-
1 ambiente
окружающая обстановка/среда- ambiente di lavoroambienti commerciali — коммерческие/торговые круги
- ambienti affaristici
- ambienti borsistici
- ambienti finanziariDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ambiente
-
2 introdotto
introdotto agg.1 (importato) imported, introduced: merci introdotte di contrabbando, smuggled goods; merci introdotte in Italia, goods imported into Italy2 (con relazioni) well-known, well-established: persona introdotta negli ambienti commerciali, nell'alta società, person well-known (o well-established) in business circles, in high society; un rappresentante ben introdotto, an established agent3 (venduto largamente) established, successful: un articolo ben introdotto sul mercato, an article that sells well (o is successful) on the market4 (esperto, istruito) acquainted (with sthg.), familiar, knowledgeable: introdotto nella materia, knowledgeable about the subject.* * *[intro'dotto] introdotto (-a)1. ppSee:2. agg* * *[intro'dotto] 1.participio passato introdurre2.è introdotto nell'ambiente — he's well-known on the circuit o in his sphere
ben introdotto sul mercato — [marchio, prodotto] established
* * *introdotto/intro'dotto/II aggettivo[ persona] well-known, well-established; è introdotto nell'ambiente he's well-known on the circuit o in his sphere; ben introdotto sul mercato [marchio, prodotto] established. -
3 gravitare
gravitare v. intr.1 (astr., fis.) to gravitate: i pianeti gravitano intorno al Sole, the planets gravitate round the sun2 (fig.) to gravitate; to be drawn: i giovani della campagna sembrano gravitare verso la città, young people in the country districts seem to gravitate towards the cities; movimenti che gravitano intorno allo stesso partito, groups that act within the orbit of the same party; la maggior parte del denaro gravita intorno ai grandi centri commerciali, most of the money moves within the orbit of the great commercial centres3 (gravare, pesare) to be supported (by sthg.), to rest (on sthg.): la cupola gravita sui muri perimetrali, the dome is supported by the external walls.* * *[gravi'tare]2) fig. to gravitate* * *gravitare/gravi'tare/ [1](aus. avere)2 fig. to gravitate; gravita negli ambienti della finanza he moves in the financial circles.
См. также в других словарях:
introdotto — {{hw}}{{introdotto}}{{/hw}}part. pass. di introdurre ; anche agg. 1 Condotto, messo dentro | (fig.) Immesso, iniziato. 2 Esperto, istruito: introdotto nella casistica. 3 Che dispone di molte aderenze, conoscenze: è introdotto negli ambienti… … Enciclopedia di italiano
distribuzione — di·stri·bu·zió·ne s.f. AU 1a. il distribuire e il suo risultato: distribuzione della posta, di premi | assegnazione: la distribuzione dei posti, delle parti agli attori | distribuzione dell acqua, del gas, dell energia elettrica, erogazione, da… … Dizionario italiano
pittore — pit·tó·re s.m., agg. 1. s.m. FO chi esercita l arte della pittura: fare il pittore; pittore dilettante, professionista; pittore di ritratti, di paesaggi 2a. s.m. CO imbianchino, decoratore 2b. s.m. BU estens., chi esegue illustrazioni per libri o … Dizionario italiano