-
21 adjutant
['ædʒʊtənt]* * *adjutant /ˈædʒʊtənt/a. e n.2 (mil.) aiutante ( di stato maggiore): adjutant general, aiutante maggiore; ( USA) ufficiale amministratore di un'unità; (naut.) aiutante di bordoadjutancyn.* * *['ædʒʊtənt] -
22 admin.
admin.abbr. -
23 (to) administer
(to) administer /ədˈmɪnɪstə(r)/A v. t.B v. i.2 (relig.) officiare3 – to administer to, essere d'aiuto, venire incontro a: to administer to sb. 's needs, venire incontro ai bisogni di q.● to administer the law, applicare la legge □ to administer relief, fornire aiuti; dare assistenza □ (econ.) administered prices, prezzi amministratiadministrablea.2 somministrabile. -
24 alternate
I 1. [ɔːl'tɜːnət]1) (successive) [colours, layers] alternato3) AE (other) alternativo4) bot. mat. alterno2.nome AE (stand-in) sostituto m. (-a)II 1. ['ɔːltəneɪt]2.to alternate sth. and, with sth. — alternare qcs. e, a qcs
2)* * *1. ['o:ltəneit] verb(to use, do etc by turns, repeatedly, one after the other: John alternates between teaching and studying; He tried to alternate red and yellow tulips along the path as he planted them.) alternare2. [o:l'tə:nət] adjective1) (coming, happening etc in turns, one after the other: The water came in alternate bursts of hot and cold.) alternato2) (every second (day, week etc): My friend and I take the children to school on alternate days.) alterno•- alternation* * *alternate /ɔ:lˈtɜ:nət/A a.B n.( USA) sostituto, sostituta● (fin.) alternate manager, direttore (o amministratore) supplente □ (comput.) alternate text, testo alternativo (nelle pagine web, testo visualizzato in sostituzione a un'immagine) □ (comput.) alternate track, traccia alternativaalternatelyavv.alternamente; alternativamente.(to) alternate /ˈɔ:ltəneɪt/v. t. e i.alternare, alternarsi; avvicendare, avvicendarsi● (elettr.) alternating current, corrente alternata.* * *I 1. [ɔːl'tɜːnət]1) (successive) [colours, layers] alternato3) AE (other) alternativo4) bot. mat. alterno2.nome AE (stand-in) sostituto m. (-a)II 1. ['ɔːltəneɪt]2.to alternate sth. and, with sth. — alternare qcs. e, a qcs
2) -
25 ♦ bean
♦ bean /bi:n/n.2 chicco, grano (di caffè, cacao, ecc.)3 (fam. antiq.) soldo: We haven't got a bean, siamo senza un soldo (o senza il becco di un quattrino); siamo in bolletta; not worth a bean, che non vale un soldo (o un fico secco)5 (anche al pl., in frasi neg.) ( slang USA) niente; (un) tubo (pop.); (un) fico secco: He doesn't know beans, non sa un tubo● (fam.) bean counter, contabile, amministratore (spec. che guarda al centesimo) □ (alim.) bean curd, tofu □ ( slang spreg. USA) bean eater, messicano, cubano; ( anche) bostoniano □ bean pod, baccello □ (alim.) bean sprouts (o bean shoots), germogli di soia □ bean tree, albero che produce baccelli □ (fam.) full of beans, pieno di energia; vivace; allegro □ (fam. GB) to know how many beans make five, sapere il fatto proprio; essere sveglio □ (fam. antiq. GB) old bean, vecchio mio □ ( slang) to spill the beans, spifferare tutto; vuotare il sacco.(to) bean /bi:n/v. t. -
26 ♦ capable
♦ capable /ˈkeɪpəbl/a.1 – capable of, capace di; in grado di: capable of looking after one's interests, in grado di badare ai propri interessi; capable of carrying passengers, in grado di portare passeggeri; capable of flight, in grado di volare; capable of mercy, capace di misericordia; He's capable of anything, è capace di tutto2 – capable of, suscettibile di; che può: capable of improvement, suscettibile di miglioramento; capable of being removed, che può essere rimosso; rimuovibile; capable of misinterpretation, suscettibile di fraintendimento; che può essere frainteso3 capace; abile; competente; esperto: a capable administrator, un amministratore capace; capable hands, mani esperte● (leg.) capable of contracting, che ha capacità giuridica. -
27 CEO
-
28 ♦ chief
♦ chief /tʃi:f/A n.4 (arald.) capoB a.1 principale; più importante; primo: my chief aim, il mio scopo primo; our chief ally, il nostro alleato più importante● chief clerk, capufficio □ (in GB) chief constable, capo della polizia d'una contea o d'una regione □ (fam.) chief cook and bottle-washer, factotum □ (econ.) chief economist, economista capo □ (naut.) chief engineer, direttore (o primo ufficiale) di macchina □ (polit.) the Chief Executive, il capo dell'esecutivo; (in USA) il Presidente degli Stati Uniti □ (org. az.) chief executive officer, amministratore delegato ( di società di capitali) □ (org. az.) chief financial officer, direttore amministrativo e finanziario ( di società) □ (in USA) Chief Justice, presidente della Corte suprema □ (org. az.) chief information officer, direttore informatico ( di società) □ (in GB) chief inspector, ispettore capo (di polizia) □ (aeron. mil., in USA) chief master sergeant, maresciallo di 1a □ chief of staff, (mil.) capo di stato maggiore; (polit., in USA) capo dell'Ufficio della Casa Bianca □ (org. az.) chief operating officer, direttore generale ( di società) □ ( marina mil., in GB e in USA) chief petty officer, grado intermedio tra quelli italiani di «capo di 1a classe» e «aiutante» □ (org. az.) chief privacy officer, responsabile della privacy □ chief rabbi, rabbino capo □ (org. az.) chief risk officer, responsabile della gestione del rischio □ ( polizia, in GB) chief superintendent, sovrintendente capo □ chief surgeon, primario chirurgo □ (aeron. mil., in GB) chief technician, sergente maggiore □ chief town, (città) capoluogo □ (mil., in USA) chief warrant officer, ( esercito) maresciallo maggiore; ( marina mil.) grado massimo di sottufficiale (superiore all'italiano «aiutante») □ (fam.) too many chiefs and not enough Indians, troppi che comandano e nessuno che obbedisce; troppi generali e nessun soldato. -
29 ♦ clerk
♦ clerk /klɑ:k, USA klɜ:k/n.1 impiegato, impiegata; addetto; (stor.) copista; scrivano: bank clerk, impiegato di banca; filing clerk, archivista; addetto all'archivio NOTA D'USO: - employee o office worker?-● ( sport) clerk of the course, commissario di gara ( in atletica e corse su pista) □ clerk of the court, cancelliere di tribunale □ (in GB) Clerk of the House ( of Commons), Segretario Generale della Camera dei Comuni □ (GB) clerk of ( the) works, sovrintendente ai lavori; ispettore di lavori in appalto □ (leg., in GB) clerk to the justices, ausiliare del giudice di pace NOTE DI CULTURA: clerk to the justices: è un funzionario di giustizia, di solito barrister o solicitor, con almeno 5 anni di attività professionale.(to) clerk /klɑ:k, USA klɜ:k/v. i. (fam. USA)2 (leg.) lavorare come assistente giudiziario. -
30 ♦ company
♦ company /ˈkʌmpənɪ/A n.1 (fin.) compagnia; società (di capitali); azienda; impresa: insurance company, compagnia di assicurazioni; airline company, compagnia aerea; record company, casa discografica; public company, società per azioni ( il pubblico sottoscrive le azioni; non c'è limite al numero dei soci); private company (o private limited company) società a responsabilità limitata ( da 2 a 50 soci; le azioni non possono essere offerte al pubblico); società a conduzione familiare; subsidiary company, società controllata; railway company, società ferroviaria; multinational companies, società multinazionali; a mining company, una società mineraria; a removal company, una ditta di traslochi NOTA D'USO: - society o company?-2 [u] compagnia: to keep sb. company, fare compagnia a q.; I need some company, ho bisogno di compagnia; mixed company, (gruppo misto di) uomini e donne; in mixed company, in presenza di signore; I always enjoy his company, mi fa sempre piacere la sua compagnia; I'll go with you for company, verrò con te per farti compagnia; to be good [poor] company, essere [non essere] di compagnia; essere un compagno piacevole [noioso]; in the company of, in compagnia di; in company with sb. (o in sb. 's company) in compagnia di q.3 (mil.) compagnia4 (teatr.) compagnia: ballet company, compagnia di ballo; theatre company, compagnia teatrale (o drammatica); touring company, compagnia di giro; repertory company, compagnia di repertorio5 gruppo; comitiva; persone (pl.); compagnia; gente: I don't like the company he keeps, non mi piace la gente che frequenta; the assembled company, le persone riuniteB a. attr.(fin., leg.) societario; sociale; aziendale; dell'azienda: company accounts, conti societari; company name, ragione sociale; company law, legge sulle società; diritto societario (o delle società); company deeds, atti societari; company car, auto aziendale; company management, gestione aziendale; company climate, clima aziendale; company policy, politica aziendale● (fin.) company director, amministratore di una società □ company doctor, (org. az.) medico aziendale; (fin.) risanatore di aziende in difficoltà □ company headquarters, (mil.) comando di compagnia; (org. az.) sede centrale; sede direzionale □ (fisc.) company income tax, imposta sul reddito della società per azioni □ company lawyer, avvocato aziendale; legale di una società; ( anche) esperto di diritto societario □ company limited by shares (o limited company), società per azioni □ company loyalty, attaccamento all'azienda; fedeltà all'azienda □ company man, dipendente che antepone la sua società a ogni altra cosa □ (fam. USA) Company man, uomo (o funzionario) della C.I.A. □ company officer, (org. az.) funzionario di una società; (mil.) comandante di una compagnia □ (fin.) company promoter, socio fondatore □ (rag.) company report, relazione di bilancio ( di una società) □ (fin.) company secretary, segretario di una società per azioni □ (mil.) company sergeant major, maresciallo capo □ (fisc.) company tax, imposta sulle società □ company town, città i cui abitanti sono quasi tutti dipendenti di un'unica azienda □ company union, sindacato d'impresa □ ( sindacalismo) company-wide bargaining, contrattazione a livello aziendale □ (fin.) company's assets, attivo sociale □ (fin.) company's capital, capitale sociale □ (fin.) company's liabilities, passivo sociale □ (fam.) and company, e compagni; e compagnia bella □ to enjoy one's own company, stare bene da solo □ to get into bad company, mettersi a frequentare cattive compagnie; fare cattive amicizie □ in company, in compagnia; in pubblico: to swear in company, bestemmiare in pubblico □ in company with, insieme con □ (scherz.) to be in good company, essere in buona compagnia □ to keep company with, frequentare □ to keep bad company, frequentare cattive compagnie □ (fin.) listed company, società quotata in borsa □ to part company ( with), separarsi (da); (fig.) non essere d'accordo, non intendersi (con); (scherz., di parte di oggetto) staccarsi (da) □ to prefer one's own company, preferire starsene da solo □ present company excepted, esclusi i presenti □ (prov.) A man is known by the company he keeps, dimmi con chi vai e ti dirò chi sei □ (prov.) Two's company, three's a crowd, poca brigata, vita beata NOTA D'USO: - company o firm?-.NOTA D'USO: - the company is o the company are?- -
31 custodian
[kʌ'stəʊdɪən]nome custode m. e f. (anche fig.)* * *[-'stəu-]noun (a person who guards or takes care of something: the custodian of an art collection.) custode* * *custodian /kʌˈstəʊdɪən/n.1 custode; guardiano2 (leg.) custode; depositario4 (fin.) banca depositaria.* * *[kʌ'stəʊdɪən]nome custode m. e f. (anche fig.) -
32 ♦ database
♦ database /ˈdeɪtəbeɪs/n.(comput.) database● database administrator, amministratore di database □ database engine, motore di database □ database management system (abbr. dbms), sistema di gestione di database □ (comput.) database server, server di database. -
33 DG
-
34 domain
[dəʊ'meɪn]1) dominio m. (anche mat. inform.)2) (field of knowledge) campo m., settore m.* * *[də'mein]1) (an old word for the lands which belong to a person: the king's domains.) dominio, territorio2) (one's area of interest or of knowledge: That question is outside my domain.) campo* * *domain /dəʊˈmeɪn/n.1 dominio ( anche leg.); territorio dominato ( posseduto da uno Stato): the royal domains, i domini della corona; public domain, pubblico dominio; ( anche) demanio, proprietà demaniali2 (fig.) campo, settore ( d'attività o studio): in the domain of psychiatry, nel campo della psichiatria4 (mat.) dominio● ( Internet) domain administrator, amministratore del dominio □ ( Internet) domain name, nome di dominio.* * *[dəʊ'meɪn]1) dominio m. (anche mat. inform.)2) (field of knowledge) campo m., settore m. -
35 ♦ (to) earn
♦ (to) earn /ɜ:n/v. t.2 guadagnarsi; conquistare; meritarsi; procurarsi: to earn sb. 's respect, guadagnarsi il rispetto di q.; He's earned a reputation as a skilful administrator, si è guadagnato la reputazione di abile amministratore3 (fin.) fruttare; rendere: to earn a high interest, fruttare un alto interesse; Money in bonds earns less, il denaro investito in obbligazioni rende di meno NOTA D'USO: - to earn o to gain?-● to earn one's daily bread, guadagnarsi il pane quotidiano □ to earn one's keep, lavorare in cambio di vitto e alloggio; guadagnarsi il pane □ (econ., fisc.) earned income, redditi di lavoro. -
36 ♦ estate
♦ estate /ɪˈsteɪt/n.1 proprietà (terriera) ( con casa padronale); tenuta; possedimento: He has bought a large estate in Devon, ha comprato una grossa proprietà nel Devon2 (GB) area edificata; complesso; zona; quartiere: housing estate, complesso abitativo; industrial estate, zona industriale; council estate, quartiere di edilizia popolare4 (leg.) beni e diritti; situazione patrimoniale; asse patrimoniale; asse ereditario; eredità: a bankrupt's estate, la situazione patrimoniale d'un fallito; a disputed estate, un'eredità contesa6 (form. o stor.) stato; classe sociale; ceto: all estates of society, tutte le classi sociali; the Three Estates (o the estates of the realm) i tre stati ( clero, nobiltà, borghesia); the Third Estate, il Terzo Stato● estate agency, agenzia immobiliare □ estate agent, agente immobiliare; ( anche) amministratore ( di tenuta), sovrintendente ( di azienda agricola) □ (leg.) estate and property, asse patrimoniale □ ( di vino) estate-bottled, imbottigliato all'origine □ (autom., GB) estate car, station wagon; familiare; DIALOGO → - Car problems 3- I left an old, red, two-litre estate car with you this morning, stamattina ho lasciato qui da voi una vecchia due litri rossa station wagon □ (fisc., stor.: fino al 1975) estate duty, imposta di successione □ (leg.) estate in land, diritto immobiliare □ (fisc., USA) estate tax, imposta di successione ( su beni immobili). -
37 ♦ factor
♦ factor /ˈfæktə(r)/n.1 fattore; elemento: hereditary factors, fattori ereditari; the time factor, il fattore tempo; (econ.) the factors of production, i fattori di produzione; an unknown factor, un elemento (o fattore) sconosciuto; contributing factor, fattore significativo; causa concomitante; a plus factor, un fattore vantaggioso (o positivo); key factor, fattore chiave2 coefficiente; grado; fattore: factor of safety (o safety factor) coefficiente di sicurezza; risk factor, fattore di rischio3 (mat.) fattore5 (fin.) società di factoring6 (scozz.) fattore; agente agricolo; amministratore● (mat., stat.) factor analysis, analisi fattoriale □ (econ., ind.) factor cost, costo di produzione ( di un articolo); costo dei fattori □ (fisiol.) factor VIII, fattore VIII □ (econ.) factor incomes, redditi dei fattori □ (econ.) factor prices, prezzi dei fattori.(to) factor /ˈfæktə(r)/A v. t.► to factorizeB v. i.(fin.) fare operazioni di factoring. -
38 governing
['gʌvənɪn]* * *governing /ˈgʌvənɪŋ/A a.1 governante; dirigente; dominanteB n. [u]il governare; governo; direzione● governing body, organo esecutivo; consiglio d'amministrazione ( d'ospedale, scuola, ecc.) □ (fin.) governing director, amministratore unico ( di una società) □ (gramm.) governing word, reggente.* * *['gʌvənɪn] -
39 ♦ governor
♦ governor /ˈgʌvənə(r)/n.1 governatore ( in ogni senso); amministratore: the Governor of California, il Governatore della California; the Governor of the Bank of England, il Governatore della Banca d'Inghilterra2 (fam.) padrone; principale; capo; padre3 (leg.) direttore (delle carceri)● governor-general, governatore generale □ governor-generalship, governatorato generalegovernoraten.governorshipn. -
40 greynet
См. также в других словарях:
amministratore — /am:inistra tore/ s.m. [dal lat. administrator oris, der. di administrare amministrare ] (f. trice ). (prof.) [chi amministra gli affari, pubblici o privati, di una società, di un ente, di un azienda, ecc., o anche i propri] ▶◀ dirigente, gestore … Enciclopedia Italiana
amministratore — am·mi·ni·stra·tó·re s.m. AU chi è responsabile dell amministrazione di un bene pubblico o privato, di un istituzione e sim.: amministratore di un ente, del patrimonio, di un condominio; anche agg. (abbr. amm.re) Sinonimi: economo, gestore.… … Dizionario italiano
amministratore — {{hw}}{{amministratore}}{{/hw}}A agg. (f. trice ) Che amministra qlco. B s. m. (V. nota d uso FEMMINILE) Chi amministra | Amministratore delegato, nelle società di capitale, componente del consiglio di amministrazione che su delega di questo… … Enciclopedia di italiano
Amministratore Delegato — Eng. Chief Executive Officer (CEO) L amministratore delegato o chief executive officer conosciuto con la sigla di ceo è un dirigente aziendale a cui fa capo la struttura operativa di una società per azioni. E delegato perchè riceve la delega… … Glossario di economia e finanza
amministratore — pl.m. amministratori sing.f. amministratrice pl.f. amministratrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
amministratore — s. m. (f. trice) procuratore, agente, gerente, gestore, curatore, intendente, economo □ burocrate, impiegato, contabile □ (di azienda agricola) fattore, castaldo □ (di enti, di comuni, ecc.) dirigente, responsabile, governatore CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Amministratore Delegato Presidente — Eng. chief executive officer Soggetto a capo della struttura esecutiva di un impresa, grazie alla sua appartenenza al consiglio d amministrazione o della delega ricevuta da quest ultimo … Glossario di economia e finanza
castaldo — ca·stàl·do s.m. TS stor. 1a. presso i Longobardi, amministratore della corte del re Sinonimi: castaldione. 1b. nel Medioevo, in alcune città, capo delle arti o corporazioni Sinonimi: castaldione. 2. OB amministratore dei beni di una casata o di… … Dizionario italiano
2006 Italian football scandal — The 2006 Italian football scandal (Italian: Calciopoli or Moggiopoli , sometimes referred to as Calciocaos[1]) involved Italy s top professional football leagues, Serie A and Serie B. The scandal was uncovered in May 2006 by Italian police,… … Wikipedia
Angelo Scola — Angelo Kardinal Scola (* 7. November 1941 in Malgrate, Provinz Lecco, Italien) ist Erzbischof von Mailand und emeritierter Erzbischof und Patriarch von Venedig. Angelo Kardinal Scola (2009) … Deutsch Wikipedia
fattore — fat·tó·re s.m. 1. LE chi fa, creatore, artefice: finita la signoria de Re nella città nomata dal suo fattore (Boccaccio) | spec. con iniz. maiusc., Dio: il divino, il massimo F. 2. AU chi cura per conto del proprietario un azienda agricola: il… … Dizionario italiano