-
81 виниласбест
м.amianto m vinilico -
82 гидроизол
м.idroisol m, cartone-amianto m bitumato -
83 кабель
м.cavo mкабель в резиновой изоляции, кабель в резиновой оболочке — cavo gommato [con involucro di gomma]
высоковольтный кабель, кабель высокого напряжения — cavo per [ad, di] alta tensione
- аварийный кабелькабель с воздушно-бумажной изоляцией — cavo a nucleo secco [Patterson]
- антенный кабель
- асимметричный кабель
- асфальтированный кабель
- кабель большой ёмкости
- бронированный кабель
- вводный кабель
- ведущий кабель
- кабель в защитной оболочке
- взрывной кабель
- воздушный кабель
- волоконно-оптический кабель
- кабель в свинцовой оболочке
- высокочастотный кабель
- газонаполненный кабель
- гибкий кабель
- глубоководный кабель
- голый кабель
- кабель давления
- кабель дальней связи
- двойной кабель
- двухжильный кабель
- кабель для внутренней установки
- кабель для наружной установки
- заземляющий кабель
- замедляющий кабель
- защищённый кабель
- кабель звёздной скрутки
- измерительный кабель
- изолированный кабель
- каротажный кабель
- коаксиальный кабель
- комбинированный кабель
- контрольный кабель
- концентрический кабель
- крарупизированный кабель
- криогенный кабель
- круглый кабель
- ленточный кабель
- лифтовой кабель
- магистральный кабель
- маслонаполненный кабель
- кабель междувагонного соединения
- междугородный кабель
- микрофонный кабель
- многожильный кабель
- морской кабель
- морской телеграфный кабель
- нагревательный кабель
- надземный кабель
- неизолированный кабель
- кабель низкого напряжения
- низкочастотный кабель
- обратный кабель
- одножильный кабель
- оплетённый кабель
- осветительный кабель
- освинцованный кабель
- кабель парной скрутки
- парный кабель
- пилотирующий кабель
- питающий кабель
- плавучий кабель
- плоский кабель
- подвесной кабель
- подводный кабель
- подземный кабель
- полевой телефонный кабель
- пупинизированный кабель
- радиолокационный кабель
- радиотрансляционный кабель
- радиочастотный кабель
- размагничивающий кабель
- распределительный кабель
- рентгеновский высоковольтный кабель
- речной кабель
- кабель с бумажной изоляцией
- сварочный кабель
- сверхпроводящий кабель
- световой кабель
- кабель с водушной изоляцией
- кабель связи
- кабель с двойной звёздной скруткой
- кабель с двойной экранировкой
- семижильный кабель
- сигнальный кабель
- силовой кабель
- симметричный кабель
- скрученный кабель
- скрученный звездой кабель
- скрученный парами кабель
- кабель с лаковой изоляцией
- кабель с лакотканевой изоляцией
- кабель с малыми потерями
- кабель с масляным охлаждением
- кабель с неорганической изоляцией
- кабель с несущим тросом
- соединительный кабель
- кабель с оплёткой
- кабель со сплошной изоляцией
- кабель с полистироловой изоляцией
- кабель с полиэтиленовой изоляцией
- кабель с поясной изоляцией
- кабель с радиальным полем
- кабель с расщеплёнными жилами
- кабель с резиновой изоляцией
- кабель с секторными жилами
- кабель с симметричными парами
- сталеалюминиевый кабель
- сталемедный кабель
- кабель с эмалевой изоляцией
- телевизионный кабель
- телеграфный кабель
- телефонный кабель
- токоподводящий кабель
- трёхжильный кабель
- кабель цепи управления
- кабель управления
- кабель четвёрочной скрутки
- четырёхжильный кабель
- шахтный кабель
- экранированный кабель
- электрический кабель -
84 крокидолит
м. минер.crocidolite f, amianto m azzurro -
85 распушка асбеста
ж.disaggregazione f dell'amianto -
86 хризотил-асбест
м.amianto m crisotilo -
87 асбестовая прокладка
Русско-итальянский автомобильный словарь > асбестовая прокладка
-
88 асбестовое уплотнение
Русско-итальянский автомобильный словарь > асбестовое уплотнение
-
89 армирование асбестом
nconstruct. armatura di amianto -
90 асбест хлопьями
npack. amianto flocculante -
91 асбестоцемент
-
92 горный
1) ( относящийся к горам) montano, di montagna, montuoso••2) ( находящийся в горах) montano, di montagna, alpino3) (живущий, произрастающий в горах) di montagna, montano, alpino4) ( гористый) montuoso, di montagna5) ( предназначенный для использования в горах) da montagna, alpino6) ( добываемый из недр) minerario, di estrazioneгорные породы — minerali м. мн.
7) ( относящийся к разработке недр) estrattivo, minerario* * *прил.1) di / della montagna, montano, alpino; motagnoso ( гористый)2) ( рудный) minerario, mineraleго́рная промышленность — industria mineraria
го́рный инженер — ingegnere minerario
го́рная болезнь — mal di montagna
го́рный хрусталь — cristallo di rocca
го́рное солнце — lampada al quarzo
го́рный лён — amianto, asbesto
* * *adjgener. alpino, montanino, montagnolo, montanaro, minerario, montano -
93 горный лён
-
94 лён
-
95 лен
-
96 amianthus
-
97 fibre
fiber ['faɪbə(r)] nome1) (of thread, wood) fibra f.2) tess. fibra f.3) (in diet) fibre f.pl.4) bot. fisiol. fibra f.5) fig. (strength) fibra f., tempra f.* * *1) (a fine thread or something like a thread: a nerve fibre.) fibra2) (a material made up of fibres: coconut fibre.) fibra3) (character: A girl of strong moral fibre.) fibra•- fibrous- fibreglass* * *fibre /ˈfaɪbə(r)/n.1 [cu] (biol., anat., chim., fis., tess.) fibra: cotton fibres, le fibre del cotone; natural [man-made] fibres, fibre naturali [artificiali]; carbon fibre, fibre di carbonio; optical fibres, fibre ottiche2 [u] (fig.) fibra; tempra: moral fibre, fibra (o tempra) morale; with every fibre of my being, con ogni fibra del mio essere3 (bot.) fibra; radice fibrosa4 [u] (alim.) fibra, fibre: dietary fibre, fibre alimentari; a diet rich in fibre, una dieta ricca di fibre● (edil.) fibre cement, fibrocemento ( senza amianto) □ (fis.) fibre optics, ottica a fibre □ (fis., comput.) fibre optic cable, cavo in fibra ottica □ fibre-tip (pen), pennarello □ (comput.) fibre-to-the-home, fibra fino a casa.* * *fiber ['faɪbə(r)] nome1) (of thread, wood) fibra f.2) tess. fibra f.3) (in diet) fibre f.pl.4) bot. fisiol. fibra f.5) fig. (strength) fibra f., tempra f. -
98 asbestos as·bes·tos n
[æs'bɛstɒs]amianto, asbesto -
99 армирование асбестом
Русско-итальянский строительный словарь > армирование асбестом
-
100 асбест
м.amianto m, asbesto m
См. также в других словарях:
amianto — silicato de calcio fibroso empleado como ignífugo y aislante, actualmente en desuso por provocar asbetosis, unaneumoconiosis producida por la inhalación de sus partículas. También se denomina asbesto Diccionario ilustrado de Términos Médicos..… … Diccionario médico
amianto — s.m. [dal lat. amiantus, gr. amíantos incorruttibile , der. del tema di miáinō corrompere , col pref. a 2]. (miner.) [nome di alcune varietà di serpentino o di anfibolo, fortemente resistenti alla fusione e alla combustione e per questo… … Enciclopedia Italiana
amianto — sustantivo masculino 1. Área: minería Mineral del grupo de los silicatos, con fibras blancas y flexibles que se emplea en la elaboración de tejidos resistentes al fuego: traje de amianto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
amianto — s. m. Silicato de cálcio, alumínio e ferro, que se apresenta em fibras brancas e flexíveis, muito resistentes ao fogo, pelo que se utiliza para fabricar tecidos incombustíveis … Dicionário da Língua Portuguesa
amianto — (Del lat. amiantus, y este del gr. ἀμίαντος, sin mancha). m. Mineral que se presenta en fibras blancas y flexibles, de aspecto sedoso. Es un silicato de cal, alúmina y hierro, y por sus condiciones tiene aplicación para hacer con él tejidos… … Diccionario de la lengua española
amianto — (Del lat. amiantus < gr. amiantos, sin mancha, incorruptible < a, privativo + miaino, manchar.) ► sustantivo masculino MINERALOGÍA Mineral de la clase de los silicatos, usado para hacer tejidos incombustibles. * * * amianto (del lat.… … Enciclopedia Universal
amianto — {{#}}{{LM A02102}}{{〓}} {{[}}amianto{{]}} ‹a·mian·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Mineral incombustible y aislante, que se presenta en fibras finas, flexibles y suaves al tacto: • Con el amianto se fabrican tejidos incombustibles, como los que se utilizan… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
amianto — m Mineral flexible en forma de fibras que ademбs es incombustible y aislante, empleado en materiales de construcciуn. Tambiйn llamado asbesto … Diccionario de Construcción y Arquitectur
amianto — Ver: asbestos … Diccionario ecologico
amianto — a·miàn·to s.m. CO silicato fibroso molto resistente al calore, usato spec. per fabbricare materiali antincendio Sinonimi: asbesto. {{line}} {{/line}} DATA: 1546 47. ETIMO: dal lat. amiantu(m), dal gr. amíantos incorruttibile , comp. di a con… … Dizionario italiano
amianto — {{hw}}{{amianto}}{{/hw}}s. m. Minerale fibroso, varietà di serpentino, usato per filati e tessuti non combustibili … Enciclopedia di italiano