-
1 ambiguidade
-
2 ambiguidade
-
3 ambiguidade
ambiguous, ambiguity -
4 niejednoznaczność
Ambigüidade -
5 wieloznaczność
Ambigüidade -
6 ambiguïté
[ɑ̃bigɥite]Nom féminin ambigüidade femininosans ambiguïté sem ambigüidade* * *[ɑ̃bigɥite]Nom féminin ambigüidade femininosans ambiguïté sem ambigüidade -
7 ambiguïté
[ɑ̃bigɥite]Nom féminin ambigüidade femininosans ambiguïté sem ambigüidade* * *ambiguïté ɑ̃bigɥite]nome femininoambiguidadeparler sans ambiguïtéfalar sem ambiguidade -
8 ambigu
ambigu, uë[ɑ̃bigy]Adjectif ambíguo(gua)* * *ambigu ɑ̃bigy]adjectivoambíguonome masculinoambiguidade f.l'ambigu d'une situationa ambiguidade de uma situação -
9 ambiguity
[-'ɡju:-]noun ambiguidade* * *am.bi.gu.i.ty[æmbigj'u:iti] n 1 ambigüidade, anfibologia. 2 palavra ou idiotismo ambíguo. -
10 двусмысленность
жambiguidade f, equívoco m; ( во фразе) anfibologia f, ( непристойность) indecência f -
11 двусмыслица
ж рзгambiguidade f, equívoco m -
12 franchement
[fʀɑ̃̃ʃmɑ̃]Adverbe (honnêtement) francamente(très) realmente* * *franchement fʀɑ̃ʃmɑ̃]advérbiofranchement, non, je ne crois pas qu'il soit capablefrancamente não acredito que ele seja capazce film est franchement mauvaiseste filme não vale mesmo nada3 sem hesitaçãoy aller franchementnão hesitarfranchement, c'est un peu trop!francamente, é demais! -
13 nettement
[nɛtmɑ̃]Adverbe (clairement) nitidamente(beaucoup, très) muito* * *nettement nɛtmɑ̃]advérbio1 (aumentar, deteriorar-se, ver) nitidamente -
14 ambages
am.ba.ges[æmb'eidʒi:z] n pl 1 ambigüidade, circunlóquios. 2 ambages, subterfúgio, evasiva, perífrase. -
15 amphibology
am.phi.bol.o.gy[æmfib'ɔlədʒi] n Gram anfibologia, ambigüidade. -
16 doubtfulness
noun dubiedade* * *doubt.ful.ness[d'autfulnis] n 1 dúvida, incerteza. 2 irresolução, indeterminação. 3 ambigüidade. -
17 equivocalness
e.quiv.o.cal.ness[ikw'iv2k2lnis] n 1 equivocação, equívoco, engano, erro. 2 ambigüidade, dúvida. -
18 equivocation
e.quiv.o.ca.tion[ikw'iv2kei82n] n 1 ambigüidade. 2 evasiva, pretexto, subterfúgio. -
19 equivoke
eq.ui.voke['ekwivouk] n jogo de palavras, trocadilho, ambigüidade. -
20 obscurity
noun obscuridade* * *ob.scu.ri.ty[əbskj'uəriti] n 1 obscuridade, escuridão. 2 incerteza, ambigüidade. 3 confusão. 4 desconhecimento, ignorância. 5 pessoa ou lugar pouco conhecido.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ambigüidade — s. f. 1. Qualidade de ambíguo. 2. Incerteza, dúvida. ♦ [Brasil] Grafia de ambiguidade antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia em Portugal: ambiguidade … Dicionário da Língua Portuguesa
ambiguidade — |güi| s. f. 1. Qualidade de ambíguo. 2. Incerteza, dúvida … Dicionário da Língua Portuguesa
Delfim Santos — Delfim Pinto dos Santos Philosophe occidental Époque contemporaine Delfim Santos Naissance … Wikipédia en Français
desambiguar — v. tr. Tirar o caráter ambíguo a algo; retirar a ambiguidade (ex.: desambiguar uma frase). = DESAMBIGUIZAR ‣ Etimologia: des + ambíguo + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
desambigüizar — v. tr. Tirar o caráter ambíguo a algo; retirar a ambiguidade (ex.: desambiguizar uma frase). = DESAMBIGUAR ‣ Etimologia: des + ambíguo + izar ♦ [Brasil] Grafia de desambiguizar antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia em Portugal:… … Dicionário da Língua Portuguesa
desambiguizar — |güi| v. tr. Tirar o caráter ambíguo a algo; retirar a ambiguidade (ex.: desambiguizar uma frase). = DESAMBIGUAR ‣ Etimologia: des + ambíguo + izar … Dicionário da Língua Portuguesa
perplexidade — |cs| s. f. 1. Irresolução, hesitação, dúvida. 2. Ambiguidade. 3. [Retórica] O mesmo que dúvida … Dicionário da Língua Portuguesa
torcicolo — |ó| s. m. 1. Volta tortuosa; sinuosidade. 2. [Figurado] Ambiguidade das palavras. 3. [Medicina] Dor reumatismal nos músculos do pescoço. 4. [Zoologia] Papa formigas (ave trepadora) … Dicionário da Língua Portuguesa