Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

amplier

  • 1 amplier

    (tele) amplificator

    English-Romanian technical dictionary > amplier

  • 2 amplifico

    amplifico, āre, āvi, ātum [st2]1 [-] augmenter, agrandir, accroître. [st2]2 [-] amplifier, exagérer, développer.    - amplificare aliquem honore, Cic.: combler qqn d'honneurs.    - amplificare pretium, Cic.: renchérir.    - amplificare rem ornando, Cic. de Or. 3, 26, 104: embellir par les ornements du discours.
    * * *
    amplifico, āre, āvi, ātum [st2]1 [-] augmenter, agrandir, accroître. [st2]2 [-] amplifier, exagérer, développer.    - amplificare aliquem honore, Cic.: combler qqn d'honneurs.    - amplificare pretium, Cic.: renchérir.    - amplificare rem ornando, Cic. de Or. 3, 26, 104: embellir par les ornements du discours.
    * * *
        Amplifico, amplificas, pen. corr. amplificare. Liu. Amplier, Faire ample, Eslargir et aggrandir, Amplifier.
    \
        Amplitudinem ac gloriam alicuius amplificare. Cic. Augmenter, Accroistre.
    \
        Ornare aliquem et amplificare. Cic. Luy donner accroissements en biens et honneurs.
    \
        Pretium amplificare. Cic. Encherir, Mettre enchere.
    \
        Rem familiarem amplificare. Cic. Augmenter son bien.
    \
        Amplificare Remp. Cic. Accroistre le bien public.
    \
        Aliquid verbis, aut dicendo amplificare. Cic. Enrichir.

    Dictionarium latinogallicum > amplifico

  • 3 amplio

    amplĭo, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] augmenter, accroître, agrandir, rehausser, illustrer, élever (au pr. et au fig.). [st2]2 [-] remettre, ajourner, renvoyer (un jugement pour accroître les informations).    - ampliare causam: renvoyer une cause jusqu'à plus amples informations.
    * * *
    amplĭo, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] augmenter, accroître, agrandir, rehausser, illustrer, élever (au pr. et au fig.). [st2]2 [-] remettre, ajourner, renvoyer (un jugement pour accroître les informations).    - ampliare causam: renvoyer une cause jusqu'à plus amples informations.
    * * *
        Amplio, amplias, ampliare. Accroistre, Augmenter, Amplier. vt Ampliare aetatis spatium. Martial. Prolonger sa vie.
    \
        Ampliat vrbem. Luca. Le cerne.
    \
        Ampliare plagam. Cels. Faire la playe plus grande.
    \
        Ampliare rem. Horat. Accroistre son bien.
    \
        Ampliare seruitia. Tacit. Le nombre des serfs.
    \
        Ampliare reum. Cic. Faire un avant que proceder.

    Dictionarium latinogallicum > amplio

  • 4 collato

        Collato, collatas, pen. prod. collataui, collatatum, collatare. Cic. Amplier, Eslargir.

    Dictionarium latinogallicum > collato

  • 5 propago

    [st1]1 [-] prŏpāgo, āre, āvi, ātum [pro + pango, rac. pag-]: - tr. - a - propager par bouture, provigner. --- Cato, Agr. 52, 1; Plin. 17, 96; 21, 60. b - propager, perpétuer. --- Cic. Phil. 1, 13 ; Verr. 5, 180. c - agrandir, étendre.    - propagare fines imperii, Cic. Rep. 3, 21: élargir les frontières de son empire.    - quousque fines possessionum propagabitis? Sen. Ep. 14, 89, 20: jusques à quand reculerez-vous les limites de vos propriétés?    - cf. Nep. Ham. 2, 5; Liv. 36, 1, 3; Tac. An. 12, 23. d - étendre, prolonger, faire durer.    - propagare vitam, Cic. Inv. 1, 2: prolonger son existence, la soutenir. --- cf. Cic. Fin. 5, 32.    - eamdem diem intellego propagatam esse et ad salutem urbis et ad memoriam consulatus mei, Cic. Cat. 3, 26: je discerne qu'il y a une même prolongation de durée pour... = qu'une même durée est assurée à la fois à la conservation de Rome et au souvenir de mon consulat.    - haec posteritati propagantur, Cic. Sest. 102: ces actions se transmettent à la postérité.    - multa saecula rei publicae propagare, Cic. Cat. 2, 11: assurer à la république de nombreux siècles de durée.    - propagare (= prorogare) imperium consuli in annum, Liv. 23, 25, 11: proroger un consul pour un an dans son commandement. [st1]2 [-] prŏpāgo, ĭnis, f.: a - provin, marcotte, bouture. --- Cic. CM 52; Plin. 17, 58. b - rejeton, pousse. --- Fab. Pict. d. Gell. 10, 15, 13; Hor. Epo. 2, 9. b - rejeton, lignée, race. --- Lucr. 5, 1027; Virg. En. 6, 871; Ov. M. 2, 38; Plin. 7, 62.    - clarorum virorum propagines, Nep. Att. 18, 2: les filiations des hommes illustres, leurs généalogies.
    * * *
    [st1]1 [-] prŏpāgo, āre, āvi, ātum [pro + pango, rac. pag-]: - tr. - a - propager par bouture, provigner. --- Cato, Agr. 52, 1; Plin. 17, 96; 21, 60. b - propager, perpétuer. --- Cic. Phil. 1, 13 ; Verr. 5, 180. c - agrandir, étendre.    - propagare fines imperii, Cic. Rep. 3, 21: élargir les frontières de son empire.    - quousque fines possessionum propagabitis? Sen. Ep. 14, 89, 20: jusques à quand reculerez-vous les limites de vos propriétés?    - cf. Nep. Ham. 2, 5; Liv. 36, 1, 3; Tac. An. 12, 23. d - étendre, prolonger, faire durer.    - propagare vitam, Cic. Inv. 1, 2: prolonger son existence, la soutenir. --- cf. Cic. Fin. 5, 32.    - eamdem diem intellego propagatam esse et ad salutem urbis et ad memoriam consulatus mei, Cic. Cat. 3, 26: je discerne qu'il y a une même prolongation de durée pour... = qu'une même durée est assurée à la fois à la conservation de Rome et au souvenir de mon consulat.    - haec posteritati propagantur, Cic. Sest. 102: ces actions se transmettent à la postérité.    - multa saecula rei publicae propagare, Cic. Cat. 2, 11: assurer à la république de nombreux siècles de durée.    - propagare (= prorogare) imperium consuli in annum, Liv. 23, 25, 11: proroger un consul pour un an dans son commandement. [st1]2 [-] prŏpāgo, ĭnis, f.: a - provin, marcotte, bouture. --- Cic. CM 52; Plin. 17, 58. b - rejeton, pousse. --- Fab. Pict. d. Gell. 10, 15, 13; Hor. Epo. 2, 9. b - rejeton, lignée, race. --- Lucr. 5, 1027; Virg. En. 6, 871; Ov. M. 2, 38; Plin. 7, 62.    - clarorum virorum propagines, Nep. Att. 18, 2: les filiations des hommes illustres, leurs généalogies.
    * * *
        Propago, pen. prod. propaginis, f. g. Virgil. Un provin.
    \
        Propago, prima correpta. Virgil. Race, Ligne, Enge, Engence.
    \
        Propago, propagas, pen. prod. propagare. Cic. Provigner une vigne, Peupler.
    \
        Propagare, per translationem. Cic. Estendre, Dilater, Prolonger, Amplier, Multiplier, Augmenter, Enger, Progenier.
    \
        Ex quibus plura bona propagentur. Cic. Sont engendrez, ou produicts.
    \
        Animantum genus propagare. Lucret. Engendrer et multiplier.
    \
        Vitam propagare. Cic. Prolonger.
    \
        Sibi victu ferino vitam propagabant. Cic. Ils vivoyent de venaison.

    Dictionarium latinogallicum > propago

См. также в других словарях:

  • amplier — ⇒AMPLIER, verbe trans. Vx et inus. Augmenter, amplifier, souvent de manière disproportionnée. Affaire, plaidoirie ampliée (Lar. 19e) : • Il est sans cesse à amplier tout ce qu il entend. S. MERCIER, Néologie ou Vocabulaire de mots nouveaux, t. 1 …   Encyclopédie Universelle

  • Amplier — Saltar a navegación, búsqueda Amplier País …   Wikipedia Español

  • amplier — Amplier, Amplifier, Augere, Ampliare, Amplificare. Amplié et augmenté, Auctus, Ampliatus, Amplificatus …   Thresor de la langue françoyse

  • Amplier — Cet article a pour sujet la commune Amplier. Pour une définition du mot « amplier », voir l’article amplier du Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • Amplier — French commune name= Amplier region= departement= arrondissement=Arras canton=Pas en Artois insee=62030 cp=62760 maire=Thierry François mandat=2008 2014 intercomm=Deux Sources longitude=2.40055555556 latitude=50.1383333333 alt moy=66 m alt… …   Wikipedia

  • amplier — (an pli é) v. a. 1°   Terme de droit qui tombe en désuétude. Amplier un terme, le prolonger. Amplier un criminel, retarder sa condamnation. 2°   En termes d histoire naturelle, rendre plus ample. ÉTYMOLOGIE    Ampliare, rendre ample, de amplus,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Orville (Pas-de-Calais) — Pour les articles homonymes, voir Orville. 50° 08′ 04″ N 2° 24′ 45″ E …   Wikipédia en Français

  • Halloy (Pas-de-Calais) — Pour les articles homonymes, voir Halloy. 50° 09′ 30″ N 2° 25′ 36″ E …   Wikipédia en Français

  • Barly (Pas-de-Calais) — Pour les articles homonymes, voir Barly. 50° 15′ 01″ N 2° 32′ 52″ E …   Wikipédia en Français

  • Bavincourt — 50° 13′ 33″ N 2° 34′ 07″ E / 50.2258333333, 2.56861111111 …   Wikipédia en Français

  • Beaudricourt — 50° 14′ 55″ N 2° 24′ 32″ E / 50.2486111111, 2.40888888889 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»