Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

amplĭfĭco

  • 1 amplifico

    amplifico, āvī, ātum, āre (amplus u. facio), größer-, weiter machen, erweitern, ausdehnen, vergrößern, I) eig.: a) an räuml. Umfang: urbem, civitatem, Cic. – b) an Zahl, Stärke vergrößern, vermehren, verstärken, divitias, Cic.: fortunam, die Umstände verbessern, Cic.: sonum, Cic.: numerum senatus, Val. Max. – II) übtr.: a) übh.: intensiv vergrößern, vermehren, verstärken, erhöhen, heben (Ggstz. minuere), dolorem, voluptatem, Cic.: auctoritatem, Cic. u. Caes.: gloriam, Cic.: virtutem alcis, Vell.: pauci honore et gloriā amplificati, Cic. – b) als rhet. t.t., einen Gegenstand zu seinem Vorteil od. Nachteil stärker hervorheben, in ein helleres Licht setzen, vergrößern, heben, steigern (Ggstz. attenuare; vgl. Cic. de or. 3, 104 sq.), alqd dicendo ampl. atque ornare, Cic.: ampl. rem ornando, Cic.: alqd ampl. et augere (Ggstz. infirmare atque frangere), Cic.: ornare patriam et ampl., Plin. ep. – dah. c) die Darstellung, den Vortrag selbst heben, kraft- u. schwungvoll machen, -ausführen, orationem, Cic. u. Quint.

    lateinisch-deutsches > amplifico

  • 2 amplifico

    amplifico, āvī, ātum, āre (amplus u. facio), größer-, weiter machen, erweitern, ausdehnen, vergrößern, I) eig.: a) an räuml. Umfang: urbem, civitatem, Cic. – b) an Zahl, Stärke vergrößern, vermehren, verstärken, divitias, Cic.: fortunam, die Umstände verbessern, Cic.: sonum, Cic.: numerum senatus, Val. Max. – II) übtr.: a) übh.: intensiv vergrößern, vermehren, verstärken, erhöhen, heben (Ggstz. minuere), dolorem, voluptatem, Cic.: auctoritatem, Cic. u. Caes.: gloriam, Cic.: virtutem alcis, Vell.: pauci honore et gloriā amplificati, Cic. – b) als rhet. t.t., einen Gegenstand zu seinem Vorteil od. Nachteil stärker hervorheben, in ein helleres Licht setzen, vergrößern, heben, steigern (Ggstz. attenuare; vgl. Cic. de or. 3, 104 sq.), alqd dicendo ampl. atque ornare, Cic.: ampl. rem ornando, Cic.: alqd ampl. et augere (Ggstz. infirmare atque frangere), Cic.: ornare patriam et ampl., Plin. ep. – dah. c) die Darstellung, den Vortrag selbst heben, kraft- u. schwungvoll machen, - ausführen, orationem, Cic. u. Quint.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > amplifico

  • 3 amplificatio

    amplificātio, ōnis, f. (amplifico), die Erweiterung, Vergrößerung, Vermehrung, I) eig., pecuniae, rei familiaris, Cic. – II) übtr.: a) die intensive Vergrößerung, Vermehrung, honoris et gloriae, Cic. – b) als rhet. t.t., die Erweiterung der Vorstellung durch Steigerung od. Häufung des Ausdrucks, Cornif. rhet., Cic. u. Quint. (auch im Plur.).

    lateinisch-deutsches > amplificatio

  • 4 amplificator

    amplificātor, ōris, m. (amplifico), der Erweiterer, Vergrößerer, Mehrer, I) eig.: urbis Romae, Corp. inscr. Lat. 6, 1142: conditor atque amplificator orbis Romani Const. Maximus, Corp. inscr. Lat. 8, 1179. – II) übtr.: rerum, Cic. Tusc. 5, 10: dignitatis, Cic. ep. 10, 12, 5.

    lateinisch-deutsches > amplificator

  • 5 amplificatio

    amplificātio, ōnis, f. (amplifico), die Erweiterung, Vergrößerung, Vermehrung, I) eig., pecuniae, rei familiaris, Cic. – II) übtr.: a) die intensive Vergrößerung, Vermehrung, honoris et gloriae, Cic. – b) als rhet. t.t., die Erweiterung der Vorstellung durch Steigerung od. Häufung des Ausdrucks, Cornif. rhet., Cic. u. Quint. (auch im Plur.).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > amplificatio

  • 6 amplificator

    amplificātor, ōris, m. (amplifico), der Erweiterer, Vergrößerer, Mehrer, I) eig.: urbis Romae, Corp. inscr. Lat. 6, 1142: conditor atque amplificator orbis Romani Const. Maximus, Corp. inscr. Lat. 8, 1179. – II) übtr.: rerum, Cic. Tusc. 5, 10: dignitatis, Cic. ep. 10, 12, 5.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > amplificator

См. также в других словарях:

  • Amplifico — Saltar a navegación, búsqueda Amplifico Información personal Origen Kirkcaldy, Reino Unido   …   Wikipedia Español

  • Amplifico — Infobox Musical artist Name = Amplifico Background = group or band Img capt = Origin = Kirkcaldy, United Kingdom Genre = Indie, pop, alternative Instrument = Guitar, drums, piano, vocals Years active = 2004–present Label = MDM Creations URL =… …   Wikipedia

  • KT Tunstall's Acoustic Extravaganza — Infobox Album Name = KT Tunstall s Acoustic Extravaganza Type = Album Artist = KT Tunstall Released = 15 May 2006 Recorded = 2006 Genre = Alternative Label = Relentless, Virgin Producer = Steve Osborne Reviews = *living.scotsman.com Rating|3|5… …   Wikipedia

  • amplificar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: amplificar amplificando amplificado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. amplifico amplificas amplifica …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Balwearie High School — is situated at the west end of Kirkcaldy in Scotland. Balwearie is a non denominational comprehensive secondary school which caters for around 1700 pupils aged from 12 to 18, and includes a Department of Special Education for children with… …   Wikipedia

  • List of Scottish musicians — This article is part of the List of Scots series List of Scottish musicians is a list of Scottish musicians, please see Scottish composers for classical writers.A*Alestorm, Pirate Metal band * The Aliens (Offshoot of the Beta Band) *Amplifico.… …   Wikipedia

  • Deus Ex (Série) — La série des Deus Ex comprend actuellement deux épisodes : Deus Ex et Deus Ex: Invisible War, un troisième, Deus Ex 3 est en préparation. Sommaire 1 Deus Ex 2 Deus Ex: Invisible War 3 Organisations …   Wikipédia en Français

  • Deus Ex (serie) — Deus Ex (série) La série des Deus Ex comprend actuellement deux épisodes : Deus Ex et Deus Ex: Invisible War, un troisième, Deus Ex 3 est en préparation. Sommaire 1 Deus Ex 2 Deus Ex: Invisible War 3 Organisations …   Wikipédia en Français

  • Deus ex (série) — La série des Deus Ex comprend actuellement deux épisodes : Deus Ex et Deus Ex: Invisible War, un troisième, Deus Ex 3 est en préparation. Sommaire 1 Deus Ex 2 Deus Ex: Invisible War 3 Organisations …   Wikipédia en Français

  • АМПЛИФИКАЦИЯ — АМПЛИФИКАЦИЯ, амплификации, жен. (от лат. amplifico увеличиваю). 1. Нагромождение в речи ненужных повторений, излишних фраз (лит.). 2. Один из видов школьных упражнений в развитии речи, состоящий в распространении простых предложений (пед.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • 1108 — Años: 1105 1106 1107 – 1108 – 1109 1110 1111 Décadas: Años 1070 Años 1080 Años 1090 – Años 1100 – Años 1110 Años 1120 Años 1130 Siglos: Siglo XI – …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»