutsch Wikipedia
amtliche Notiz — amtliche Notiz, amtliche Notierung, Börsenkurs von Wertpapieren, die zum amtlichen Handel an der Börse (amtlicher Markt) zugelassen sind. Der Kurs wird durch amtliche Kursmakler festgestellt und im amtlichen Kursblatt der Börse (Kurszettel)… … Universal-Lexikon
Amtliche Nachrichten der Bundesanstalt für Arbeit — Amtliche Nachrichten der Bundesagentur für Arbeit (ANBA) (früher: Amtliche Nachrichten der Bundesanstalt für Arbeit) ist eine monatlich von der Bundesagentur für Arbeit (BA) herausgegebene Publikation. In der ANBA werden Beschlüsse und… … Deutsch Wikipedia
amtliche Druckschriften — amtliche Druckschriften, Amtsdrucksachen, Schriften, die Behörden und Körperschaften öffentlichen Rechts als Urheber haben und oft periodisch erscheinen: Gesetzesblätter, Haushaltspläne, statistische Jahrbücher, auch einzelne Gesetze,… … Universal-Lexikon
amtliche Karte — amtliche Karte, eine von einer staatlichen Behörde (Landesaufnahme) hergestellte Karte … Universal-Lexikon
amtliche Kennzeichen — amtliche Kennzeichen, Kraftfahrzeug … Universal-Lexikon
amtliche Zahlen — amtliche Zahlen … Deutsch Wörterbuch
Amtliche Prüfungsnummer — Die Amtliche Prüfungsnummer (A.P. Nr.) ist die behördlich vergebene Nummer zur individuellen Kennzeichnung von Weinen oder Weinbränden, die bestimmten Qualitätskriterien genügen. Die amtliche Prüfungsnummer muss auf jeder Flasche sichtbar… … Deutsch Wikipedia
Amtliche Karte — Als amtliche Karte wird eine von einer öffentlichen Institution (Amt, Behörde) in öffentlicher Aufgabe herausgegebene Karte bezeichnet. Amtliche Karten dienen der öffentlichen Daseinsvorsorge und Sicherheit und beruhen häufig auf einem Gesetz… … Deutsch Wikipedia