-
1 ammosciarsi
-
2 wilt
[wɪlt] 1.verbo transitivo fare avvizzire, fare appassire [ plant]2.verbo intransitivo [plant, flower] avvizzire, appassire; fig. [ person] (from heat, fatigue) indebolirsi, spossarsi; (at daunting prospect) avvilirsi, abbattersi* * *[wilt]((of flowers) to droop: The plants are wilting because they haven't been watered.) appassire* * *wilt (1) /wɪlt/vc. verb. (2a pers. sing. pres. arc. di) will.wilt (2) /wɪlt/n. [u](bot.) avvizzimento improvviso (generalm. causato da un fungo).(to) wilt /wɪlt/A v. i.1 (bot.) appassire; avvizzireB v. t.far appassire; far avvizzirewiltingn. [u](bot.) appassimento; avvizzimento.* * *[wɪlt] 1.verbo transitivo fare avvizzire, fare appassire [ plant]2.verbo intransitivo [plant, flower] avvizzire, appassire; fig. [ person] (from heat, fatigue) indebolirsi, spossarsi; (at daunting prospect) avvilirsi, abbattersi -
3 ammosciare
ammosciare v. ( ammóscio, ammósci) I. tr. ( colloq) 1. ( di piante) faner, flétrir. 2. ( fig) ( intristire) déprimer. II. intr. (aus. essere) ( colloq). 1. ( di piante) se faner. 2. ( fig) ( intristirsi) dépérir (aus. avoir). III. prnl. ammosciarsi ( colloq) s'avachir. -
4 ammosciare
ammosciare, ammoscire v.tr. (fam.) ( rendere floscio) to make* flabby, to soften; ( avvizzire) to wither (up).1 to become* flabby, to droop; ( avvizzirsi) to wither up2 ( intristirsi) to mope.
См. также в других словарях:
ammosciarsi — am·mo·sciàr·si v.pronom.intr. (io mi ammóscio) CO diventare moscio; colloq., di membro virile: perdere la rigidità | fig., avvilirsi, deprimersi: Claudio si è ammosciato Sinonimi: ammosciare | abbattersi, afflosciarsi, deprimersi, 1intristirsi.… … Dizionario italiano
smosciarsi — smo·sciàr·si v.pronom.intr. (io mi smóscio) CO diventare moscio, ammosciarsi | fig., perdere energia, vigore Sinonimi: afflosciarsi, ammosciarsi | ammosciarsi, fiaccarsi, infiacchirsi. Contrari: indurirsi, rassodarsi | rinfrancarsi, rinvigorirsi … Dizionario italiano
afflosciare — [der. di floscio, col pref. a 1] (io afflòscio, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere floscio] ▶◀ ammosciare, sgonfiare. ◀▶ gonfiare, indurire, inturgidire. 2. (fig.) [togliere le forze fisiche e morali] ▶◀ abbattere, accasciare, (region.) ammosciare,… … Enciclopedia Italiana
abbattersi — ab·bàt·ter·si v.pronom.intr. CO 1. cadere pesantemente: abbattersi al suolo | spec. di fenomeni atmosferici, colpire con violenza una regione: sulla città si è abbattuto un violento nubifragio; anche fig.: la sventura si è abbattuta su di lui… … Dizionario italiano
afflosciarsi — af·flo·sciàr·si v.pronom.intr. (io mi afflòscio) CO 1. diventare floscio, sgonfiarsi: il palloncino si è afflosciato Sinonimi: ammosciarsi, 1sgonfiarsi. Contrari: gonfiarsi, indurirsi. 2. fig., perdere vigore, accasciarsi: si afflosciò come un… … Dizionario italiano
ammosciare — am·mo·scià·re v.tr. e intr. (io ammóscio) CO 1a. v.tr., fam., rendere moscio, afflosciare Sinonimi: afflosciare. Contrari: indurire, rassodare. 1b. v.tr., fig., privare di vitalità ed entusiasmo; annoiare Sinonimi: annoiare, deprimere. Contrari:… … Dizionario italiano
ammosciato — am·mo·scià·to p.pass., agg. → ammosciare, ammosciarsi … Dizionario italiano
ammoscirsi — am·mo·scìr·si v.pronom.intr. var. → ammosciarsi … Dizionario italiano
avvilirsi — av·vi·lìr·si v.pronom.intr. AU 1. perdersi d animo, demoralizzarsi: non avvilirti, andrà meglio la prossima volta Sinonimi: abbacchiarsi, abbandonarsi, abbattersi, accasciarsi, ammosciarsi, buttarsi giù, demoralizzarsi, deprimersi, disperarsi,… … Dizionario italiano
indurire — in·du·rì·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., rendere duro o più duro: il sale indurisce le arterie Contrari: ammollire, ammorbidire, ammosciare, rammollire. 1b. v.tr., fig., irrobustire: il lavoro indurisce le membra Sinonimi: rafforzare. Contrari:… … Dizionario italiano
indurirsi — in·du·rìr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare duro: il pane si è indurito Sinonimi: indurire. Contrari: afflosciarsi, ammollirsi, ammorbidirsi, ammosciarsi, rammollirsi. 2. fig., diventare meno sensibile: il suo cuore si è indurito col passare… … Dizionario italiano
