-
1 amputación
f мед. -
2 amputación
-
3 amputación
-
4 amputación
f мед. -
5 amputación abierta
-
6 amputación cerrada
-
7 amputación con doble colgajo
Diccionario médico español-ruso > amputación con doble colgajo
-
8 amputación congénita
-
9 amputación primaria
■ ампутация, произведенная в первые 24 часа -
10 amputación radicular
-
11 amputación secundaria
-
12 cuchillo de amputación
-
13 neuroma de amputación
-
14 ампутация
ж. -
15 отнятие
-
16 отсечение
с. книжн.cortadura f; amputación f••дать го́лову на отсече́ние — apostar la cabezaдать ру́ку на отсече́ние — dar una mano (por); dar la mano a cortar -
17 padecer
1. v absol (algo; con, de, por algo)страда́ть, пережива́ть (от; из-за чего); му́читься, терза́ться ( чем)padece dolor de muelas — у него́ боля́т зу́бы
padezco del estómago — у меня́ больно́й желу́док
2. vtpadecía por todos — он пережива́л за всех
1) боле́ть, страда́ть ( к-л болезнью)2) испыта́ть, пережи́ть, перенести́ (неприятность; страдание)padeció la amputación de una pierna — ему́ ампути́ровали но́гу; он перенёс ампута́цию ноги́
3)padecer un engaño, un error, una equivocación, etc — обману́ться; ошиби́ться; заблужда́ться [несов]
4) реже = soportar 3)3. vi(о вещи; продукте) по́ртитьсяhacer padecer algo — по́ртить
См. также в других словарях:
Amputación — de una pierna, realizada por el médico cirujano de origen belga Pedro Vander Linden, quien porta en su mano izquierda la pierna amputada, durante la primera intervención norteamericana en México, se le considera el primer daguerrotipo de una… … Wikipedia Español
amputación — f. cirug. Operación quirúrgica que consiste en separar de forma espontánea o traumática un miembro, segmento o parte saliente de una extremidad. Medical Dictionary. 2011. amputación … Diccionario médico
amputación SC — Amputación del brazo sobre el codo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
amputación — sustantivo femenino 1. Separación traumática o quirúrgica de un miembro del cuerpo: El cirujano realizó una amputación del pie gangrenado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
amputación — (Del lat. amputatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de amputar … Diccionario de la lengua española
amputación — ► sustantivo femenino 1 Acción de amputar. SINÓNIMO decocción 2 MEDICINA Operación quirúrgica que consiste en cortar del cuerpo un miembro o parte de él. * * * amputación f. Acción de amputar. ⇒ Decocción. * * * amputación. (Del lat. amputatĭo,… … Enciclopedia Universal
amputación — {{#}}{{LM A02214}}{{〓}} {{SynA02268}} {{[}}amputación{{]}} ‹am·pu·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Separación de un miembro del cuerpo, generalmente por medio de una operación quirúrgica: • El herido sufrió la amputación de dos dedos de la mano… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
amputación — sustantivo femenino medicina aféresis ablación (medicina), mutilación extirpación (medicina), escisión (medicina). Amputación y mutilación se utilizan cuando se trata de un miembro o parte del cuerpo; ablación, extirpación y escisión en el caso… … Diccionario de sinónimos y antónimos
amputación congénita — amputación de una parte del feto por brida amniótica constrictora Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. amputación congénita Ausencia de un miembro o de par … Diccionario médico
amputación de Pirogoff — amputación parecida a la de Syme, en la que se conserva una porción de calcáneo en el extremo inferior del colgajo Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. amputación de Pirogoff … Diccionario médico
amputación incruenta — amputación con escasa o nula hemorragia, por haber efectuado hemostasia preventiva por medios mecánicos. También se llama amputación seca Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico