-
1 ammaestratore
* * *[ammaestra'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) trainer* * *ammaestratore/ammaestra'tore/ ⇒ 18sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) trainer. -
2 ammaestratore
ammaestratóre m 1) инструктор 2) дрессировщик -
3 ammaestratore
-
4 ammaestratore
-
5 ammaestratore
м.* * *сущ.общ. дрессировщик, инструктор -
6 ammaestratore
-
7 дрессировщик
-
8 trainer
['treɪnə(r)]1) sport (of athlete, horse) allenatore m. (-trice), trainer m. e f.; (of circus animal, dogs) ammaestratore m. (-trice)2) BE (shoe) scarpa f. da ginnastica* * *1) (a person who prepares people or animals for sport, a race etc.) allenatore2) (an aircraft used for training pilots.) (apparecchio scuola)* * *trainer /ˈtreɪnə(r)/n.1 allenatore; istruttore2 ammaestratore; domatore4 (naut., mil.) puntatore5 (aeron.) apparecchio scuola; addestratore8 (equit.) chi fa il dressage; preparatore di cavalli da corsa● trainer bra, = training bra ► training.* * *['treɪnə(r)]1) sport (of athlete, horse) allenatore m. (-trice), trainer m. e f.; (of circus animal, dogs) ammaestratore m. (-trice)2) BE (shoe) scarpa f. da ginnastica -
9 дрессировщик
-
10 укротитель
м.domatore, ammaestratore -
11 инструктор
istruttore м., addestratore м.* * *м.* * *ngener. ammaestratore, precettatore, istnittorc, istruttore, riveditore -
12 укротитель
domatore м.* * *м.domatore, ammaestratore* * *n1) gener. domatore, addomesticatore2) jocul. castigamatti -
13 addomesticatore
addomesticatore s.m. (f. - trice) 1. ( di animali selvatici) dompteur. 2. ( estens) (di animali: ammaestratore) dresseur. -
14 cavallerizzo
cavallerizzo s.m. 1. ( chi cavalca) cavalier. 2. ( maestro) écuyer, professeur d'équitation. 3. ( ammaestratore di cavalli) dresseur de chevaux. 4. ( acrobata) écuyer. -
15 дрессировщик
См. также в других словарях:
ammaestratore — /am:aestra tore/ s.m. [der. di ammaestrare ] (f. trice ). (mest.) [chi ammaestra, spec. animali] ▶◀ addestratore. ‖ domatore … Enciclopedia Italiana
ammaestratore — am·ma·e·stra·tó·re s.m. CO chi ammaestra, spec. animali {{line}} {{/line}} DATA: 1305 06 … Dizionario italiano
ammaestratore — {{hw}}{{ammaestratore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) Chi ammaestra, spec. animali … Enciclopedia di italiano
ammaestratore — pl.m. ammaestratori sing.f. ammaestratrice pl.f. ammaestratrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
ammaestratore — s. m. (f. trice) 1. (di persone) educatore, maestro 2. (di animali) domatore, addestratore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Osman Hamdi Bey — Self portrait, Osman Hamdi Bey Museum, Gebze Birth name Osman Hamdi Born 1842 Constantinople (present day: Istanbul) … Wikipedia
ammaestratrice — am·ma·e·stra·trì·ce s.f. → ammaestratore … Dizionario italiano
addestratore — /ad:estra tore/ s.m. [der. di addestrare ] (f. trice ). [chi addestra e, in partic., chi provvede all addestramento di cani] ▶◀ ‖ allenatore. ⇓ addomesticatore, ammaestratore, domatore … Enciclopedia Italiana
domatore — /doma tore/ (ant. domitore) s.m. [dal lat. tardo domator oris, lat. class. domĭtor oris ] (f. trice ). (mest.) [chi fa il mestiere di domare gli animali di un circo] ▶◀ addestratore, ammaestratore … Enciclopedia Italiana
addestratore — s. m. (f. trice) allenatore, maestro, ammaestratore □ (di calciatori) mister (ingl.) □ (di cavalli da corsa e sim.) trainer (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
domatore — s. m. (f. trice) ammaestratore, addomesticatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione