-
1 amoureux
amoureuxmilenec mmilovník mzamilovaný (adj.) -
2 amoureux de q.
amoureux de q.zamilovaný do koho (.) -
3 amoureux de qc.
amoureux de qc.zamilovaný do čeho -
4 amoureux fou
amoureux foušíleně zamilovaný -
5 amoureux morfondu
amoureux morfonduzklamaný milenec -
6 amoureux transi
amoureux transinesmělý milenec -
7 Ces deux amoureux se boudent souvent.
Ces deux amoureux se boudent souvent.Ti dva zamilovaní se často na sebe hněvají.Dictionnaire français-tchèque > Ces deux amoureux se boudent souvent.
-
8 c’est mon amoureux
c’est mon amoureuxto je můj klukto je můj milý -
9 dépit amoureux
-
10 devenir fou amoureux de q.
devenir fou amoureux de q.zamilovat se bláznivě do koho (.) -
11 devenir fou amoureux de qc.
devenir fou amoureux de qc.zamilovat se bláznivě do čeho -
12 dispute d’amoureux
dispute d’amoureuxhádka mezi milenci -
13 ébats amoureux
ébats amoureuxmilostná hra -
14 Elle languit après son amoureux.
Elle languit après son amoureux.Nyje po svém milenci.Dictionnaire français-tchèque > Elle languit après son amoureux.
-
15 Elle pleure la perte de son amoureux.
Elle pleure la perte de son amoureux.Pláče pro svého milého.Dictionnaire français-tchèque > Elle pleure la perte de son amoureux.
-
16 Il est tombé amoureux d'une jeune fille de seize ans.
Il est tombé amoureux d'une jeune fille de seize ans.Zamiloval se do šestnáctileté dívčiny.Dictionnaire français-tchèque > Il est tombé amoureux d'une jeune fille de seize ans.
-
17 Il est tombé amoureux fou d'elle.
Il est tombé amoureux fou d'elle.Zbláznil se do ní šíleně.Dictionnaire français-tchèque > Il est tombé amoureux fou d'elle.
-
18 Quand on a vingt ans, on tombe facilement amoureux.
Quand on a vingt ans, on tombe facilement amoureux.Ve dvaceti letech se člověk snadno zamilovává.Dictionnaire français-tchèque > Quand on a vingt ans, on tombe facilement amoureux.
-
19 rendez-vous amoureux
rendez-vous amoureuxmilostné dostaveníčko -
20 roucoulement d'amoureux
roucoulement d'amoureuxmilostné tokání (přen.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
amoureux — amoureux, euse [ amurø, øz ] adj. et n. • 1220; lat. vulg. amorosus, avec infl. de amour 1 ♦ Qui éprouve de l amour, qui aime. ⇒ épris; fam. mordu, pincé. Tomber, être amoureux de qqn. ⇒ s amouracher, s éprendre (cf. fam. En pincer). Un jeune… … Encyclopédie Universelle
amoureux — amoureux, euse (a mou reû, reu z ; l x se lie ; amoureux et jeune, dites : a mou reû z et jeu ne) adj. 1° Qui aime par amour. Il est amoureux de cette femme. Éperdument amoureux. • Il se maria à vingt trois ans, et, quoique amoureux, il fit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
amoureux — AMOUREUX, EUSE. adject. Qui aime par amour. Être amoureux, éperdument amoureux, passionnément amoureux. Devenir amoureux. Il est amoureux de cette femme, et elle est amoureuse de lui. f♛/b] Il signifie aussi, Enclin à l amour. Il est d un… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
amoureux — Amoureux, [amour]euse. adj. Qui aime d amour. Il est amoureux. esperduëment amoureux. passionnément amoureux. il est devenu, il s est rendu amoureux de cette femme. elle est amoureuse de luy. Il signifie aussi, Enclin à aimer. Il est d un… … Dictionnaire de l'Académie française
Amoureux — (fr., spr. amurö), verliebt … Pierer's Universal-Lexikon
Amoureux — Voir Lamoureux et Amoros pour le sens. Le nom est surtout porté dans le Pas de Calais et en Provence (04, 13, 83) … Noms de famille
AMOUREUX — EUSE. adj. Qui aime par amour. Être amoureux, éperdument amoureux, passionnément amoureux. Devenir amoureux. Il est amoureux de cette femme, et elle est amoureuse de lui. Il signifie aussi, Enclin à l amour. Être d un tempérament amoureux, de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
amoureux — Un amoureux, Amans, Amator, Amasius. Amoureux de triqueniques, Amatorculus. Amoureux qui n a que donner à son amoureuse, Amator sterilis. Amoureux qui pourchasse aucune pour femme, Procus. Fort amoureux, Plenus amoris, Amator acer. Estre amoureux … Thresor de la langue françoyse
amoureux — an. ; galant, prétendant ; amant ; épris (de qq.) : amwérò (Aix.017, Albanais.001b, Arvillard) / eu (001a, Annecy.003, Gruffy.014, Magland, Montricher, Thônes.004) / eû (Chambéry.025, Reignier) / aa (026) / amwêreu (001c,003,004,014, Montricher,… … Dictionnaire Français-Savoyard
amoureux — Cette fille aime bien son amoureux ; dites, son amant . L amoureux est celui qui aime sans être aimé ou même connu; il se dit des choses comme des personnes; l amant est celui dont l amour est partagé et approuvé … Dictionnaire grammatical du mauvais langage
Amoureux De Paname — Album par Renaud Sortie 1975 Durée 37 min 03 s Genre(s) Chanson française Producteur(s) Jacqueline Herrenschmidt … Wikipédia en Français