-
1 amaño
Del verbo amañar: ( conjugate amañar) \ \
amaño es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
amañó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: a mano amañar amaño
amañar ( conjugate amañar) verbo transitivo (fam) ‹ elecciones› to rig; ‹partido/pelea› to fix; ‹carnet/documento› to tamper with; ‹ informe› to alter, doctor (pej); ‹excusa/historia› to dream o cook up, concoct amañarse verbo pronominal 1 tb 2 (Col, Ven) ( acostumbrarse) to settle in
amañar verbo transitivo
1 to fix, fiddle
2 (unas elecciones, un premio) to rig
amaño m pey crafty trick -
2 подтасовка
ж.1) ( карт) barajadura f (тж. перен.)2) перен. ( извращение) alteración f, adulteración f, amaño mподтасо́вка фа́ктов — amaño de los hechos
подтасо́вка результа́тов вы́боров — pucherazo m (fam.)
* * *n1) gener. (êàðá) barajadura (тж. перен.)2) liter. (èçâðà¡åñèå) alteración, adulteración, amaño -
3 cleverness
noun inteligenciatr['klevənəs]2 (of plan, gadget, etc) ingeniocleverness ['klɛvərnəs] n1) skill: ingenio m, habilidad f2) intelligence: inteligencia fn.• amaño s.m.• donaire s.m.• habilidad s.f.• inteligencia s.f.• maña s.f.• tienta s.f.'klevərnəs, 'klevənɪsmass nouna) (of design, plan) lo ingeniosob) ( of person - intelligence) inteligencia f; (- skill) habilidad f['klevǝnɪs]N1) (=intelligence) inteligencia f2) (=skill) habilidad f3) (=ingenuity) ingenio m4) (=astuteness) [of person] astucia f, maña f ; [of trick, technique, plan] lo ingenioso* * *['klevərnəs, 'klevənɪs]mass nouna) (of design, plan) lo ingeniosob) ( of person - intelligence) inteligencia f; (- skill) habilidad f -
4 jury
'‹uəriplural - juries; noun1) (a group of people legally selected to hear a case and to decide what are the facts, eg whether or not a prisoner accused of a crime is guilty: The verdict of the jury was that the prisoner was guilty of the crime.) jurado2) (a group of judges for a competition, contest etc: The jury recorded their votes for the song contest.) jurado•- juror- juryman
jury n juradotr['ʤʊərɪ]1 jurado\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto sit on a jury ser miembro de un juradoto do jury service formar parte de un jurado popularjury box tribuna del juradon.• jurado (Jurisprudencia) s.m.'dʒʊri, 'dʒʊəritrial by jury — juicio m ante jurado; (before n)
['dʒʊǝrɪ]to do jury duty o (BrE also) service — ser* miembro de un jurado
1.N jurado mto serve or be on a jury — ser miembro de un jurado
See:see cultural note GRAND JURY in grand2.CPDjury duty N —
jury foreman N — (in court of law) portavoz mf del jurado (popular)
jury rigging N — amaño m de un jurado
jury service N (Brit) —
jury system N — (Jur) sistema m del jurado (popular)
* * *['dʒʊri, 'dʒʊəri]trial by jury — juicio m ante jurado; (before n)
to do jury duty o (BrE also) service — ser* miembro de un jurado
-
5 skill
skil1) (cleverness at doing something, resulting either from practice or from natural ability: This job requires a lot of skill.) destreza, habilidad2) (a job or activity that requires training and practice; an art or craft: the basic skills of reading and writing.) técnica, arte•- skilful- skilfully
- skilfulness
- skilled
skill n1. habilidad / técnica2. habilidad / destrezatr[skɪl]1 (ability) habilidad nombre femenino, destreza; (talent) talento, don nombre masculino, dotes nombre femenino plural2 (technique) técnica, arte nombre masculinoskill ['skɪl] n1) dexterity: habilidad f, destreza f2) capability: capacidad f, arte m, técnica forganizational skills: la capacidad para organizarn.• acierto s.m.• amaño s.m.• apaño s.m.• arte s.m.• artesania s.f.• facultad s.m.• habilidad (Conocimiento práctico) s.f.• industria s.f.• maña s.f.• pericia s.f.• primor s.m.• práctica s.f.skɪla) u ( ability) habilidad fgame of skill — juego m de ingenio
skill IN/AT something: her skill at (doing) crosswords su habilidad para hacer crucigramas or para los crucigramas; the post requires skill in administration — el puesto requiere dotes or aptitudes administrativas
b) c ( technique)she has no secretarial skills — no sabe taquigrafía ni mecanografía (or procesamiento de textos etc)
social skills — don m de gentes
[skɪl]Nhis lack of skill in dealing with people — su inaptitud or falta de capacidad para tratar con la gente
technical skill(s) — conocimientos mpl técnicos
2) (=technique) técnica fcommunication skills — habilidad f or aptitud f para comunicarse
language skills — (with foreign languages) habilidad f para hablar idiomas
* * *[skɪl]a) u ( ability) habilidad fgame of skill — juego m de ingenio
skill IN/AT something: her skill at (doing) crosswords su habilidad para hacer crucigramas or para los crucigramas; the post requires skill in administration — el puesto requiere dotes or aptitudes administrativas
b) c ( technique)she has no secretarial skills — no sabe taquigrafía ni mecanografía (or procesamiento de textos etc)
social skills — don m de gentes
-
6 trickery
noun (the act of deceiving or cheating: She could not stand his trickery.) engaño, supercheríatr['trɪkərɪ]1 superchería, engañotrickery ['trɪkəri] n: engaños mpl, trampas fpln.• amaño s.m.• astucia s.f.• embaimiento s.m.• embaucamiento s.m.• engaño s.m.• fraude s.m.• trampería s.f.'trɪkərimass noun artimañas fpl['trɪkǝrɪ]N engaño m, superchería f frm* * *['trɪkəri]mass noun artimañas fpl -
7 instruments
-
8 intrigues
-
9 tools
1 (gardening etc) útiles nombre masculino pluraln.pl.• amaño s.m.• avío s.m.• bártulos s.m.pl.• herramienta s.f.• menester s.m.• trasto s.m.• trebejo s.m.• utillaje s.m.• útiles s.m.pl. -
10 изворотливость
ж.destreza f, maña f; habilidad f (тж. об уме и т.п.)* * *ngener. amaño, astucia, destreza, habilidad (тж. об уме и т. п.), maña, sutileza, sutilidad -
11 инструменты, принадлежности для работы
ngener. (какой-л.) amañoDiccionario universal ruso-español > инструменты, принадлежности для работы
-
12 ловкость
ж.1) habilidad f, destreza f, maña f, soltura f; baquía f (Лат. Ам.)ло́вкость рук разг. — agilidad de manos
2) разг. ( изворотливость) sagacidad f, astucia f* * *ж.1) habilidad f, destreza f, maña f, soltura f; baquía f (Лат. Ам.)ло́вкость рук разг. — agilidad de manos
2) разг. ( изворотливость) sagacidad f, astucia f* * *n1) gener. acierto, agilidad, artificio, baquìa (Лат. Ам.), destreza, habilidad, industria, mano, solercia, soltura, tino, velocidad, amaño, estrategia, hàbilidad, maña, pericia, primor, tejemaneje2) colloq. (изворотливость) sagacidad, agibìlibus, astucia, listeza, apaño3) amer. baquìa4) Chil. forro -
13 подтасовка фактов
ngener. amaño de los hechos -
14 приёмы
ngener. amaño, pràctica (в работе и т.п.) -
15 уловки
-
16 хитрости
-
17 cesta
f Am caminadaf Am viajadaf Bo jerenciaf hovor. rautaf aceraf andaduraf avenidaf caminataf derrotaf idaf jornadaf rutaf rúaf trochaf víam Am callejónm Ec carreterom i přen. caminom Pe cañónm amañom caucem rumbom senderom viaje -
18 dovednost
f Am atingenciaf destrezaf habilidadf industriaf inteligenciaf periciaf rutinam aciertom adiestramientom amañom aprovechamientom artificiom milagrom primorm tino -
19 obratnost
f Am atingenciaf Am baquíaf Am versaciónf agilidadf destrezaf dexteridadf expediciónf habilidadf industriaf inteligenciaf limpiezaf mañaf mañeríaf prestezaf punteríaf rutinam aciertom adiestramientom amañom desparpajom expedientem ingeniom tientom tino -
20 prostředek
f ramillam Am contram chem. agentem i geom. centrom amañom expedientem mediom recurso
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Amano — ist der Name von: Akira Amano (* 1973), japanische Manga Zeichnerin Hiroe Amano (* 1943), japanische Badmintonspielerin Kozue Amano (* 1974), japanische Manga Zeichnerin Masamicz Amano (* 1957), japanischer Komponist Amano Shoichi (1898–1979),… … Deutsch Wikipedia
amaño — sustantivo masculino 1. Pragmática: peyorativo. Manera hábil e injusta de conseguir una cosa: Desconocemos a qué tipo de amaños habrá recurrido para hacerse con el puesto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
amaño — (De amañar). 1. m. Disposición para hacer con maña algo. 2. Traza o artificio para ejecutar o conseguir algo, especialmente cuando no es justo o merecido. U. m. en pl.) 3. NO Arg.), Col. y Ecuad. concubinato. 4. Instrumentos o herramientas a… … Diccionario de la lengua española
Amano — is a Japanese name.People named Amano include:* Akira Amano(天野明), mangaka * Eugene Amano, a Filipino born NFL player * Hironari Amano(天野浩成), actor * Hiroyuki Amano(天野ひろゆき), comedian * Shigeru Amano(天野滋), singer songwriter * Shiro Amano(天野シロ),… … Wikipedia
Amano — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Amano est un patronyme japonais. Il peut faire référence à : Patronyme Amano est un nom de famille d origine japonaise notamment porté… … Wikipédia en Français
amaño — ► sustantivo masculino 1 Habilidad para hacer una cosa bien o con facilidad: ■ tiene mucho amaño para el bricolaje. SINÓNIMO maña 2 Engaño cometido para conseguir una cosa de forma poco ortodoxa o desaprensiva. SINÓNIMO ardid maña ► sustantivo… … Enciclopedia Universal
amaño — {{#}}{{LM A01990}}{{〓}} {{SynA02044}} {{[}}amaño{{]}} ‹a·ma·ño› {{《}}▍ s.m.{{》}} Treta o artificio para realizar o para conseguir algo, especialmente cuando no es justo o merecido: • Sus amaños le permitieron salir airoso de aquella… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Amano Jyaku — ( AMANO Jyaku ) is the titular protagonist of Urotsukidōji ( wandering child ). A renegade man beast, Amano has spent the past three hundred years scouring the planet for the Chōjin ( Super Deity ). He is voiced by Tomohiro Nishimura and… … Wikipedia
Amano Hashidate-So — (Miyazu,Япония) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 626 0001 Киото, Miyazu … Каталог отелей
Amano-hashidate Yusai — (Miyazu,Япония) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 629 2251 Киото, Miy … Каталог отелей
Amāno Watta — (d. h. Himmelsufer), Wallfahrtshöhle in der heiligen Provinz Idsju in Japan … Pierer's Universal-Lexikon