Перевод: с немецкого на турецкий

с турецкого на немецкий

amenna

  • 1 Amen

    Amen ['a:mən] nt
    rel âmin;
    das ist so sicher wie das \Amen in der Kirche ( fam) bu hiç şüphe götürmez;
    zu allem Ja und \Amen sagen ( fam) her şeye amenna demek

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Amen

  • 2 ja

    ja [ja:] adv
    1) ( zustimmend) evet, öyledir;
    zu etw dat \ja sagen bir şeye evet demek;
    ich glaube \ja öyle sanıyorum;
    wenn \ja, dann... öyleyse, o zaman...;
    ach \ja evet, öyle;
    aber \ja ama öyle;
    \ja doch! öyle işte!;
    zu allem \ja und amen sagen ( fam) her şeye amenna demek
    2) ( fragend) öyle mi?;
    du bist also einverstanden, \ja? razısın demek, öyle mi?
    3) ( doch)
    da kommt er \ja geliyor işte
    4) ( aber) ama;
    das ist \ja fürchterlich bu feci bir şey ama;
    es ist \ja noch früh daha erken ama
    5) ( bloß)
    komm \ja pünktlich! aman vaktinde gel!;
    lass dich \ja nicht mehr hier sehen ( fam) buralarda sakın bir daha görünme

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > ja

См. также в других словарях:

  • amenna — ünl., Ar. āmennā Öyledir, doğru, diyecek yok, inandık anlamlarında bir onaylama sözü Her şey mukadderdir, amenna, akacak kan damarda durmaz derler. M. Ş. Esendal …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • âmennâ — (A.) [ ﺎﻨﻡﺁ ] diyecek bir şey yok, inandık …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • ÂMENNA — İnandık, öylece kabul ederiz, ona diyecek yok (meâlindedir …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Eurovision Song Contest 1980 — 25. Eurovision Song Contest Datum 19. April 1980 Austragungsland Niederlande …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der marokkanischen Beiträge beim Eurovision Song Contest — Bilanz Übertragende Rundfunkanstalt RTM (1980) / 2M TV (seit 2009) Erste Teilnahme 1980 Anzahl der Teilnahmen 1 Höchste Platzierung 18 (1980) Höchste Punktzahl 7 ( …   Deutsch Wikipedia

  • Marokko beim Eurovision Song Contest — Bilanz Übertragende Rundfunkanstalt RTM Erste Teilnahme 1980 Anzahl der Teilnahmen 1 Höchste Platzierung 18 (1980) Höchste Punktzahl 7 (1980) Niedrigste Punktzahl 7 (1980) Punkteschnitt (seit erstem Beitrag) …   Deutsch Wikipedia

  • her işin (veya şeyin) başı sağlık — insanın yapacağı her şey vücut sağlığına bağlıdır anlamında kullanılan bir söz Amenna, her işin başı sağlık ama böyle giderse Allah hemen sonunu hayırlara tebdil etsin. M. Ş. Esendal …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»