-
81 Включить дурака
American English: [притвориться, что не понимаешь, о чём речь] play dumb. (Russian slang.) -
82 Временный пропуск
American English: temporary pass. -
83 Деньги вперёд
American English: You've got to pay upfront -
84 Депозитарно-трастовая клиринговая компания
American English: Depository Trust and Clearing Company (DTCC) (http://en.wikipedia.org/wiki/Depository_Trust_&_Clearing_Corporation)Универсальный русско-английский словарь > Депозитарно-трастовая клиринговая компания
-
85 Еперный театр
American English: Holy cow! -
86 Еретический батон.
American English: Holy cow!Универсальный русско-английский словарь > Еретический батон.
-
87 Есть большая вероятность
American English: odds are good (Odds are good they grew up watching their mother do it to their father.)Универсальный русско-английский словарь > Есть большая вероятность
-
88 Журнал учёта
American English: registration book, account ledger. -
89 Закон обратных квадратов
American English: Inversed square lawУниверсальный русско-английский словарь > Закон обратных квадратов
-
90 Законодательный источник
American English: legislative source, legal code.Универсальный русско-английский словарь > Законодательный источник
-
91 Затюканные
-
92 Институт по дистрибуции химических изделий
American English: CDI (Chemical Distribution Institute)Универсальный русско-английский словарь > Институт по дистрибуции химических изделий
-
93 Как постелешь, так и выспишься
American English: You've made your bed, now lie in itУниверсальный русско-английский словарь > Как постелешь, так и выспишься
-
94 Как-нибудь в другой раз!
American English: Another time!Универсальный русско-английский словарь > Как-нибудь в другой раз!
-
95 Какой-то псих ограбил бензоколонку
American English: Some dingbat robbed a filling station (Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. «Русский язык-Медиа», 2003, Глазунов С.А.)Универсальный русско-английский словарь > Какой-то псих ограбил бензоколонку
-
96 Капля и камень точит
American English: Little by little and bit by bit,, Slow but steady [or sure] wins the race, Where there's a will there's a away, Constant dripping wears away the stoneУниверсальный русско-английский словарь > Капля и камень точит
-
97 Картошка (американская игрушка)
American English: Mr. Potato HeadУниверсальный русско-английский словарь > Картошка (американская игрушка)
-
98 Кинь мне одну из этих штук
American English: Toss me one of those dingusesУниверсальный русско-английский словарь > Кинь мне одну из этих штук
-
99 Комитет Палаты представителей по иностранным делам
American English: House Foreign Affairs CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > Комитет Палаты представителей по иностранным делам
-
100 Кстати, о житье-бытье
American English: Incidentally, on the subject of daily life...Универсальный русско-английский словарь > Кстати, о житье-бытье
См. также в других словарях:
American English — 1. general. Fowler in Modern English Usage (1926) did not include an entry on American English and said little on the subject, although he cast occasional aspersions on so called ‘undesirable aliens’ (such as belittle). Since then attitudes to… … Modern English usage
American English — n. the English language as spoken and written in the U.S. and as distinguished esp. from BRITISH ENGLISH; American … English World dictionary
American English — US English redirects here. For the political organization, see U.S. English (organization). For other uses, see American English (disambiguation). English language prevalence in the United States. Darker shades of blue indicate higher… … Wikipedia
American English — noun the English language as used in the United States • Syn: ↑American language, ↑American • Derivationally related forms: ↑American (for: ↑American) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
American English — Amerikanisches Englisch (American English, kurz AE oder AmE) ist die Form der englischen Sprache, die in den Vereinigten Staaten von Amerika gesprochen wird. Zusammen mit kanadischem Englisch bildet es die Gruppierung der nordamerikanischen… … Deutsch Wikipedia
American English — 1. noun a) The form of the English language that is chiefly used in the United States, contrasted with British English and that of other places. b) The form of the English language that is chiefly used in North America, contrasted with British… … Wiktionary
American English — /əˌmɛrɪkən ˈɪŋglɪʃ/ (say uh.merikuhn ingglish) noun 1. the English language as used in the United States, including all varieties whether regional or social. Compare Black English. 2. the major dialects of the English language broadly identified… …
American/English — Infobox Album | Name = American/English Type = Album Artist = Acoustic Alchemy Released = March 29 2005 (USA) April 11 2005 (UK) Recorded = 2005 at: Higher Ground Studios, London, UK Hansa Haus Studios, Bonn, Germany Genre = Smooth Jazz Length =… … Wikipedia
American English (disambiguation) — American English is the dialect of the English language used mostly in the United States of America American English may also refer to: * American English , a screenplay written for Simon Pegg and Nick Frost available at www.triggerstreet.com *… … Wikipedia
American English Coonhound — English Coonhound English Coonhound Région d’origine Région États Unis Caractéristiques … Wikipédia en Français
American English (song) — Single infobox Name = American English Artist = Idlewild from Album = The Remote Part Released = June 2002 Format = 7 , CD Recorded = ? Genre = Alternative Length = 4:36 Label = Parlophone Producer = Dave Eringa Last single = You Held the World… … Wikipedia