-
1 ambition
ambition [ɑ̃bisjɔ̃]feminine noun• il a l'ambition or il a pour ambition de devenir... it's his ambition to become...* * *ɑ̃bisjɔ̃nom féminin ambitionje n'ai pas l'ambition de réformer le système en un mois — I don't aim to change the system in a month
* * *ɑ̃bisjɔ̃ nfIl a l'ambition de devenir Premier ministre. — His ambition is to be Prime Minister.
Il a beaucoup d'ambition. — He's very ambitious.
* * *ambition nf ambition; avoir de l'ambition to be ambitious; ne pas avoir d'ambition to have no ambition; manquer d'ambition to lack ambition; un homme sans ambition a man with no ambition; avoir l'ambition de faire qch [personne] to have an ambition to do sth; ces réformes ont pour ambition de moderniser l'industrie the aim ou object of these reforms is to modernize industry; être plein d'ambition to be very ambitious ou full of ambition; l'ambition du pouvoir the thirst for power; je n'ai pas l'ambition de réformer le système en un mois I don't aim to change the system in a month.[ɑ̃bisjɔ̃] nom fémininj'ai l'ambition ou mon ambition est de... it's my ambition to...2. [désir de réussite] ambition -
2 ambition
ambition [ãbiesjõ]〈v.〉2 streven♦voorbeelden:¶ je n'ai pas l'ambition de résoudre ce problème • ik pretendeer niet een oplossing te hebben voor dit vraagstukf1) ambitie, eerzucht2) streven -
3 ambition
-
4 ambition
-
5 ambition
ambitionctižádostivost fctižádost ftouha f -
6 ambition
f1. честолю́бие; властолю́бие;il est dévoré d'ambition ∑ — его́ снеда́ет élevé. честолю́бие
2. (désir vif) [горя́чее] жела́ние;il a l'ambition de... — он о́чень хо́чет + inf; il n'a qu'une ambition — у него́ то́лько одно́ жела́ниеl'ambition de servir — стремле́ние <горя́чее жела́ние> быть поле́зным;
-
7 ambition
n fطموح [tʼu׳muːħ] m* * *n fطموح [tʼu׳muːħ] m -
8 ambition
f1) честолюбие, властолюбие; жажда успеха2) стремление, устремление к чему-либоles ambitions — чаяния, (у)стремленияsa seule ambition est de..., il n'a d'autre ambition que de... — он ни о чём другом не помышляет, как... -
9 ambition
-
10 ambition
n fhırs [hɯɾs] -
11 ambition
nf., désir immodéré d'accroître ambition sa fortune // son sort // sa situation: anbichon (Albanais.001b, Saxel, Thônes.004b), êbichon (001a), inbichon (004a). -
12 ambition
aim, ambition, ambitiousness -
13 ambition
xxx færgerrighedflidambition -
14 ambition
COS ambizione, imbizioneEN ambition -
15 ambition
сущ.общ. властолюбие, устремление (к чему-л.), жажда успеха, стремление, честолюбие -
16 ambition
توقرغبةطموحمراممطمحمنية -
17 ambition
1. ambicja2. żądza -
18 ambition
f. (lat. ambitio) 1. честолюбие, славолюбие, амбиция, властолюбие; 2. стремеж, амбиция ( към нещо). -
19 ambition
nf.1. shuhratparastlik; amalparastlik2. kuchli xohish, orzu, ezgu tilak. -
20 ambition
sunaare; fawnyere
См. также в других словарях:
ambition — [ ɑ̃bisjɔ̃ ] n. f. • ambicion XIIIe; lat. ambitio 1 ♦ Désir ardent d obtenir les biens qui peuvent flatter l amour propre (pouvoir, honneurs, réussite sociale). « Les hommes commencent par l amour, finissent par l ambition » (La Bruyère). Il a de … Encyclopédie Universelle
ambition — AMBITION. s. f. Désir immodéré d honneur, de gloire, d élévation, de distinction. Grande ambition. Ambition déréglée. Ambition démesurée. Ambition sans bornes. Ambition insatiable. Avoir de l ambition.Ambition, se prend aussi en bonne part; mais… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ambition — AMBITION. s. f. Desir excessif d honneur & de grandeur. Grande, desreglée, furieuse, horrible, execrable, pernicieuse ambition. avoir de l ambition. faire quelque chose par ambition. c est un homme sans ambition. plein d ambition. brusler d… … Dictionnaire de l'Académie française
ambition — UK US /æmˈbɪʃən/ noun ► [C] a strong wish to achieve a particular thing: ambition to do sth »After his heart attack, he abandoned his ambition to become CEO. achieve/fulfil/realize your ambition »He has already achieved his main ambition in life… … Financial and business terms
ambition — ambition, aspiration, pretension mean strong desire for advancement. Ambition has personal advancement or preferment as its end; it may be praiseworthy but is sometimes inordinate {ambition for fame} {ambition to hold office} {Iambition to… … New Dictionary of Synonyms
Ambition — • The undue craving for honor Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Ambition Ambition † … Catholic encyclopedia
Ambition — Am*bi tion, n. [F. ambition, L. ambitio a going around, especially of candidates for office is Rome, to solicit votes (hence, desire for office or honor), fr. ambire to go around. See {Ambient}, {Issue}.] 1. The act of going about to solicit or… … The Collaborative International Dictionary of English
ambition — Ambition, Ambitio, Ambitus. L homme duquel l ambition le rend mal heureux, Miser ambitionis. Quand on ne va plus que à ambition, ou autre chose, Emeritis stipendiis ambitionis. Tout va par ambition et dissimulation aujourd huy, Mores iam nostri… … Thresor de la langue françoyse
Ambition — is the possession of motivation for power. Ambitious persons seek power either for themselves, for others, or to weild power over others in the name of an ideal.When used to seek an ideal, ambition develops a close relationship to… … Wikipedia
ambition — (n.) mid 14c., from M.Fr. ambition or directly from L. ambitionem (nom. ambitio) a going around, especially to solicit votes, hence a striving for favor, courting, flattery; a desire for honor, thirst for popularity, noun of action from pp. stem… … Etymology dictionary
Ambition — »‹beruflicher› Ehrgeiz«: Das Substantiv ist im 16. Jh. über gleichbed. frz. ambition aus lat. ambitio entlehnt. Das lat. Substantiv bedeutet eigentlich »das Herumgehen«, dann im speziell politischen Sinn »das Herumgehen bei den Wählern in der… … Das Herkunftswörterbuch