-
1 Dufresnes-Amazona
сущ. -
2 Blaustirnamazone
сущ.орнит. синелицый амазон (Amazona versicolor), синелобый амазон (Amazona aestiva) -
3 Rotmaskenamazone
сущ.орнит. зеленощёкий амазон (Amazona viridigenalis), краснохвостый амазон (Amazona brasiliensis) -
4 Blaustirnamazone
—1. LAT Amazona aestiva ( Linnaeus)2. RUS синелобый амазон m3. ENG blue-fronted amazon (parrot), turquoise(-fronted) parrot4. DEU Rotbugamazone m, Blaustirnamazone m5. FRA amazone f à front bleu1. LAT Amazona versicolor ( Müller)2. RUS синелицый амазон m3. ENG St. Lucia (amazon) parrot, versicolor [St. Lucia] amazon4. DEU Blaumaskenamazone m, Blaustirnamazone m5. FRA amazone f versicoloreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaustirnamazone
-
5 Rotmaskenamazone
—1. LAT Amazona brasiliensis ( Linnaeus)2. RUS краснохвостый амазон m3. ENG red-tailed amazon, red-tailed (amazon) parrot, blue-cheeked parrot4. DEU Rotschwanzamazone m, Rotmaskenamazone m5. FRA amazone f à joues bleues [du Brésil]1. LAT Amazona viridigenalis ( Cassin)2. RUS зеленощёкий амазон m3. ENG red-crowned parrot, green-cheeked amazon (parrot)4. DEU Grünwangenamazone m, Rotmaskenamazone m5. FRA amazone f à joues vertesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotmaskenamazone
-
6 Kurzflügelpapageien
plамазонские попугаи, зелёные попугаи (Amazona Less.) -
7 Amazone
сущ.1) общ. мужеподобная женщина, амазонка (дамский костюм для верховой езды), женщина, похожая на мальчика или мужчину, наездница (участница соревнований по конному спорту)2) спорт. всадница, спортсменка, занимающаяся конным спортом3) шутл. боевая женщина, воительница4) миф. амазонка -
8 Reiter
'raɪtərm (f - Reiterin)jinete m -
9 Springreiter
-
10 Damensitz
ohne Plural, silla Feminin de amazona, galápago Maskulin Honduras, Peru, Venezuela; im Damensitz reiten montar a mujeriegas -
11 Amazone
ama'tsoːnəfamazona f -
12 Amazonas-Fischer
сущ. -
13 Amazonen-Papagei
сущ. -
14 Blaubartamazone
сущ. -
15 Blaukappenamazone
сущ. -
16 Blaukinn-Amazone
сущ. -
17 Blaukopfamazone
сущ. -
18 Blaukronenamazone
сущ. -
19 Blaumaskenamazone
сущ. -
20 Braunschwanz-Amazone
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Braunschwanz-Amazone
См. также в других словарях:
Amazona — Saltar a navegación, búsqueda La palabra Amazona puede referirse a: la mujer guerrera en la mitología griega; Amazona, nombre científico de un género de loros americanos la mujer amazona, que monta a caballo; la indumentaria de la mujer amazona.… … Wikipedia Español
Amazona — (Агия Пелагия,Греция) Категория отеля: Адрес: Main Street, Агия Пелагия, 71200, Греция … Каталог отелей
amazona — |ô| s. f. 1. Mulher guerreira. 2. Senhora que monta a cavalo. 3. Vestido de montar (para senhora). 4. [Figurado] Mulher de costumes varonis … Dicionário da Língua Portuguesa
Amazona — Amazòna (port. Rio de las Amazonas i Rio Mar) ž DEFINICIJA geogr. rijeka u Južnoj Americi, duga 6400 km, izvire u peruanskim Andama, utječe u Atlantski ocean; nakon Nila najdulja rijeka na svijetu … Hrvatski jezični portal
amazona — sustantivo femenino 1. Área: mitología Mujer guerrera de la mitología griega: Hipólita, reina de las Amazonas. 2. Mujer que monta a caballo: Las jóvenes amazonas tuvieron una buena actuación en el campeonato … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
amazona — (Del lat. Amāzon, ōnis, y este del gr. ᾿Αμαζών). 1. f. Mujer de alguna de las razas guerreras que suponían los antiguos haber existido en los tiempos heroicos. 2. Mujer de ánimo varonil. 3. Mujer que monta a caballo. 4. Traje de falda, comúnmente … Diccionario de la lengua española
Amazona — Amazone (oiseau) Pour les articles homonymes, voir Amazone … Wikipédia en Français
Amazona — (Del lat. Amazonis < gr. Amazon.) ► sustantivo femenino 1 EQUITACIÓN Mujer que monta a caballo. 2 MITOLOGÍA Mujer de un supuesto antiguo pueblo de mujeres guerreras que, según la leyenda, se mutilaban la mama derecha para tirar más fácilmente… … Enciclopedia Universal
Amazona — Amazonenpapageien Kubaamazone Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
amazona — {{#}}{{LM A02039}}{{〓}} {{SynA02090}} {{[}}amazona{{]}} ‹a·ma·zo·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Mujer que monta a caballo: • Las amazonas del circo hacen ejercicios acrobáticos sobre los caballos.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En la mitología… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
amazona — sustantivo femenino jinete. Amazona es la mujer que monta a caballo, mientras que jinete se refiere al hombre que cabalga. * * * Sinónimos: ■ caballista, cazadora, guerrera, rejoneadora … Diccionario de sinónimos y antónimos