Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

amarrárselas

  • 1 amarrarse

    Куба, Ник., Сальв.
    жени́ться, выходи́ть за́муж
    ••

    amarrarse corto a uno Куба — ограни́чить чью-л. свобо́ду де́йствий, держа́ть кого-л. в ежо́вых рукави́цах

    amarrarse el zorro Кол.; нн. — идти́ в убо́рную [в отхо́жее ме́сто]

    amarrarse los calzones — де́йствовать энерги́чно; брать быка́ за рога́

    amarrarse una juna, amarrarse una soca К.-Р. — напи́ться, набра́ться ли́шнего; захмеле́ть

    amarrárselas Ам. — напи́ться

    Diccionario español-ruso. América Latina > amarrarse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»