-
1 ampliamento
m broadening, wideningdi edificio extensionEuropean Union enlargement* * *ampliamento s.m. amplification, enlargement; enlarging; ( aumento) increase: lavori di ampliamento, extension work; (econ.) ampliamento del capitale, capital widening.* * *[amplia'mento]sostantivo maschile (ingrandimento) (di casa, stanza) enlargement, extension; (allargamento) widening, extension (anche fig.)* * *ampliamento/amplia'mento/sostantivo m.(ingrandimento) (di casa, stanza) enlargement, extension; (allargamento) widening, extension (anche fig.); fare dei lavori d'ampliamento to build an extension. -
2 ampliamento sm
[amplia'mento](di strada) widening, (di aeroporto) expansion, fig broadening -
3 ampliamento
sm [amplia'mento](di strada) widening, (di aeroporto) expansion, fig broadening -
4 ampliamento
-
5 fare dei lavori d'ampliamento
-
6 ingrandimento
m enlargementdi azienda, città expansion, growth* * *ingrandimento s.m.1 enlargement, growth; increase: l'ingrandimento di una città, the growth of a city2 (fis.) magnification: lente d'ingrandimento, magnifying glass; potere di ingrandimento, magnifying power3 (fot.) enlargement.* * *[ingrandi'mento]sostantivo maschile1) (ampliamento) enlargement, expansion2) fot. enlargement, blow-up3) ott.lente d'ingrandimento — magnifying glass, magnifier
* * *ingrandimento/ingrandi'mento/sostantivo m.1 (ampliamento) enlargement, expansion2 fot. enlargement, blow-up3 ott. lente d'ingrandimento magnifying glass, magnifier. -
7 sviluppo
"development;Entwicklung;revelaçao (foto)"* * *m development* * *sviluppo s.m.1 ( accrescimento) development, growth; ( rafforzamento) strengthening: sviluppo fisico, morale, physical, moral development; età dello sviluppo, puberty; ha raggiunto il pieno sviluppo, he is fully developed; sta attraversando un periodo di rapido sviluppo, he is going through a period of rapid growth; curare lo sviluppo fisico di un bambino, to look after a child's physical development // (bot., zool.) sviluppo completo, perfection2 ( espansione) development, expansion, growth: sviluppo del prodotto, product development; sviluppo di un'azienda, expansion of a business; sviluppo di una città, del commercio, growth of a city, of trade; sviluppo delle vendite, sales promotion; lo sviluppo del capitalismo, the evolution of capitalism; sviluppo edilizio, housing boom; un'azienda in pieno sviluppo, a thriving business; il paese sta attraversando un periodo di rapido sviluppo, the country is going through a phase of rapid growth // area di sviluppo, development area; politica di sviluppo, development policy; paesi in via di sviluppo, developing countries // gli sviluppi di una situazione, the developments of a situation // (econ.) sviluppo economico zero, zero economic growth5 (fot., mat.) development.* * *[zvi'luppo]sostantivo maschile1) (crescita) development; (ampliamento) development, expansionetà dello sviluppo — puberty, age of development
sviluppo economico — economic development o growth
paese in via di sviluppo — developing nation o country
2) fot. development, processing3) chim. (sprigionamento) emission* * *sviluppo/zvi'luppo/sostantivo m.1 (crescita) development; (ampliamento) development, expansion; età dello sviluppo puberty, age of development; sviluppo economico economic development o growth; l'azienda ha avuto un forte sviluppo negli anni '80 the firm expanded greatly in the eighties; paese in via di sviluppo developing nation o country2 fot. development, processing3 chim. (sprigionamento) emission. -
8 allargamento
"widening;Spreizung;Aufweitung;alargamento"* * *allargamento s.m. widening, broadening; ( ampliamento) enlargement: si è reso necessario l'allargamento della cucina, the kitchen had to be enlarged // (mecc.) prova di allargamento, expansion test.* * *[allarga'mento]sostantivo maschile1) (di strada) widening; (di locale) extension2) fig. (di impresa, riforma) enlargement* * *allargamento/allarga'mento/sostantivo m.1 (di strada) widening; (di locale) extension2 fig. (di impresa, riforma) enlargement; l'allargamento della UE ad altri paesi the opening of the EU to include other countries. -
9 estensione sf
[esten'sjone]1) (ampliamento: di diritto, significato, contratto) extension, (di commercio, dominio) expansionper estensione — by extension, in a wider sense
2) (ampiezza: di fenomeno, territorio) extent, (superficie) expanse3) Mus range, compass4) Inform extension -
10 estensione
sf [esten'sjone]1) (ampliamento: di diritto, significato, contratto) extension, (di commercio, dominio) expansionper estensione — by extension, in a wider sense
2) (ampiezza: di fenomeno, territorio) extent, (superficie) expanse3) Mus range, compass4) Inform extension
См. также в других словарях:
ampliamento — /amplja mento/ s.m. [der. di ampliare ] (con la prep. di ). 1. [l ampliare: a. di un abitazione ] ▶◀ accrescimento, allargamento, espansione, estensione, ingrandimento, sviluppo. ◀▶ restringimento, riduzione, rimpicciolimento. 2. [l ampliare… … Enciclopedia Italiana
ampliamento — am·pli·a·mén·to, am·plia·mén·to s.m. CO 1. l ampliare, l ampliarsi e il loro risultato: l ampliamento della zona verde Sinonimi: accrescimento, amplificazione, dilatazione, incremento, sviluppo. Contrari: diminuzione, restringimento, riduzione,… … Dizionario italiano
ampliamento — (распространение | élargissement | Erweiterung | extension | ampliamento) Добавление новой морфемы (см.) к слову или элементу образования (корню, суффиксу…); так, корень *pug , в чистом виде представленный в латинском существительном pug nus,… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
ampliamento — {{hw}}{{ampliamento}}{{/hw}}o ampiamento s. m. Ingrandimento, allargamento, estensione … Enciclopedia di italiano
ampliamento — pl.m. ampliamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
ampliamento — s. m. (anche fig.) allargamento, allargatura, ingrandimento, dilatamento, dilatazione, espansione, accrescimento □ aumento, incremento, sviluppo CONTR. restringimento, stringimento, rimpiccolimento, rimpicciolimento, diminuzione, limitazione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Massimo Carmassi — (Pisa, 5 de junio de 1943) es un arquitecto y professor universitario Italiano. Contenido 1 Biografía 2 Disciplina proyectual 3 Obras representativas … Wikipedia Español
estensione — e·sten·sió·ne s.f. 1a. AD l estendere, l estendersi e il loro risultato Sinonimi: allargamento, allungamento, ampliamento, dilatazione, espansione, prolungamento. Contrari: accorciamento, compressione, diminuzione, limitazione, restringimento,… … Dizionario italiano
espansione — s. f. 1. aumento, dilatazione, ampliamento, allargamento, ingrossamento, allungamento CONTR. restringimento, riduzione, condensazione, contenimento, contrazione, strozzatura, stretta 2. (di attività, ecc.) diffusione, sviluppo, crescita,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Santa Maria della Scala (Siena) — Fassade des Gebäudekomplexes am Piazza del Duomo … Deutsch Wikipedia
limitazione — li·mi·ta·zió·ne s.f. CO 1. il limitare, il limitarsi e il loro risultato: limitazione dei consumi, delle nascite Sinonimi: contenimento, moderazione, riduzione, restrizione. Contrari: ampliamento, estensione. 2. limite, restrizione: porre alcune… … Dizionario italiano