Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

amasadura

  • 1 катание

    ката́ние
    veturo;
    \катание верхо́м rajdo;
    \катание на ло́дке boatveturo;
    \катание на конька́х glitkuro.
    * * *
    с.
    1) (мяча и т.п.) перев. гл. rodar (непр.) vi
    2) (прогулка, развлечение) paseo m

    ката́ние верхо́м — paseo a caballo

    ката́ние на ло́дке — paseo en barca

    ката́ние на конька́х — patinaje m

    фигу́рное ката́ние ( на коньках) — patinaje artístico

    ката́ние с гор ( ледяных) — descenso en trineo

    3) (скатывание - шариков и т.п.) amasadura f
    4) ( белья) перев. гл. calandrar vt
    5) тех. laminación f
    * * *
    с.
    1) (мяча и т.п.) перев. гл. rodar (непр.) vi
    2) (прогулка, развлечение) paseo m

    ката́ние верхо́м — paseo a caballo

    ката́ние на ло́дке — paseo en barca

    ката́ние на конька́х — patinaje m

    фигу́рное ката́ние ( на коньках) — patinaje artístico

    ката́ние с гор ( ледяных) — descenso en trineo

    3) (скатывание - шариков и т.п.) amasadura f
    4) ( белья) перев. гл. calandrar vt
    5) тех. laminación f
    * * *
    n
    1) gener. (прогулка, развлечение) paseo, (ñêàáúâàñèå - øàðèêîâ è á. ï.) amasadura
    2) eng. laminación

    Diccionario universal ruso-español > катание

  • 2 замешивание

    n
    gener. amasadura (теста, извести и т.п.), amasamiento (теста, извести и т.п.), amasijo

    Diccionario universal ruso-español > замешивание

  • 3 перемешивание

    n
    1) gener. mezcla, mezcladura, mezclamiento, remoción, removimiento
    2) eng. amasadura, braceado, entreniezcladura, malaxación, malaxado, mecedura (жидкостей), mezcla (ñì.á¿. mezclado), mezclado (ñì.á¿. mezcla), mezclamiento (ñì.á¿. mezcla, mezclado), agitation, revolución

    Diccionario universal ruso-español > перемешивание

  • 4 смешивание

    с.
    mezcla f, mezclado m, mixtura f, entrevero m
    * * *
    n
    1) gener. entrevero, mezcla, mezcladura, mezclamiento
    2) eng. amasadura, entreniezcladura, mecedura, mezclado, revolución, malaxación, malaxado, mixtura

    Diccionario universal ruso-español > смешивание

См. также в других словарях:

  • amasadura — 1. f. Acción de amasar. 2. amasijo (ǁ harina amasada) …   Diccionario de la lengua española

  • amasadura — ► sustantivo femenino 1 Acción de amasar. 2 Cantidad de harina amasada de una vez. SINÓNIMO amasijo * * * amasadura 1 f. Acción de amasar. 2 Amasijo (porción de harina amasada de una vez). * * * amasadura. f. Acción de amasar. || 2. amasijo (ǁ… …   Enciclopedia Universal

  • amasamiento — 1 m. Amasadura: acción de amasar. 2 Med. *Masaje. * * * amasamiento. m. amasadura. || 2. Med. masaje. * * * ► masculino Amasadura. ► MEDICINA Operación que consiste en ejercer metódicamente presiones en las partes blandas del cuer …   Enciclopedia Universal

  • amasijo — ► sustantivo masculino 1 Cantidad de harina amasada. SINÓNIMO amasadura 2 Operación de amasar. 3 CONSTRUCCIÓN Argamasa u otro tipo de masa. 4 coloquial Mezcla desordenada de cosas o ideas diferentes: ■ no me aclaro con tanto amasijo de ideas.… …   Enciclopedia Universal

  • Alimentación en la Antigua Grecia — Kílix, un tipo de copa muy frecuente en la Grecia Antigua, siglo V a. C., Museo Británico …   Wikipedia Español

  • ЗАТВОРЕНИЕ — смешение известковых и гипсовых вяжущих с водой (Болгарский язык; Български) забъркване (Чешский язык; Čeština) rozděláni (Немецкий язык; Deutsch) Anmachen (Венгерский язык; Magyar) bekeverés (Монгольский язык) устай холих (Польский язык; Polska) …   Строительный словарь

  • Levadura — ► sustantivo femenino 1 MICOLOGÍA Hongo unicelular de forma ovoidea, que produce enzimas capaces de descomponer ciertos cuerpos orgánicos y de provocar la fermentación alcohólica de los hidratos de carbono. 2 Cualquier sustancia constituida por… …   Enciclopedia Universal

  • recentar — (Del lat. vulgar recentare.) ► verbo transitivo 1 Poner en la masa del pan la levadura reservada para fermentarla. SE CONJUGA COMO pensar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Restablecer o activar una cosa decaída, envejecida u olvidada. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • recentadura — ► sustantivo femenino Cantidad de levadura que se reserva para fermentar otra masa. * * * recentadura f. *Levadura guardada de una amasadura para otra. * * * recentadura. f. Porción de levadura que se deja reservada para fermentar otra masa …   Enciclopedia Universal

  • amasamiento — sustantivo masculino 1) amasadura. 2) masaje …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • amasamiento — 1. m. amasadura. 2. Med. masaje …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»