-
21 amen
[ˈɑ:ˈmen]amen int аминь!; да будет так!; to say amen (to smth.) соглашаться (с чем-л.); одобрять (что-л.) amen int аминь!; да будет так!; to say amen (to smth.) соглашаться (с чем-л.); одобрять (что-л.) -
22 amen
interjection, noun((usually Amen) said or sung by Jews or Christians to express a wish that the prayer should be fulfilled.)* * *[á:mén, éimén]interjectionamento say amen to — strinjati se s čim, odobriti kaj -
23 amen
['ɑː'mɛn]excl* * *interjection, noun((usually Amen) said or sung by Jews or Christians to express a wish that the prayer should be fulfilled.) amen -
24 amen
interjection, noun((usually Amen) said or sung by Jews or Christians to express a wish that the prayer should be fulfilled.) āmen* * *āmen; lai notiek! -
25 amen
-
26 amen
interjection, noun((usually Amen) said or sung by Jews or Christians to express a wish that the prayer should be fulfilled.)* * *interjection, noun((usually Amen) said or sung by Jews or Christians to express a wish that the prayer should be fulfilled.) -
27 amen
interjection, noun((usually Amen) said or sung by Jews or Christians to express a wish that the prayer should be fulfilled.) ámen -
28 amen
interjection, noun((usually Amen) said or sung by Jews or Christians to express a wish that the prayer should be fulfilled.)* * *a.men[a:m'en, eim'en] n amém. • adv certamente. • interj 1 amém! que assim seja! 2 coll muito bem! de acordo! to say amen to concordar com. -
29 Amen
1. n1) аміньto say amen to smth. — погоджуватися з чимсь; схвалювати щось
2) висновок; заключні слова2. v1) сказати амінь2) урочисто підтвердити (щось)3. intамінь!, хай буде так!* * *= Amon -
30 amen
1. n1) аміньto say amen to smth. — погоджуватися з чимсь; схвалювати щось
2) висновок; заключні слова2. v1) сказати амінь2) урочисто підтвердити (щось)3. intамінь!, хай буде так!* * *I n1) цepк. амінь2) жарт. схвалення, згода, "добро"3) висновок, заключні словаII adv; церк. III -
31 amen
s amen / to say # to = potvrditi, dati pristanak* * *
amen -
32 amen
interjection, noun((usually Amen) said or sung by Jews or Christians to express a wish that the prayer should be fulfilled.) amen -
33 amen
interjection, noun((usually Amen) said or sung by Jews or Christians to express a wish that the prayer should be fulfilled.)* * *• amen -
34 amen
[ˌɑː'men] 1. межд.; рел.аминь, воистину2. сущ.; шутл.All Christian and Jewish prayers end with an "Amen!" — Все христианские и иудаистские молитвы заканчиваются словами "да будет так".
одобрение, согласиеgive amen to smth. — соглашаться с чем-л.; одобрять что-л.
-
35 Amen
-
36 Amen!
Аминь! междометие:Аминь! (Amen!)Да будет так! (Amen!) -
37 amen
adv.1 amén, voz por la cual al fin de cada oración o petición se entiende, así sea; y al fin del credo, así es.2 de acuerdo.intj.amén (religión) -
38 amen
1. n шутл. одобрение, согласие, «добро»2. n заключение, заключительные словаto sing the amen — закончить ; пропеть аминь
3. adv церк. аминь4. int церк. аминь!5. int правда!; хорошо !; пусть так и будет! -
39 amen
interjection, noun((usually Amen) said or sung by Jews or Christians to express a wish that the prayer should be fulfilled.) amen -
40 amen
interjection, noun((usually Amen) said or sung by Jews or Christians to express a wish that the prayer should be fulfilled.)
См. также в других словарях:
amen — amen … Dictionnaire des rimes
Amen — • One of a small number of Hebrew words which have been imported unchanged into the liturgy of the Church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Amen Amen … Catholic encyclopedia
amen — [ amɛn ] interj. et n. m. inv. • XIIe; lat. ecclés., hébr. « oui, ainsi soit il » ♦ Mot par lequel se terminent les prières. « l assistant répond amen » (Chateaubriand). Loc. Dire, répondre amen à tout ce que dit, ce que fait qqn, l approuver… … Encyclopédie Universelle
AMEN — (Heb. אָמֵן; it is true, so be it, may it become true ), word or formula used as confirmation, endorsement, or expression of hope and wish on hearing a blessing, prayer, curse, or oath. Originally an adjective ( true ; but see Isa. 65:16 for its… … Encyclopedia of Judaism
Amen — [ˈaːmɛn] oder [aː meːn] (hebräisch אָמֵן āmén, altgriechisch ἀμήν amēn, arabisch آمين, DMG āmīn) ist eine aus dem Alten Testament ins Neue Testament übernommene Akklamationsformel in der Liturgie. Später wurde es auch in den Islam… … Deutsch Wikipedia
Amen — [ a:mən], das; s, : dient als Bekräftigung besonders eines christlichen Gebets, eines Segens, einer Predigt. ☆ zu allem Ja und Amen sagen (ugs.): sich allem fügen, sich mit allem abfinden: sie hat keine eigene Meinung, sie sagt zu allem Ja und… … Universal-Lexikon
amen — [ a:mɛn] <Interjektion>: dient dazu, ein christliches Gebet, einen Segen, eine Predigt o. Ä. abzuschließen und das darin Gesagte zu bekräftigen: in Ewigkeit, amen. * * * Amen 〈n. 14〉 1. Zustimmung der Gemeinde zu Rede, Segen, Gebet usw. 2.… … Universal-Lexikon
amen — amen; amen·or·rhea; amen·tia; amen·ti·form; amen·tum; amen·i·ty; amen·or·rhe·al; amen·or·rhe·ic; amen·or·rhoea; amen·or·rhoe·al; amen·or·rhoe·ic; … English syllables
amen — Ptkl std. stil. (8. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. āmēn als Schlußformel des christlichen Gebets, dieses aus gr. amḗn, aus hebr. ʾāmēn, zu hebr. ʾāman stärken, bekräftigen . Ein Wort der Bekräftigung: so soll es sein! . Ebenso nndl. amen, ne … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Amen — Amen: Amen Аминь. Amen (группа) американская панк/хардкор группа. Amen (альбом) второй альбом группы Amen (1999). Amen Break семпл из трека The Winstons «Amen, Brother». Amen псевдоним гитариста музыкального… … Википедия
Amen — A men (?; 277), interj., adv., & n. [L. amen, Gr. amh n, Heb. [=a]m[=e]n certainly, truly.] An expression used at the end of prayers, and meaning, So be it. At the end of a creed, it is a solemn asseveration of belief. When it introduces a… … The Collaborative International Dictionary of English