-
21 оканчивающийся
Оканчивающийся на (о номерах, обозначениях и т.п.)Use flush socket No. R18L-F209 for tool size ending in 32, 33 or 36. (... для типоразмеров, оканчивающихся на 32, 33 или 36)Около - about, approximately, in the neighborhood of, close to, some (приблизительно); by, alongside (рядом); near (вблизи); past (мимо)The range of error from about 12 percent of 1 psia to 26 percent at critical pressure mitigates against its use.The open cycle gas turbine burning semiclean fuel has the lowest cost of electricity and an overall efficiency of approximately 38 percent.The total test program contained in the neighborhood of 200 test points.Our DEC DATA SYSTEMS will save us close to a million dollars in the next two years alone.Currently some 50 units are fitted with Phase I combustor hardware.It will be seen that the new trains are some six times better than the old trains which they replaced.The magnitudes of the film thicknesses noted alongside the figures are the minimum discernible values within the film.Fig. 1 illustrates the flow past a blade element.The isoelectric point is near pH3 for the dicarboxylic amino acids and above 1.5 for the basic amino acids.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оканчивающийся
-
22 возбуждающие аминокислоты
возбуждающие аминокислоты
Аминокислоты, поражающие клетки головного мозга при инсульте, множественном склерозе, а также содержащиеся в яде некоторых пауков
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возбуждающие аминокислоты
-
23 серосодержащие аминокислоты
серосодержащие аминокислоты
Аминокислоты, содержащие атом серы: цистеин и метионин.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > серосодержащие аминокислоты
-
24 аминокислотный баланс
1) Perfume: amino acids balance2) Makarov: amino acid balanceУниверсальный русско-английский словарь > аминокислотный баланс
-
25 обогащение аминокислотами
Food industry: amino acid enrichment, amino-acids supplementationУниверсальный русско-английский словарь > обогащение аминокислотами
-
26 заменимые аминокислоты
[англ. amino — группа NH2, от ammonia — аммиак, от лат. sal ammoniacus — соль Аммона, нашатырь]аминокислоты (см. аминокислоты), которые могут быть синтезированы в организме человека и большинства других позвоночных. К ним относятся аланин, аргинин, аспарагин, аспарагиновая кислота, глутамин, глутаминовая кислота, серин, тирозин, цистеин, цистин, а также у всех позвоночных, кроме птиц, глицин и пролин.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > заменимые аминокислоты
-
27 встречаться повсеместно
•Traces of lead are almost ubiquitous in nature.
•This tripeptide occurs universally in ( all) living matter.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > встречаться повсеместно
-
28 встречаться повсюду
•Traces of lead are almost ubiquitous in nature.
•This tripeptide occurs universally in ( all) living matter.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > встречаться повсюду
-
29 выделение
•Emission of heat and light...
•Beetles regulate their osmotic pressure through the release of amino acids.
II•The isolation of organometallic substances having the necessary characteristics...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выделение
-
30 встречаться повсеместно
•Traces of lead are almost ubiquitous in nature.
•This tripeptide occurs universally in ( all) living matter.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > встречаться повсеместно
-
31 встречаться повсюду
•Traces of lead are almost ubiquitous in nature.
•This tripeptide occurs universally in ( all) living matter.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > встречаться повсюду
-
32 выделение
•Emission of heat and light...
•Beetles regulate their osmotic pressure through the release of amino acids.
II•The isolation of organometallic substances having the necessary characteristics...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выделение
-
33 выяснять
•We tried to elucidate the cause of hypocalcaemia (мед.).
•The processes by means of which each particular sequence of amino acids is specified have been clarified to a large degree.
•A number of equations were introduced in order to clarify (or elucidate, or clear up) the behaviour of shock waves.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выяснять
-
34 едва ли имеет смысл
•There is little point (or sense) listing all of the known amino acids.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > едва ли имеет смысл
-
35 значительно отличающийся от
•Large hills have a significantly different microclimate on their south slopes from that on their north slopes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно отличающийся от
-
36 иметь общую особенность
•The amino acids of proteins share a common trait, that of having a molecular structure of levorotary configuration.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь общую особенность
-
37 каждый
•How many samples of 25.0 mg each could be prepared from... ?
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > каждый
-
38 наблюдаться
•Another major effect of topography is seen (or observed) in lowland sites.
•Naturally occurring infections caused by... have been seen in cattle, rodents,...
••The above effects were noted after irradiation of about 107 .
•These absorption bands do not occur in the vapour phase.
•An interesting situation obtains in connection with an externally heated cathode.
•These sources are not found in rich clusters of galaxies.
•High-output cardiac failure can occur, but is only seen infrequently (мед.).
•More than simple bonding between amino acids was evidenced in these reactions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наблюдаться
-
39 например
•Among other things, the paper stated that...
•The direction of a light ray can be changed by passing it from one medium to another, as from air to water.
•For iron, as an example, the density would be equal to...
•Michelangelo, for one, protested against...
•This Group was previously known as the Inert Gases or Rare Gases. As will be seen, argon for one is certainly not rare, and xenon and krypton are not inert.
•Once the ordered arrangements have been disrupted, such as by melting (or dissolving) the compound ions can move more freely.
•Thus for a rectangular or square aperture the wavefront may be subdivided into...
•For one example (or thing), they were able to synthesize a number of amino acids from...
•By way of example (or By way of illustration, or To cite an example, or For example, or For instance),...
•To illustrate,...
•To take an illustration,...
•To take one (or an) example,...
•After capturing one type of carrier, say, an electron, the centre would become negatively charged.
•These materials include some of the rare earth elements, such as caesium.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > например
-
40 не менее
•A shield of no less than 2 in....
•They synthesized no fewer than ten amino acids.
•If the reasons for the development of this art are remarkable, the reasons for its precipitous decline are no less so.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не менее
См. также в других словарях:
amino acids — Organic acids carrying amino groups. The L forms of about 20 common amino acids are the components from which proteins are made … Dictionary of molecular biology
amino acids — aminorūgštys statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Į baltymų sudėtį įeinančios organinės rūgštys, turinčios savo sudėtyje amino grupę (NH₂). atitikmenys: angl. amino acids rus. аминокислоты … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
amino acids — aminorūgštys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organinės karboksirūgštys, turinčios vieną arba dvi aminogrupes ( NH₂). Yra laisvos arba įeina į peptidų ir baltymų sudėtį. Baltymų sudėtyje yra 20 pagrindinių aminorūgščių,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
non-essential amino acids — Amino acids that can be synthesized by animals and not required in their diet … Dictionary of invertebrate zoology
sulfur amino acids — amino acids that contain sulfur, such as methionine, cysteine, and homocysteine … Medical dictionary
amino acids — group of organic compounds, basic constituents of proteins … English contemporary dictionary
Amino Acids — Compounds which are the building blocks of proteins … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology
Mycosporine-like amino acids — (MAAs) are small secondary metabolites produced by organisms that live in environments with high volumes of sunlight, usually marine environments. So far there are up to 20 known MAAs identified.[1] They are commonly described as “microbial… … Wikipedia
Aromatic amino acids — are amino acids which include an aromatic ring.Examples include: * Among 20 standard amino acids: phenylalanine, tryptophan, and tyrosine * Others: thyroxineee also* Aromatic L amino acid decarboxylaseExternal links* … Wikipedia
Branched-chain amino acids — The phrase branched chain amino acids or BCAA is sometimes used to refer to the amino acids having aliphatic side chains that are non linear.These are leucine, isoleucine and valine. The combination of these three essential amino acids make up… … Wikipedia
essential amino acids — Those amino acids that cannot be synthesized by an organism and must therefore be present in the diet. The term is often applied anthropocentrically to those amino acids required by humans (Ileu, Leu, Lys, Met, Phe, Thr, Try and Val), though rats … Dictionary of molecular biology