-
1 heat
[hiːt]1. noun1) the amount of hotness (of something), especially of things which are very hot:سُخونَهTest the heat of the water before you bath the baby.
2) the warmth from something which is hot:حَرارَهthe heat of the sun.
3) the hottest time:أكثر الأوقات حرارةًthe heat of the day.
4) anger or excitement:غَضَب، إنْفِعالHe didn't mean to be rude – he just said that in the heat of the moment.
5) in a sports competition etc, one of two or more contests from which the winners go on to take part in later stages of the competition:مُباراة تَمهيديَّهHaving won his heat he is going through to the final.
2. verb( sometimes with up) to make or become hot or warm:يُسَخِنThe day heats up quickly once the sun has risen.
-
2 cantidad de calor
• amount of heat -
3 количество передаваемого тепла
количество передаваемого тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество передаваемого тепла
-
4 калория
1) General subject: c, calorie, therm, thermal unit2) Engineering: IT calorie (международная), International Table calorie (международная), International calorie (международная)3) Chemistry: calory4) Construction: caloric unit5) Physics: gram-calorie, gramme calorie, heat unit, small calorie6) Metrology: small calorie (4, 1868 Дж)7) Sakhalin energy glossary: cal (количество тепла необходимое для нагрева 1 кг воды на 1[deg]C, также называется килокалория, ккал), calorie (amount of heat required to raise the temperature of 1 kg of water 1 deg. c, also referred to as a kilogram calorie) (количество тепла, необходимое для нагрева 1 кг воды на 1 град. C), calorie (amount of heat required to raise the temperature of 1 kg of water 1? C, also referred to as a kilogram calorie) (количество тепла необходимое для нагрева 1 кг воды на 1 град. C)8) Polymers: calorific heat unit -
5 количество тепла
1) Military: heat amount, heat quantity2) Engineering: amount of heat, quantity of heat3) Coolers: thermal mass -
6 filamento
m.filament.* * *1 filament* * *SM filament* * *masculino (Elec) filament; (hilo, fibra) thread* * *= filament.Ex. Such valves required a great deal of power, generated an excessive amount of heat (each valve having a hot filament) and occupied an enormous amount of space.* * *masculino (Elec) filament; (hilo, fibra) thread* * *= filament.Ex: Such valves required a great deal of power, generated an excessive amount of heat (each valve having a hot filament) and occupied an enormous amount of space.
* * *1 ( Elec) filament2 (hilo, fibra) thread* * *
filamento sustantivo masculino (Elec) filament;
(hilo, fibra) thread
filamento sustantivo masculino filament
' filamento' also found in these entries:
Spanish:
pelo
English:
filament
- strand
* * *filamento nmfilament* * *m1 thread2 EL, BOT filament* * *filamento nm: filament -
7 количество теплоты выделившейся в рабочем объеме камеры сгорания
количество теплоты выделившейся в рабочем объеме камеры сгорания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество теплоты выделившейся в рабочем объеме камеры сгорания
-
8 теоретическое количество теплоты, которое могло бы выделиться при полном сгорании топлива
- theoretical amount of heat which could be released with complete fuel combustion
- Qii
теоретическое количество теплоты, которое могло бы выделиться при полном сгорании топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- theoretical amount of heat which could be released with complete fuel combustion
- Qii
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретическое количество теплоты, которое могло бы выделиться при полном сгорании топлива
-
9 количество теплоты
Универсальный русско-английский словарь > количество теплоты
-
10 Wärmemenge
f < phys> ■ amount of heat; quantity of heat; heat quantity -
11 на ощупь
•The amount of heat contained per pound of fluid that can be detected by feel or by a thermometer is known as sensible heat.
•These lines can often be recognized by touch as steps on the smooth polished surface.
•Graphite has a greasy feel ( жирный на ощупь), marks paper and acts as a lubricant.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на ощупь
-
12 비열
n. specific heat, amount of heat needed to raise the temperature of one unit of mass by one degree; meanness, stinginess; leanness, scarcity; state of being mean -
13 на ощупь
•The amount of heat contained per pound of fluid that can be detected by feel or by a thermometer is known as sensible heat.
•These lines can often be recognized by touch as steps on the smooth polished surface.
•Graphite has a greasy feel ( жирный на ощупь), marks paper and acts as a lubricant.
* * *На ощупь - by touch, by feel, to the touchContact was confirmed both visually and by touch prior to the test of each support.An easy test is to drive the chart manually, testing by feel for torque and backlash.The corners are sharp to the touch.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на ощупь
-
14 Wärmemenge
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wärmemenge
-
15 физическая нагрузка
Man continuously emits heat in the course of his activity, and the harder the labour performed, the greater the amount of heat emitted.Русско-английский словарь по космонавтике > физическая нагрузка
-
16 переносить тепло
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переносить тепло
-
17 повышать температуру на
•The amount of heat required to raise 1 Ib of the material 1°F is...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > повышать температуру на
-
18 увеличивать на
•The amount of heat needed to increase (or raise) the temperature of one pound of water (by) one degree Fahrenheit...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > увеличивать на
-
19 calorie
-
20 кал
2) Medicine: dung, fecal masses, fecal matter, motions, stool3) Engineering: cal, calorie, calories, gram calorie, gram-calorie4) British English: shite6) Ecology: intestinal discharge7) Sakhalin energy glossary: calorie (amount of heat required to raise the temperature of 1 kg of water 1? C, also referred to as a kilogram calorie), калория8) Invective: crap10) Taboo: Admiral Browning, a-a, baby's yellow, biggies, body wax, boom-boom, business, ca-ca, cack, cacky, chocolate, copper bolts, dirt (об. животных), doodoo (см. do-do), dreck (из немецкого и идиша), ka-ka (см. ca-ca), night soil, sheet, shit, tomtit
См. также в других словарях:
amount of heat — šilumos kiekis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Energija, kurią šiltesnis kūnas perduoda šaltesniam nepernešdamas medžiagos ir neatlikdamas darbo. atitikmenys: angl. amount of heat; heat quantity; quantity of heat vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
amount of heat — šilumos kiekis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. amount of heat; quantity of heat vok. Wärmemenge, f rus. количество тепла, n; количество теплоты, n pranc. quantité de chaleur, f … Fizikos terminų žodynas
amount of heat — šilumos kiekis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Energijos kiekis, kurį gauna (atiduoda) šilumos mainų metu kūnas ar sistema. Skirtingai negu vidinė energija, šilumos kiekis yra proceso funkcija ir jo vertė priklauso ne tik nuo pradinės ir… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Heat transfer — is a discipline of thermal engineering that concerns the exchange of thermal energy from one physical system to another. Heat transfer is classified into various mechanisms, such as heat conduction, convection, thermal radiation, and phase change … Wikipedia
Heat conduction — or thermal conduction is the spontaneous transfer of thermal energy through matter, from a region of higher temperature to a region of lower temperature, and acts to equalize temperature differences. It is also described as heat energy… … Wikipedia
heat capacity — n the quantity of heat required to raise the temperature of a body one degree called also thermal capacity * * * the amount of heat required to raise the temperature of a specific quantity of a substance by one degree Celsius. Symbol C (Cp at… … Medical dictionary
heat capacity — n. the amount of heat required to raise the temperature of a substance or system one degree, usually expressed in calories per degree Celsius … English World dictionary
heat of fusion — n. the amount of heat needed to melt a unit mass of a solid that has just reached the melting point … English World dictionary
heat of vaporization — n. the amount of heat needed to turn one gram of a liquid into a vapor, without a rise in temperature of the liquid … English World dictionary
heat load — Amount of heat, measured in Btu or watts, which is removed during a period of 24 hours … Dictionary of automotive terms
Heat capacity — Thermodynamics … Wikipedia