-
1 amoureux,
se adj. (de amour) 1. влюбен; 2. влюбчив; devenir amoureux, влюбвам се; 3. m., f. любовник. -
2 amadou
m. (lat. prov. "amoureux") прахан; être d'amadou лесно се ядосвам, пламвам; une peau d'amadou лесновъзпаляема кожа. -
3 amoureusement
adv. (de amoureux) влюбено, любовно. Ќ Ant. froidement, négligemment. -
4 bouder
v.intr. (o.i., probabl. d'un rad. expressif bod-, désignant qqch. d'enflé) 1. мръщя се, муся се, сърдя се; il boude муси се; сърди се; 2. v.tr. показвам неудовлетворение от някого, от нещо; le pays boude l'organisation internationale държавата не иска да бъде член на международна организация; bouder les distractions не се отдавам на забавления; bouder la société отхвърлям обществото; se bouder цупя се, сърдя се; deux amoureux se boudent двама влюбени се сърдят, са скарани. Ќ bouder contre son ventre разг. не ям от инат, от упорство. -
5 céladon
m. (nom d'un personnage de l'Astrée, type d'amoureux platonique) 1. бледозелен цвят; 2. прен., ост. нежен, страстен любовник; 3. китайски порцелан с напукан емайл. -
6 roucoulement
m. (de roucouler) 1. гукане на гълъб, гургулица; 2. в съчет. roucoulements d'amoureux гукане, нежно шепнене на влюбени. -
7 vierge
f. et adj. (du lat. virgo) 1. девица; дева; девственица; 2. adj. девствен; чист; ненакърнен; 3. необработен, неексплоатиран; sol vierge необработена земя; 4. на когото липсва нещо; sa boutonnière vierge de fleur бутониера, на която няма цвете; vigne vierge лоза, която не дава грозде; film vierge чист, незаснет филм, 5. представяне на Дева Мария в изкуството; 6. астрон. съзвездие Дева; 7. зодия Дева (23. VIII - 22. IX). Ќ etre amoureux des onze mille vierges влюбен съм във всички жени; la Vierge, la Sainte Vierge, la Vierge Marie, la Vierge Mère Дева Мария; fil de la vierge нишка на полския паяк; лента; huile vierge зехтин, извлечен от маслини, пресовани в студено състояние; forêt vierge девствена тропическа гора. Ќ Ant. impur, souillé.
См. также в других словарях:
amoureux — amoureux, euse [ amurø, øz ] adj. et n. • 1220; lat. vulg. amorosus, avec infl. de amour 1 ♦ Qui éprouve de l amour, qui aime. ⇒ épris; fam. mordu, pincé. Tomber, être amoureux de qqn. ⇒ s amouracher, s éprendre (cf. fam. En pincer). Un jeune… … Encyclopédie Universelle
amoureux — amoureux, euse (a mou reû, reu z ; l x se lie ; amoureux et jeune, dites : a mou reû z et jeu ne) adj. 1° Qui aime par amour. Il est amoureux de cette femme. Éperdument amoureux. • Il se maria à vingt trois ans, et, quoique amoureux, il fit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
amoureux — AMOUREUX, EUSE. adject. Qui aime par amour. Être amoureux, éperdument amoureux, passionnément amoureux. Devenir amoureux. Il est amoureux de cette femme, et elle est amoureuse de lui. f♛/b] Il signifie aussi, Enclin à l amour. Il est d un… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
amoureux — Amoureux, [amour]euse. adj. Qui aime d amour. Il est amoureux. esperduëment amoureux. passionnément amoureux. il est devenu, il s est rendu amoureux de cette femme. elle est amoureuse de luy. Il signifie aussi, Enclin à aimer. Il est d un… … Dictionnaire de l'Académie française
Amoureux — (fr., spr. amurö), verliebt … Pierer's Universal-Lexikon
Amoureux — Voir Lamoureux et Amoros pour le sens. Le nom est surtout porté dans le Pas de Calais et en Provence (04, 13, 83) … Noms de famille
AMOUREUX — EUSE. adj. Qui aime par amour. Être amoureux, éperdument amoureux, passionnément amoureux. Devenir amoureux. Il est amoureux de cette femme, et elle est amoureuse de lui. Il signifie aussi, Enclin à l amour. Être d un tempérament amoureux, de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
amoureux — Un amoureux, Amans, Amator, Amasius. Amoureux de triqueniques, Amatorculus. Amoureux qui n a que donner à son amoureuse, Amator sterilis. Amoureux qui pourchasse aucune pour femme, Procus. Fort amoureux, Plenus amoris, Amator acer. Estre amoureux … Thresor de la langue françoyse
amoureux — an. ; galant, prétendant ; amant ; épris (de qq.) : amwérò (Aix.017, Albanais.001b, Arvillard) / eu (001a, Annecy.003, Gruffy.014, Magland, Montricher, Thônes.004) / eû (Chambéry.025, Reignier) / aa (026) / amwêreu (001c,003,004,014, Montricher,… … Dictionnaire Français-Savoyard
amoureux — Cette fille aime bien son amoureux ; dites, son amant . L amoureux est celui qui aime sans être aimé ou même connu; il se dit des choses comme des personnes; l amant est celui dont l amour est partagé et approuvé … Dictionnaire grammatical du mauvais langage
Amoureux De Paname — Album par Renaud Sortie 1975 Durée 37 min 03 s Genre(s) Chanson française Producteur(s) Jacqueline Herrenschmidt … Wikipédia en Français