-
41 не содержащий
•Cells deprived of amino acids...
•Producing sulphur dioxide free from (or containing no) impurities...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не содержащий
-
42 некоторые из
•Certain of the reactions discussed are specific to only one functional group.
•Certain of the amino acids may undergo structural changes...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > некоторые из
-
43 неопровержим
•The principal conclusion that amino acids and the genetic code coevolved seems irrefutable.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неопровержим
-
44 особый
•There are some dozens of lipids, each with its distinctive (or peculiar, or own) chemical pattern.
•Most of the amino acids contain an asymmetric carbon in a particular configuration called "".
•The sand-sized grains may bear distinctive surface markings such as microstriations,...
•The generation of hydroelectric power is a distinctive industrial use of water in that it is entirely unconsumptive.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > особый
-
45 путь
. быть на правильном пути; идти обычным путём; изыскивать пути; искать пути; метод; на обратном пути; на полпути между... и; на пути к; отклоняться от своего пути; помещать на пути; пройденное расстояние•Fuel cycles that release most of their energy in the form of charged particles offer still other avenues for the recovery of fusion energy.
•The actual metabolic pathways by which amino acids are synthesized are presented in...
•Operators started searching for ways (or means) of cutting costs.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > путь
-
46 разлагаться
•Freons are decomposed by ultraviolet light.
•The rise in amino acids is an indication that proteins in the skeletal muscles are being broken down to provide material for the production of glucose for the 1iver.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разлагаться
-
47 снабжён
•Insulated electric conductors are provided with a covering of flexible material.
•Those three amino acids are provisioned (or provided) with six codons each.
•The cell is completed with a reference electrode.
•The instrument is complete with a carrying case.
•The unit is equipped (or furnished, or provided) with a turbocharger.
•The space vehicle is fitted out with a pressurized cabin.
•The cylinder is fitted with a detachable head.
•The chamber is fitted with an opening.
•The element is furnished with a knob.
•The instrument incorporates a safety device.
•The thermocouples are supplied with sheaths.
•Spindle units feature angular contact bearings.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > снабжён
-
48 согласно современным взглядам
•In the modern (or present) view, this theory is obsolete.
•According to current concepts, the sequence of amino acids...
•The current concept is that most of the dikes are injected along a narrow zone.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно современным взглядам
-
49 содержащий
•Indium- bearing (or containing) metals...
•Large systems involving hundreds of equations have been successfully solved.
•Ionic crystals involving (or incorporating) polyatomic ions...
•Natural suspensions bearing the necessary amino acids...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > содержащий
-
50 соединять при помощи связи
•To unite two amino acids by means of a peptide bond,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соединять при помощи связи
-
51 составляющий
•Make sure that all the component (or constituent) amino acids are identified.
•The particles comprising (or making up) the aerosol may remain liquid.
II•One of the detectors consists of a solid cylinder measuring three feet in diameter and five feet in length.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > составляющий
-
52 являться убедительным доказательством
•This proves conclusively the advantage of...
•Infrared spectra of amino acids furnish convincing proof that the structures are best represented by...
•The project provided a convincing demonstration (or proof) of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > являться убедительным доказательством
-
53 N-трет-бутоксикарбониламинокислоты
Makarov: N-tert-butoxycarbonyl amino acidsУниверсальный русско-английский словарь > N-трет-бутоксикарбониламинокислоты
-
54 N-фталоиламинокислоты
Makarov: N-phthaloyl amino acidsУниверсальный русско-английский словарь > N-фталоиламинокислоты
-
55 Натриевые соли кокоиламинокислот яблочного сока
Cosmetology: SODIUM COCOYL APPLE AMINO ACIDSУниверсальный русско-английский словарь > Натриевые соли кокоиламинокислот яблочного сока
-
56 аминокислоты
Engineering: amino acids -
57 аминокислоты белков
Makarov: protein amino acidsУниверсальный русско-английский словарь > аминокислоты белков
-
58 аминокислоты обладают особой способностью соединяться в цепи
Универсальный русско-английский словарь > аминокислоты обладают особой способностью соединяться в цепи
-
59 аминокислоты проявляют гораздо большую растворимость в воде, чем в органических растворителях
Универсальный русско-английский словарь > аминокислоты проявляют гораздо большую растворимость в воде, чем в органических растворителях
-
60 аминокислоты с разветвлёнными цепями
Sports: branched-chain amino acids (BCAA)Универсальный русско-английский словарь > аминокислоты с разветвлёнными цепями
См. также в других словарях:
amino acids — Organic acids carrying amino groups. The L forms of about 20 common amino acids are the components from which proteins are made … Dictionary of molecular biology
amino acids — aminorūgštys statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Į baltymų sudėtį įeinančios organinės rūgštys, turinčios savo sudėtyje amino grupę (NH₂). atitikmenys: angl. amino acids rus. аминокислоты … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
amino acids — aminorūgštys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organinės karboksirūgštys, turinčios vieną arba dvi aminogrupes ( NH₂). Yra laisvos arba įeina į peptidų ir baltymų sudėtį. Baltymų sudėtyje yra 20 pagrindinių aminorūgščių,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
non-essential amino acids — Amino acids that can be synthesized by animals and not required in their diet … Dictionary of invertebrate zoology
sulfur amino acids — amino acids that contain sulfur, such as methionine, cysteine, and homocysteine … Medical dictionary
amino acids — group of organic compounds, basic constituents of proteins … English contemporary dictionary
Amino Acids — Compounds which are the building blocks of proteins … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology
Mycosporine-like amino acids — (MAAs) are small secondary metabolites produced by organisms that live in environments with high volumes of sunlight, usually marine environments. So far there are up to 20 known MAAs identified.[1] They are commonly described as “microbial… … Wikipedia
Aromatic amino acids — are amino acids which include an aromatic ring.Examples include: * Among 20 standard amino acids: phenylalanine, tryptophan, and tyrosine * Others: thyroxineee also* Aromatic L amino acid decarboxylaseExternal links* … Wikipedia
Branched-chain amino acids — The phrase branched chain amino acids or BCAA is sometimes used to refer to the amino acids having aliphatic side chains that are non linear.These are leucine, isoleucine and valine. The combination of these three essential amino acids make up… … Wikipedia
essential amino acids — Those amino acids that cannot be synthesized by an organism and must therefore be present in the diet. The term is often applied anthropocentrically to those amino acids required by humans (Ileu, Leu, Lys, Met, Phe, Thr, Try and Val), though rats … Dictionary of molecular biology