-
1 amnistiado
• amnestied -
2 амнистированный
-
3 амнистированный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > амнистированный
-
4 амністовані
amnestied, (ім.) those amnestied -
5 амністований
amnestied, pardoned -
6 помилуваний
amnestied, pardoned -
7 amnistiado
adj.amnestied.past part.past participle of spanish verb: amnistiar.* * *amnistiado, -a1.ADJ amnestied2.SM / F person granted an amnesty* * *I- da adjetivoII- da masculino, femenino: person pardoned under an amnesty* * *I- da adjetivoII- da masculino, femenino: person pardoned under an amnesty* * *los guerrilleros amnistiados the guerrillas pardoned under the amnestymasculine, feminine* * *
Del verbo amnistiar: ( conjugate amnistiar)
amnistiado es:
el participio
Multiple Entries:
amnistiado
amnistiar
amnistiado◊ -da sustantivo masculino, femenino: person pardoned under an amnesty
amnistiar ( conjugate amnistiar) verbo transitivo ‹ persona› to grant an amnesty to;
‹ delito› to amnesty
amnistiar verbo transitivo to grant amnesty (to)
* * *amnistiado, -a♦ adjamnestied♦ nm,famnestied person -
8 amnistié
amnistie [amnisti]feminine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━There is an amnistie in France when a new president takes office. Penalties for minor offences (especially parking fines) are waived.* * *amnistinom féminin amnesty ( en faveur de for)* * *amnisti nf* * *amnistie nf amnesty (en faveur de for); loi d'amnistie amnesty law.ⓘ Amnistie It is usual after the election of the Président de la République for an amnesty to be granted in which certain categories of offenders have their penalties reviewed. This can mean suspension of fines, reduced sentences or early release.————————, amnistiée [amnistje] nom masculin, nom féminin[prisonnier] amnestied prisoner[exilé] amnestied exile -
9 быть освобождённым по амнистии
1) General subject: be amnestied, to be amnestied2) Makarov: return home under an amnestyУниверсальный русско-английский словарь > быть освобождённым по амнистии
-
10 попасть под амнистию
General subject: be amnestied, be included in the amnesty, to be amnestied, to be included in the amnestyУниверсальный русско-английский словарь > попасть под амнистию
-
11 amnestionowan|y
Ⅰ pp amnestionować Ⅱ adi [więzień] amnestied Ⅲ m amnestied prisoner, amnesty granteeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > amnestionowan|y
-
12 מחונן
talented, gifted; pardoned, amnestied -
13 amnistiar
v.1 to grant amnesty to.2 to grant an amnesty to, to amnesty, to pardon.* * *1 to amnesty, grant an amnesty to* * *VT to amnesty, grant an amnesty to* * ** * ** * *vt‹persona› to grant an amnesty to; ‹delito› to amnesty, to grant amnesty foramnistió a todos los presos políticos he granted an amnesty to all political prisonerslos delitos amnistiados por esta ley the offenses for which this law grants an amnesty, the offenses amnestied under this law* * *
amnistiar ( conjugate amnistiar) verbo transitivo ‹ persona› to grant an amnesty to;
‹ delito› to amnesty
amnistiar verbo transitivo to grant amnesty (to)
* * *amnistiar vtto grant amnesty to* * *v/t grant an amnesty to, amnesty* * *amnistiar {85} vt: to grant amnesty to -
14 amnestion|ować
pf, impf vt Prawo to amnesty [przestępców, więźniów]- kiedy więźniowie polityczni zostaną amnestionowani? when will political prisoners be amnestied?The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > amnestion|ować
-
15 recibir amnistía
v.to be amnestied. -
16 попасть под амнистию
to be included in the amnesty, to be amnestiedРусско-английский словарь по общей лексике > попасть под амнистию
-
17 amnestiran
pp & adj amnestied I biti amnestiran be a-d, receive amnesty -
18 pomilovan
pp & adj pardoned, amnestied -
19 begnadigt
1. amnestied2. pardoned3. pardons4. reprieved
См. также в других словарях:
Amnestied — Amnesty Am nes*ty, v. t. [imp. & p. p. {Amnestied}; p. pr. & vb. n. {Amnestying}.] To grant amnesty to. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
amnestied — 1. adjective Of something or someone given amnesty. 2. verb ; gave amnesty (inflect the verb give. ) … Wiktionary
amnestied — am·nes·ty || æmnɪstɪ n. clemency, pardon v. pardon, grant clemency … English contemporary dictionary
amnestied — … Useful english dictionary
Vichy France — This article is about World War II France. For other uses, see Vichy (disambiguation). French State État français Axis collaborator state … Wikipedia
Pursuit of Nazi collaborators — The pursuit of Nazi collaborators refers to the post WWII pursuit and apprehension of individuals who were not citizens of the Third Reich at the outbreak of World War II and collaborated with the Nazi regime during the war. Hence, this article… … Wikipedia
Popular Liberation Army — Infobox War Faction name=Popular Liberation Army Ejercito Popular de Liberacion war= the Colombian armed conflict caption=logo of the EPL active=1967 present ideology=began with orthodox Maoism switched to marxist leninist leaders=Francisco… … Wikipedia
Hashminiya — Infobox Television show name = Hashminiya caption = HaShminiya title format = Drama Science fiction runtime = approx. 25 minutes (per episode) creator = Giora Hamizer starring = Yedidya Vital Hili Yalon Adi Himmelbleu Danny Leshman Michael Aloni… … Wikipedia
Second Chechen War — Infobox War caption=Russian artillery shells separatist positions near the village of Duba Yurt, January 2000. conflict=Second Chechen War date= *Active battle phase: August 1999 May 2000 *Insurgency: May 2000 end of 2004 *Localised sporadic… … Wikipedia
Paul Aussaresses — Infobox Military Person name=Paul Aussaresses lived=7 November 1918 ndash; caption= nickname= placeofbirth=Tarn, France placeofdeath= allegiance= branch=French Army serviceyears=1941–1975 rank=Brigadier General unit= commands= battles=World War… … Wikipedia
Charter for Peace and National Reconciliation — The Charter for Peace and National Reconciliation was a charter proposed by Algerian President Abdelaziz Bouteflika, in an attempt to bring closure to the Algerian Civil War by offering an amnesty for most violence committed in it. The referendum … Wikipedia