-
41 sacrifier ses amis à ses intérêts
sacrifier ses amis à ses intérêtsDictionnaire français-néerlandais > sacrifier ses amis à ses intérêts
-
42 être au rang de ses amis
être au rang de ses amisDictionnaire français-néerlandais > être au rang de ses amis
-
43 A la gare, j'ai fait mes adieux à mes amis.
A la gare, j'ai fait mes adieux à mes amis.Na nádraží jsem se rozloučil se svými přáteli.Dictionnaire français-tchèque > A la gare, j'ai fait mes adieux à mes amis.
-
44 Après avoir pris congé de ses amis, il sortit rapidement.
Après avoir pris congé de ses amis, il sortit rapidement.Když se odporoučel svým přátelům, vyšel rychle z domu.Dictionnaire français-tchèque > Après avoir pris congé de ses amis, il sortit rapidement.
-
45 Au dire de ses amis, il serait ruiné.
Au dire de ses amis, il serait ruiné.Podle toho, co říkají jeho přátelé, je prý na mizině.Dictionnaire français-tchèque > Au dire de ses amis, il serait ruiné.
-
46 brouiller deux amis
brouiller deux amiszpůsobit různice mezi dvěma přáteliznesvářit dva přátele -
47 Cela ne se fait pas entre amis.
Cela ne se fait pas entre amis.To se nesluší mezi přáteli.Dictionnaire français-tchèque > Cela ne se fait pas entre amis.
-
48 Ces deux vieux amis se sont brouillés.
Ces deux vieux amis se sont brouillés.Ti dva staří přátelé se rozešli.Dictionnaire français-tchèque > Ces deux vieux amis se sont brouillés.
-
49 Ce sont ses propres amis qui lui ont causé ces ennuis.
Ce sont ses propres amis qui lui ont causé ces ennuis.Jeho vlastní přátelé mu to zamíchali (nadrobili).Dictionnaire français-tchèque > Ce sont ses propres amis qui lui ont causé ces ennuis.
-
50 couple d’amis
couple d’amispřátelská dvojice -
51 Des amis doivent s'aider les uns les autres.
Des amis doivent s'aider les uns les autres.Přátelé si mají navzájem pomáhat.Dictionnaire français-tchèque > Des amis doivent s'aider les uns les autres.
-
52 Il a eu recours à ses amis.
Il a eu recours à ses amis.Uchýlil se ( o pomoc ) ke svým přátelům. -
53 Il aime à régaler ses amis.
Il aime à régaler ses amis.Rád hostí své přátelé.Rád častuje své přátele. -
54 Il aime à taquiner ses amis.
Il aime à taquiner ses amis.Rád škádlí své přátele.Dictionnaire français-tchèque > Il aime à taquiner ses amis.
-
55 Il amis cent francs à la loterie.
Il amis cent francs à la loterie.Vsadil sto franků do loterie.Dictionnaire français-tchèque > Il amis cent francs à la loterie.
-
56 Il a soutiré beaucoup d'argent à ses amis.
Il a soutiré beaucoup d'argent à ses amis.Vytahal mnoho peněz ze svých přátel.Dictionnaire français-tchèque > Il a soutiré beaucoup d'argent à ses amis.
-
57 Il a survécu à tous ses amis.
Il a survécu à tous ses amis.Přežil všechny své přátele.Dictionnaire français-tchèque > Il a survécu à tous ses amis.
-
58 Il emprunte ses livres de lecture à ses amis.
Il emprunte ses livres de lecture à ses amis.Vypůjčuje si knihy ke čtení od svých přátel.Dictionnaire français-tchèque > Il emprunte ses livres de lecture à ses amis.
-
59 Il est allé voir, tour à tour, tous ses amis.
Il est allé voir, tour à tour, tous ses amis.Oběhal všechny své známé.Dictionnaire français-tchèque > Il est allé voir, tour à tour, tous ses amis.
-
60 Il est regretté de tous ses amis.
Il est regretté de tous ses amis.Je oplakáván všemi svými přáteli.Dictionnaire français-tchèque > Il est regretté de tous ses amis.
См. также в других словарях:
Amis — may refer to:* AMIS, an IT consultancy in Netherlands and Germany: [http://www.amis.nl] * Ami people (or Amis ), a tribe of Taiwanese aborigines * Amis language, an indigenous language of Taiwan * AMIS (ISP), an Internet service provider (ISP) in … Wikipedia
AMIS (M.) — AMIS MARTIN (1949 ) Fils du romancier Kingsley Amis, le Britannique Martin Amis est né le 25 août 1949 à Oxford, quatre jours avant le premier essai nucléaire soviétique inaugurant un monde nouveau, celui de la dissuasion, qui se désintègre dans… … Encyclopédie Universelle
amis — amis; amis·si·bil·i·ty; amis·si·ble; … English syllables
Amis — Amis, der Held eines mittelalterlichen deutschen Volksgedichtes, aller Schalkheit voll, von England aus Frankreich, Deutschland und Italien durchwandernd; von Stricker, Dichter des 13. Jahrh. bearbeitet »der Pfaffe Amis«, herausgegeben von… … Herders Conversations-Lexikon
Amis — [ eɪmɪs], 1) Sir (seit 1990) Kingsley, englischer Schriftsteller, * London 16. 4. 1922, ✝ ebenda 22. 10. 1995, Vater von 2); zunächst Dozent für englische Literatur in Swansea, dann in Cambridge; seit 1963 freier Schriftsteller; gehörte zur… … Universal-Lexikon
Amis — Amis, in der Volkspoesie des deutschen Mittelalters ein witziger englischer Geistlicher, aus der kleinen Stadt Tranis. Die Bestrebungen seines Bischofs, der ihn durch Fragen in die Enge treiben will, vereitelt er durch hausbackene Volkswitze;… … Pierer's Universal-Lexikon
Amis — (Pfaffe A.), s. Stricker … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Amis — Amis, der Pfaffe, Held einer Schwankdichtung des Stricker (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Amis — Amis, Kingsley William … Enciclopedia Universal
Amis — Porté notamment dans le Finistère et en Corse, c est un ancien nom de baptême correspondant au latin Amicus (= ami). Matronyme : Amisse (44, 22, 82) … Noms de famille
amiš — àmiš m DEFINICIJA kršć. pripadnik sekte menonita, zatvorene zajednice koja ne prihvaća postignuća suvremene civilizacije, a koja se krajem 17. st. naselila uglavnom na JI američke države Pennsylvanije ETIMOLOGIJA amer.engl. Amish ← njem. Amisch,… … Hrvatski jezični portal