-
1 auf den zweiten Blick
auf den zweiten Blicken [y] regardant de plus près -
2 Alliierte
m/f(im zweiten Weltkrieg) POL alliés m/plAlliierte(r)}Alli2688309eie/2688309erte(r) [ali'i:495bc838ɐ̯/495bc838tə, -t3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] -
3 Bildungsweg
BildungswegBị ldungswegformation Feminin; Beispiel: auf dem zweiten Bildungsweg en formation parallèle -
4 Blick
blɪkm1) ( Schauen) regard m, coup d'oeil mauf den ersten Blick — à première vue/à priori
2) ( Aussicht) vue fBlickBlịck [blɪk] <-[e]s, -e>2 (Augen) Beispiel: den Blick heben/senken lever/baisser les yeux; Beispiel: alle Blicke auf sich Akkusativ ziehen attirer tous les regards [sur soi]6 (Hinblick, Hinsicht) Beispiel: mit Blick auf die kommenden Wahlen eu égard aux prochaines électionsWendungen: auf den ersten Blick (sofort) du premier coup d'œil; (beim ersten flüchtigen Hinsehen) à première vue; auf den zweiten Blick en [y] regardant de plus près; auf einen Blick; mit einem Blick d'un [seul] coup d'œil -
5 Grad
graːtm1) degré m2) ( Abstufung) grade m3) ( Maßeinheit) degré m, grade mGradGrc1bb8184a/c1bb8184d [gra:t] <-[e]s, -e>1 (Wärme-, Kälte-, Winkelmaß) degré Maskulin; Beispiel: zwanzig Grad Wärme vingt degrés; Beispiel: zehn Grad Kälte dix degrés en dessous de zéro; Beispiel: ein Winkel von 60 Grad un angle de 60 degrés2 (Stufe) degré Maskulin; Beispiel: Verbrennung ersten/zweiten Grades brûlure Feminin au premier/deuxième degré4 (Ausmaß) Beispiel: bis zu einem gewissen Grad[e] jusqu'à un certain point; Beispiel: im höchsten Grad[e] au plus haut point -
6 Zweite
'tsvaɪtə(r, s)adjZweite(r)}Zw136e9342ei/136e9342te(r)1 deuxième2 (bei Datumsangaben) Beispiel: der Zweite/am Zweiten geschrieben: der 2./am 2. le deux geschrieben: le 23 (als Namenszusatz) Beispiel: Friedrich der Zweite geschrieben: Friedrich II. Frédéric deux geschrieben: Frédéric II -
7 Zweiter
Zweite(r)}Zw136e9342ei/136e9342te(r)1 deuxième2 (bei Datumsangaben) Beispiel: der Zweite/am Zweiten geschrieben: der 2./am 2. le deux geschrieben: le 23 (als Namenszusatz) Beispiel: Friedrich der Zweite geschrieben: Friedrich II. Frédéric deux geschrieben: Frédéric II -
8 hinunterschalten
hinunterschaltenhinụnter|schaltenrétrograder; Beispiel: in den zweiten Gang hinunterschalten rétrograder en seconde -
9 schalten
'ʃaltənv1) ( beim Auto) embrayer, changer de vitesse2) (fig: begreifen) comprendre, saisirschalten2 Elektrizität, Nachrichtentechnik Beispiel: eine Telefonleitung schalten mettre une ligne [téléphonique] en service3 presse, media passer Anzeige, Werbespot1 (Gang einlegen) changer de vitesse; Beispiel: in den zweiten Gang/den Leerlauf schalten passer la seconde/au point mort2 (umgangssprachlich: begreifen) piger -
10 zurückschalten
zurückschaltenzurụ̈ck|schaltenrétrograder; Beispiel: in den zweiten Gang zurückschalten Fahrer rétrograder en deuxième
См. также в других словарях:
zweiten Ranges — medioker; zweitklassig; minderwertig … Universal-Lexikon
Flugzeuge des Zweiten Weltkrieges — Listen zum Thema Flugzeuge des Zweiten Weltkrieges in der Wikipedia … Deutsch Wikipedia
Militärflugzeuge des Zweiten Weltkrieges — Listen zum Thema Flugzeuge des Zweiten Weltkrieges in der Wikipedia … Deutsch Wikipedia
Zeittafel zum Zweiten Weltkrieg — Diese Übersicht stellt eine knappe Chronologie des Zweiten Weltkrieges dar. In den Schlussjahren wird der Krieg um Europa beziehungsweise Krieg in Asien wegen der Übersichtlichkeit halbjahresweise nach Kriegsschauplätzen jeweils getrennt… … Deutsch Wikipedia
Die Schweiz im Zweiten Weltkrieg — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Geistige Landesverteidigung Politische Einigung Teils Vor Revisionistische Geschichtsdarstellung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und … Deutsch Wikipedia
Schweiz im Zweiten Weltkrieg — Die Schweiz wurde während des Zweiten Weltkrieges nicht durch eine Invasion in Mitleidenschaft gezogen. Wirtschaft, Gesellschaft und Zeitgeschehen waren jedoch stark vom Krieg betroffen, insbesondere dadurch, dass die Schweiz zeitweise… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Militärfahrzeuge des Zweiten Weltkrieges — Inhaltsverzeichnis 1 Gepanzerte Fahrzeuge 1.1 Kampfpanzer 1.2 Sturmgeschütze und Sturmpanzer 1.3 Jagdpanzer 1.4 Schützenpanzer 1.5 Selbstfahrlafetten … Deutsch Wikipedia
Militärfahrzeuge des Zweiten Weltkrieges — Listen von Militärfahrzeugen des Zweiten Weltkrieges finden sich hier: Sowjetische Militärfahrzeuge des Zweiten Weltkrieges Deutsche Militärfahrzeuge des Zweiten Weltkrieges US Amerikanische Militärfahrzeuge des Zweiten Weltkrieges Britische… … Deutsch Wikipedia
US-Amerikanische Militärfahrzeuge des Zweiten Weltkrieges — Die Vereinigten Staaten benannten ihre Militärfahrzeuge meist mit einer schlichten Nummerierung der Modelle und Ausführungen. Eine „offizielle“ Namensgebung erfolgte bei der britischen Armee, die die meisten US amerikanischen Panzertypen auch in… … Deutsch Wikipedia
Chronologie des Zweiten Weltkrieges — Diese jahresweise Übersicht stellt eine knappe Chronologie des Zweiten Weltkrieges dar. In den drei Schlussjahren wird der „Krieg um Europa“ beziehungsweise der „Krieg in Asien“ zur Übersichtlichkeit halbjahresweise nach Kriegsschauplätzen… … Deutsch Wikipedia
Polnische Kultur im Zweiten Weltkrieg — Die Polnische Kultur im Zweiten Weltkrieg wurde von den beiden Besatzungsmächten Polens, dem Dritten Reich und der Sowjetunion, die beide der polnischen Bevölkerung und Kultur feindlich gesinnt waren, brutal[1] unterdrückt.[2][3] Durch eine… … Deutsch Wikipedia