-
1 ammasso stellare
-
2 ammasso stellare
-
3 stellare
stellare agg.m./f. 1. ( Astr) stellaire, d'étoiles: ammasso stellare amas d'étoiles; catalogo stellare catalogue d'étoiles. 2. ( a forma di stella) en étoile: (El) collegamento stellare connexion étoile, connexion en étoile. 3. ( Mecc) en étoile: motore stellare moteur en étoile. 4. ( fig) ( smisurato) démesuré, astronomique, énorme: cifre stellari sommes astronomiques. 5. ( fig) (fantastico, ottimo) exceptionnel, fantastique, excellent. -
4 ammasso
m pilegeology mass* * *ammasso s.m.1 heap, mass, pile, hoard: un ammasso di macerie, di detriti, a pile of rubble, of detritus; un ammasso di bugie, a pack of lies2 (amm.) stockpiling; (luogo) government pool // portare il cervello all'ammasso, (fam.) to toe the (party) line3 (scient.) cluster: ammasso globulare, globular cluster; ammasso cristallino, crystal cluster; ammasso stellare, star cluster.* * *[am'masso]sostantivo maschile1) (mucchio) pile, heap2) astr.3) econ.* * *ammasso/am'masso/sostantivo m.1 (mucchio) pile, heap; l'automobile è un ammasso di lamiere the car is a wreck2 astr. ammasso stellare star cluster3 econ. portare il grano all'ammasso to stockpile grain. -
5 stellare
stellare1 agg.1 stellar, astral; star (attr.): luce stellare, stellar light (o starlight); spettri stellari, stellar spectra; ammasso stellare, star cluster; catalogo stellare, star catalogue2 ( a forma di stella) star-shaped: figura stellare, star-shaped figure // motore stellare, radial engine.1 ( coprire di stelle) to cover with stars, to decorate with stars2 ( costellare) to strew*, to sprinkle, to stud.◘ stellarsi v.intr.pron. to fill with stars: il cielo cominciò a stellare, the sky began to fill with stars.* * *[stel'lare]aggettivo (relativo a stella) star attrib., stellar; (a forma di stella) star-shaped, radial, stellar* * *stellare/stel'lare/(relativo a stella) star attrib., stellar; (a forma di stella) star-shaped, radial, stellar; guerre -i star wars; motore stellare radial engine. -
6 ammasso
м.1) куча, нагромождение••* * *сущ.1) общ. куча, залежи (ископаемых)2) перен. масса, множество3) экон. обязательные поставки сельскохозяйственной продукции, скупка, заготовки4) фин. скрытый запас (напр. денег) -
7 cluster
clustercluster ['kllucida sans unicodeʌfontstə O 'klaster] <- oder clusters>sostantivo Maskulin1 (ammasso stellare) Sternwolke Feminin2 (mus:gruppo di suoni) Cluster Maskulin3 (inform:gruppo di calcolatori) Computernetz neutro4 (mat:gruppo di elementi) Cluster MaskulinDizionario italiano-tedesco > cluster
См. также в других словарях:
ammasso — am·màs·so s.m. 1. AD mucchio disordinato, massa ingente: un ammasso di detriti Sinonimi: accozzaglia, accumulo, affastellamento, agglomerato, agglomerazione, aggregato, ammassamento, catasta, caterva, congerie, cumulo, massa. 2. TS dir. raccolta… … Dizionario italiano
ammasso — {{hw}}{{ammasso}}{{/hw}}s. m. 1 Mucchio, quantità di oggetti ammassati; SIN. Congerie, cumulo. 2 Raccolta di generi, spec. alimentari, ordinata e amministrata dallo Stato | (est.) Locale di deposito di tali generi: portare il grano all –a. 3… … Enciclopedia di italiano
stellare — agg. [dal lat. tardo stellaris ]. 1. (astron.) [di una stella, relativo a una stella: grandezza o magnitudine s. ; ammasso s. ] ▶◀ siderale, (lett.) sidereo. ● Espressioni: fisica stellare ▶◀ astrofisica. 2. (estens.) a. [con riferimento a un… … Enciclopedia Italiana
cluster — clu·ster s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS astron. ammasso stellare, spec. globulare 2. TS scient. gruppo di unità affini o topograficamente prossime ma non strettamente collegate Sinonimi: grappolo. 3a. TS inform. numero di settori di disco … Dizionario italiano
presepio — pre·sè·pio s.m. CO 1. rappresentazione plastica della nascita di Gesù e dell adorazione dei magi nella capanna di Betlemme, che si fa a Natale con statuine rappresentanti Maria, Giuseppe, il Bambino, il bue e l asinello, i pastori, ecc., secondo… … Dizionario italiano
nube — nù·be s.f. 1. CO nuvola: nubi bianche, fitte, cielo coperto di nubi | TS meteor. ammasso visibile di goccioline d acqua o di piccoli cristalli di ghiaccio sospesi nell aria negli strati alti dell atmosfera, formatosi per condensazione o… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский