-
81 свойственный амазонкам
Русско-английский синонимический словарь > свойственный амазонкам
-
82 muškobanjast
• amazonian; manish; manly; masculine -
83 reka
• amazonian; flow; lymph; river; stream -
84 Амазония
-
85 amazonisch
-
86 amazónico
adj.Amazonian, pertaining to Amazon River, Amazon, pertaining to Amazonic region.* * *► adjetivo1 Amazonian* * *ADJ Amazon antes de s, Amazonian* * *- ca adjetivo Amazonian, Amazon (before n)* * *----* selva amazónica, la = Amazon rainforest, the.* * *- ca adjetivo Amazonian, Amazon (before n)* * ** selva amazónica, la = Amazon rainforest, the.* * *amazónico -caAmazonian, Amazon ( before n)* * *
amazónico◊ -ca adjetivo
Amazonian, Amazon ( before n)
' amazónico' also found in these entries:
English:
Amazon
* * *amazónico, -a adj[selva, región] Amazon; [tribu, cultura] Amazonian* * *adj GEOG Amazonian* * *amazónico, -ca adj: amazonian -
87 amazonien
-
88 selva
f.1 jungle (jungla).selva tropical tropical rainforestselva virgen virgin forest2 forest, wilderness, the wilds, selva.* * *1 (bosque) forest2 (jungla) jungle* * *noun f.1) jungle2) forest* * *SF1) (=jungla) jungleselva tropical — rainforest, tropical rainforest
2) (=bosque) forest* * *la selva amazónica — the Amazonian jungle o rainforest
* * *= jungle.Ex. In preparing for the management 'jungle,' one should keep in mind that anyone who is supervising another -- whether another professional, a paraprofessional, a clerical worker, or a student assistant -- is involved in the management process.----* selva amazónica, la = Amazon rainforest, the.* selva forestal = rainforest [rain forest].* selva tropical = tropical rain forest, tropical forest.* * *la selva amazónica — the Amazonian jungle o rainforest
* * *= jungle.Ex: In preparing for the management 'jungle,' one should keep in mind that anyone who is supervising another -- whether another professional, a paraprofessional, a clerical worker, or a student assistant -- is involved in the management process.
* selva amazónica, la = Amazon rainforest, the.* selva forestal = rainforest [rain forest].* selva tropical = tropical rain forest, tropical forest.* * *(bosque) forest; (de vegetación tropical) jungleel rey de la selva the king of the jungleselva virgen virgin forestla selva amazónica the Amazonian jungle o rainforestsu escritorio es una selva de papeles his desk is a sea o jumble of papersCompuestos:Black Foresttropical rainforest, selva* * *
selva sustantivo femenino ( bosque) forest;
( de vegetación tropical) jungle;
selva tropical tropical rainforest, selva
selva sustantivo femenino jungle
selva tropical, rainforest
♦ Locuciones: la ley de la selva, the law of the jungle
' selva' also found in these entries:
Spanish:
ley
- selvática
- selvático
- virgen
English:
call
- depth
- forest
- jungle
- lone
- rainforest
- wilderness
- into
- rain
* * *selva nf[jungla] jungle; [bosque] forest;una selva de libros mountains of booksla Selva Lacandona the Lacandon Rainforest;la Selva Negra the Black Forest;selva tropical tropical rainforest;selva virgen virgin forest* * *f1 ( bosque) forest2 ( jungla) jungle* * *selva nf1) bosque: woods pl, forestselva húmeda: rain forest2) jungla: jungle* * *selva n jungle -
89 selvático
adj.woodland, forest, sylvan, wild.* * *► adjetivo1 forest, jungle2 figurado uncouth* * *ADJ1) (=de la selva) forest antes de s2) (=de la jungla) jungle antes de s3) (=rústico) rustic4) (Bot) wild* * *- ca adjetivo ( del bosque) forest (before n)la región selvática del Amazonas — the Amazonian jungle o rainforest
* * *- ca adjetivo ( del bosque) forest (before n)la región selvática del Amazonas — the Amazonian jungle o rainforest
* * *selvático -ca(del bosque) forest ( before n)la región selvática del Amazonas the Amazonian jungle o rainforest* * *
selvático,-a
1 adj (relativo a la selva) silvan, sylvan
2 fig (salvaje) rustic, wild
' selvático' also found in these entries:
Spanish:
selvática
* * *selvático, -a adjwoodland;zona selvática woodland area* * *adj forest atr* * *selvático, -ca adj1) : forest, junglesendero selvático: jungle path2) : wild -
90 Амазония
1) Geography: (геогр.обл.) Amazonia (Бразилия, Колумбия, Эквадор и Пер\\\Амазония), the Amazonian region2) Ecology: Amazonian region3) Makarov: Amazon region -
91 amasoneaktig
adj. Amazonian adj. amazonian, mannish -
92 recul
recul [ʀ(ə)kyl]masculine nounb. [de civilisation, langue, épidémie] decline (de of ) ; [d'investissements, ventes, prix, taux] fall (de in)► en recul• être en recul [épidémie, chômage] to be on the decline ; [monnaie] to be falling ; [parti] to be losing groundc. ( = éloignement dans le temps, l'espace) distance• avec le recul, on juge mieux les événements with the passing of time one can stand back and judge events better• avec du or le recul with hindsight• après cette dispute, j'ai besoin de prendre un peu de recul after that quarrel I need to take stock• il manque de recul (pour faire demi-tour) he hasn't got enough room ; (pour prendre une photo) he's too close ; (pour juger objectivement) he's not objective enough• nous manquons de recul pour mesurer les effets à long terme it is still too soon for us to assess the long-term effectsd. [d'arme à feu] recoile. ( = déplacement) [de véhicule] backward movement* * *ʀ(ə)kylnom masculin1) ( détachement) detachmentavec le recul — with hindsight, in retrospect
2) ( baisse) (d'investissements, de production, nombre) drop (de in), fall (de in); (de doctrine, maladie) decline (de in)être en recul — [investissements, exportations, ventes] to be dropping ou falling; [racisme, tendance] to be on the decline; [parti] to be in decline
un recul de 5% — a 5% drop
3) ( dans l'espace) ( d'armée) pulling ou drawing back; (des eaux, de la mer) recessionfeu de recul — Automobile reversing light
4) (de date, réunion) postponement; ( d'âge de la retraite) raising* * *ʀ(ə)kyl nm1)avec le recul — with the passing of time, in retrospect
2)3) [chômage] fall4) [valeurs] decline5) [civilisation, épidémie] decline6) [troupes, armée] retreat7) [arme à feu] recoil, kick* * *recul nm1 ( détachement) detachment; avec le recul with hindsight ou in retrospect; manquer de recul to be incapable of being objective; prendre du recul to stand back; prendre du recul par rapport à une situation to look at a situation objectively; prendre un peu de recul to distance oneself slightly; il faut du recul pour juger son propre travail you need to stand back to judge your own work;2 ( baisse) (d'investissements, de production, nombre) drop (de in), fall (de in); ( de doctrine) decline (de in); recul du dollar fall in the dollar; recul de la maladie decline in the disease; le recul d'un homme politique a politician's decline in popularity; être en recul [investissements, exportations, ventes] to be dropping ou falling; [racisme, tendance] to be on the decline; [parti] to be in decline; être en léger/net recul [investissements, exportations, ventes] to show a slight/definite drop; [racisme, tendance] to be declining slightly/to be definitely on the decline; un recul de 3 points/5% a 3 point/5% drop;3 ( dans l'espace) (de voiture, wagon) reversing GB, backing up; ( d'armée) pulling ou drawing back; (des eaux, de la mer) recession; avoir un mouvement de recul to recoil; feu de recul Aut reversing light; manquer de recul to be too close; prendre du recul to step back; le recul de la forêt amazonienne the gradual disappearance of the Amazonian forest;4 (de date, réunion) postponement; ( d'âge de la retraite) raising;5 ( dérobade) backing down;6 ( d'une arme) recoil.[rəkyl] nom masculin2. [distance]as-tu assez de recul pour juger du tableau/prendre la photo? are you far enough away to judge the painting/to take the photograph?3. [réflexion]avec le recul retrospectively, with (the benefit of) hindsightnous n'avons pas assez de recul pour juger des effets à long terme it's too early ou there's not been enough time to assess what long-term effects there might be -
93 transamazonien
-
94 CONAP
f.CONAP, Confederation of Amazonian Nationalities of Peru.m.CONAP, Confederation of Amazonian Nationalities of Peru. -
95 Bergstachler
1. LAT Echinoprocta Gray2. RUS амазонские дикобразы pl3. ENG upper Amazonian porcupines4. DEU Bergstachler pl5. FRA porcs-épics pl rougeâtres1. LAT Echinoprocta rufescens Gray2. RUS амазонский дикобраз m3. ENG upper Amazonian porcupine4. DEU Bergstachler m5. FRA porc-épic m rougeâtre1. LAT Makalata armatus I. Geoffroy2. RUS —3. ENG armo(u)red [Guiana, arboreal] spiny rat4. DEU Bergstachler m5. FRA porc-épic m rougeâtreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bergstachler
-
96 Amazon
Ămāzon, ŏnis, f., = Amazôn, plur. Amazones [a Scythian word of dub. signif.; acc. to an etymological fancy, as if from a-mazos, without breast; Just. 2, 4, relates that their right breast was removed in childhood, to enable them to handle the bow more conveniently], an Amazon; and plur., Amazons, warlike women, who dwelt on the river Thermodon.I.Lit.:II.Threiciae Amazones,
Verg. A. 11, 659:exsultat Amazon,
id. ib. 11, 648:Amazon Mavortia,
Val. Fl. 5, 89:peltata,
Sen. Agam. 218 al. —Metaph., a heroine of love, Ov. A. A. 2, 743; 3, 1.—Hence,a.Ămāzŏnĭ-cus, a, um, Amazonian, Mel.1, 19, 13; Plin. 3, 5, 6, § 43; Suet. Ner. 44.—b.Ămāzŏ-nis, ĭdis, f., = Amazon, an Amazon:c.Amazonidum agmina,
Verg. A. 1, 490:Amazonidum gens,
Val. Fl. 4, 602:Amazonidum turba,
Prop. 4, 13, 13.—Also, title of a poem composed by a poet named Marsus, Mart. 4, 29, 8.—Ămāzŏnĭus, a, um, poet. for Amazonicus, Amazonian:securis,
Hor. C. 4, 4, 20, and Ov. P. 3, 1, 95:genus,
Sen. Hippol. 237: vir Amazonius, i. e. Hippolytus, the son of an Amazon by Theseus, Ov. H. 4, 2. -
97 Amazonicus
Ămāzon, ŏnis, f., = Amazôn, plur. Amazones [a Scythian word of dub. signif.; acc. to an etymological fancy, as if from a-mazos, without breast; Just. 2, 4, relates that their right breast was removed in childhood, to enable them to handle the bow more conveniently], an Amazon; and plur., Amazons, warlike women, who dwelt on the river Thermodon.I.Lit.:II.Threiciae Amazones,
Verg. A. 11, 659:exsultat Amazon,
id. ib. 11, 648:Amazon Mavortia,
Val. Fl. 5, 89:peltata,
Sen. Agam. 218 al. —Metaph., a heroine of love, Ov. A. A. 2, 743; 3, 1.—Hence,a.Ămāzŏnĭ-cus, a, um, Amazonian, Mel.1, 19, 13; Plin. 3, 5, 6, § 43; Suet. Ner. 44.—b.Ămāzŏ-nis, ĭdis, f., = Amazon, an Amazon:c.Amazonidum agmina,
Verg. A. 1, 490:Amazonidum gens,
Val. Fl. 4, 602:Amazonidum turba,
Prop. 4, 13, 13.—Also, title of a poem composed by a poet named Marsus, Mart. 4, 29, 8.—Ămāzŏnĭus, a, um, poet. for Amazonicus, Amazonian:securis,
Hor. C. 4, 4, 20, and Ov. P. 3, 1, 95:genus,
Sen. Hippol. 237: vir Amazonius, i. e. Hippolytus, the son of an Amazon by Theseus, Ov. H. 4, 2. -
98 Amazonis
Ămāzon, ŏnis, f., = Amazôn, plur. Amazones [a Scythian word of dub. signif.; acc. to an etymological fancy, as if from a-mazos, without breast; Just. 2, 4, relates that their right breast was removed in childhood, to enable them to handle the bow more conveniently], an Amazon; and plur., Amazons, warlike women, who dwelt on the river Thermodon.I.Lit.:II.Threiciae Amazones,
Verg. A. 11, 659:exsultat Amazon,
id. ib. 11, 648:Amazon Mavortia,
Val. Fl. 5, 89:peltata,
Sen. Agam. 218 al. —Metaph., a heroine of love, Ov. A. A. 2, 743; 3, 1.—Hence,a.Ămāzŏnĭ-cus, a, um, Amazonian, Mel.1, 19, 13; Plin. 3, 5, 6, § 43; Suet. Ner. 44.—b.Ămāzŏ-nis, ĭdis, f., = Amazon, an Amazon:c.Amazonidum agmina,
Verg. A. 1, 490:Amazonidum gens,
Val. Fl. 4, 602:Amazonidum turba,
Prop. 4, 13, 13.—Also, title of a poem composed by a poet named Marsus, Mart. 4, 29, 8.—Ămāzŏnĭus, a, um, poet. for Amazonicus, Amazonian:securis,
Hor. C. 4, 4, 20, and Ov. P. 3, 1, 95:genus,
Sen. Hippol. 237: vir Amazonius, i. e. Hippolytus, the son of an Amazon by Theseus, Ov. H. 4, 2. -
99 Amazonius
Ămāzon, ŏnis, f., = Amazôn, plur. Amazones [a Scythian word of dub. signif.; acc. to an etymological fancy, as if from a-mazos, without breast; Just. 2, 4, relates that their right breast was removed in childhood, to enable them to handle the bow more conveniently], an Amazon; and plur., Amazons, warlike women, who dwelt on the river Thermodon.I.Lit.:II.Threiciae Amazones,
Verg. A. 11, 659:exsultat Amazon,
id. ib. 11, 648:Amazon Mavortia,
Val. Fl. 5, 89:peltata,
Sen. Agam. 218 al. —Metaph., a heroine of love, Ov. A. A. 2, 743; 3, 1.—Hence,a.Ămāzŏnĭ-cus, a, um, Amazonian, Mel.1, 19, 13; Plin. 3, 5, 6, § 43; Suet. Ner. 44.—b.Ămāzŏ-nis, ĭdis, f., = Amazon, an Amazon:c.Amazonidum agmina,
Verg. A. 1, 490:Amazonidum gens,
Val. Fl. 4, 602:Amazonidum turba,
Prop. 4, 13, 13.—Also, title of a poem composed by a poet named Marsus, Mart. 4, 29, 8.—Ămāzŏnĭus, a, um, poet. for Amazonicus, Amazonian:securis,
Hor. C. 4, 4, 20, and Ov. P. 3, 1, 95:genus,
Sen. Hippol. 237: vir Amazonius, i. e. Hippolytus, the son of an Amazon by Theseus, Ov. H. 4, 2. -
100 (амазонский) белый дельфин
Biology: Amazonian white dolphin (Sotalia fluviatilis)Универсальный русско-английский словарь > (амазонский) белый дельфин
См. также в других словарях:
Amazonian — Am a*zo ni*an, a. 1. Pertaining to or resembling an Amazon; of masculine manners; warlike. Shak. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to the river Amazon in South America, or to its valley. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Amazonian — ► ADJECTIVE 1) relating to the River Amazon. 2) (of a woman) very tall and strong … English terms dictionary
Amazonian — [am΄ə zō′nē ən] adj. 1. of, like, or characteristic of an Amazon 2. [often a ] of an amazon; tall, strong, aggressive, etc.: said of a woman 3. of the Amazon River or the country around it … English World dictionary
Amazonian — [[t]æ̱məzo͟ʊniən[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n Amazonian means related to the area around the river Amazon. ...the people who live in the Amazonian rainforest. 2) ADJ: usu ADJ n People sometimes describe a tall, strong woman as Amazonian. The Amazonian… … English dictionary
Amazonian — 1. adjective a) of or relating to the Amazons; aggressive and warlike Womens Tennis champions and are noted for their Amazonian physiques. b) having to do with the Amazon River in South America, and its surrounding region. 2. noun … Wiktionary
amazonian — adjective a) Having characteristics of the mythical Amazons; aggressive and warlike Womens Tennis champions and are noted for their amazonian physiques. b) (of a woman) Tall, strong and athletic. See Also: amazon … Wiktionary
Amazonian Umbrellabird — Stuffed male (the iris is white in living individuals) … Wikipedia
Amazonian Oropendola — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification K … Wikipedia
Amazonian brown brocket — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
Amazonian red-sided opossum — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
Amazonian Barred-woodcreeper — Sacha Lodge, Ecuador Conservation status … Wikipedia