Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

amansadora

  • 1 amansadora

    SF Arg
    1) (=sala) waiting room
    2) * (=espera) long wait ( at government office)
    * * *
    ( RPl fam)
    long wait
    ¡qué amansadora me tocó en el dentista! I had to wait for ages o I had such a long wait at the dentist's ( colloq)
    * * *
    RP Fam tedious wait;
    después de tres horas de amansadora, conseguí el formulario after hanging around for three hours, I finally got the form;
    ¿qué tal la compra de las entradas? – fue una amansadora how did it go when you bought the tickets? – it took forever o I had to Br queue o US stand in line for hours

    Spanish-English dictionary > amansadora

См. также в других словарях:

  • amansadora — pop. Antesala prolongada, demora excesiva en una audiencia, gestión o trámite, espera …   Diccionario Lunfardo

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»