Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

am+wind+ru

  • 1 αιολική

    wind

    Ελληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > αιολική

  • 2 άνεμος

    wind

    Ελληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > άνεμος

  • 3 Βορέα

    Βορέᾱ, Βορέας
    north wind: masc gen sg (doric ionic)
    Βορέᾱ, Βορέας
    north wind: masc nom /voc /acc dual (ionic)
    Βορέας
    north wind: masc voc sg (ionic)
    Βορέᾱ, Βορέας
    north wind: masc voc sg (attic ionic)
    Βορέᾱ, Βορέας
    north wind: masc gen sg (doric ionic aeolic)
    Βορέας
    north wind: masc nom sg (epic ionic)
    Βορέᾱ, Βορέης
    north wind: masc nom /voc /acc dual
    Βορέης
    north wind: masc voc sg
    Βορέᾱ, Βορέης
    north wind: masc voc sg (attic)
    Βορέᾱ, Βορέης
    north wind: masc gen sg (doric aeolic)
    Βορέης
    north wind: masc nom sg (epic)
    ——————
    Βορέαι, Βορέας
    north wind: masc nom /voc pl (ionic)
    Βορέᾱͅ, Βορέας
    north wind: masc dat sg (attic doric ionic aeolic)
    Βορέαι, Βορέης
    north wind: masc nom /voc pl
    Βορέᾱͅ, Βορέης
    north wind: masc dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Βορέα

  • 4 διανεμώμεθα

    διανέμω
    in D.
    pres subj mp 1st pl
    διανεμόομαι
    flutter in the wind: pres subj mp 1st pl
    διανεμόομαι
    flutter in the wind: pres ind mp 1st pl (doric aeolic)
    διᾱνεμώμεθα, διανεμόομαι
    flutter in the wind: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)
    διανεμόομαι
    flutter in the wind: pres subj mp 1st pl
    διανεμόομαι
    flutter in the wind: pres ind mp 1st pl (doric aeolic)
    διᾱνεμώμεθα, διανεμόομαι
    flutter in the wind: plup ind mp 1st pl (doric aeolic)
    διᾱνεμώμεθα, διανεμόομαι
    flutter in the wind: perf ind mp 1st pl (doric aeolic)
    διανεμόομαι
    flutter in the wind: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)
    διανεμόομαι
    flutter in the wind: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > διανεμώμεθα

  • 5 περισπειράσας

    περισπειρά̱σᾱς, περισπειράω
    wind round: pres part act fem acc pl (doric)
    περισπειρά̱σᾱς, περισπειράω
    wind round: pres part act fem gen sg (doric)
    περισπειρά̱σᾱς, περισπειράω
    wind round: pres part act fem acc pl (doric)
    περισπειρά̱σᾱς, περισπειράω
    wind round: pres part act fem gen sg (doric)
    περισπειρά̱σᾱς, περισπειράω
    wind round: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    περισπειρά̱σᾱς, περισπειράω
    wind round: aor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic)
    περισπειρά̱σᾱς, περισπειράω
    wind round: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    περισπειρά̱σᾱς, περισπειράω
    wind round: aor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > περισπειράσας

  • 6 Ελλησποντία

    Ἑλλησποντίᾱ, Ἑλλησπόντιος
    of the Hellespont: fem nom /voc /acc dual
    Ἑλλησποντίᾱ, Ἑλλησπόντιος
    of the Hellespont: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    Ἑλλησποντίᾱ, Ἑλλησποντίας
    wind blowing from the Hellespont: masc nom /voc /acc dual (ionic)
    Ἑλλησποντίας
    wind blowing from the Hellespont: masc voc sg (ionic)
    Ἑλλησποντίᾱ, Ἑλλησποντίας
    wind blowing from the Hellespont: masc voc sg (attic ionic)
    Ἑλλησποντίᾱ, Ἑλλησποντίας
    wind blowing from the Hellespont: masc gen sg (doric ionic aeolic)
    Ἑλλησποντίας
    wind blowing from the Hellespont: masc nom sg (epic ionic)
    Ἑλλησποντίᾱ, Ἑλλησποντιακός
    of the Hellespont: fem nom /voc /acc dual
    Ἑλλησποντίᾱ, Ἑλλησποντιακός
    of the Hellespont: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ——————
    Ἑλλησποντίᾱͅ, Ἑλλησπόντιος
    of the Hellespont: fem dat sg (attic doric aeolic)
    Ἑλλησποντίαι, Ἑλλησποντίας
    wind blowing from the Hellespont: masc nom /voc pl (ionic)
    Ἑλλησποντίᾱͅ, Ἑλλησποντίας
    wind blowing from the Hellespont: masc dat sg (attic doric ionic aeolic)
    Ἑλλησποντίᾱͅ, Ἑλλησποντιακός
    of the Hellespont: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Ελλησποντία

  • 7 Ολυμπία

    Ὀλυμπίᾱ, Ὀλυμπία
    Olympia: fem nom /voc /acc dual
    Ὀλυμπίᾱ, Ὀλυμπία
    Olympia: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    Ὀλυμπίᾱ, Ὀλυμπίας
    the WNW. wind: masc nom /voc /acc dual
    Ὀλυμπίας
    the WNW. wind: masc voc sg
    Ὀλυμπίᾱ, Ὀλυμπίας
    the WNW. wind: masc voc sg (attic)
    Ὀλυμπίᾱ, Ὀλυμπίας
    the WNW. wind: masc gen sg (doric aeolic)
    Ὀλυμπίας
    the WNW. wind: masc nom sg (epic)
    ——————
    Ὀλυμπίαι, Ὀλυμπία
    Olympia: fem nom /voc pl
    Ὀλυμπίᾱͅ, Ὀλυμπία
    Olympia: fem dat sg (attic doric aeolic)
    Ὀλυμπίαι, Ὀλυμπίας
    the WNW. wind: masc nom /voc pl
    Ὀλυμπίᾱͅ, Ὀλυμπίας
    the WNW. wind: masc dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Ολυμπία

  • 8 ολυμπία

    ὀλυμπίᾱ, Ὀλυμπίας
    the WNW. wind: masc nom /voc /acc dual
    Ὀλυμπίας
    the WNW. wind: masc voc sg
    ὀλυμπίᾱ, Ὀλυμπίας
    the WNW. wind: masc voc sg (attic)
    ὀλυμπίᾱ, Ὀλυμπίας
    the WNW. wind: masc gen sg (doric aeolic)
    Ὀλυμπίας
    the WNW. wind: masc nom sg (epic)
    ——————
    ὀλυμπίαι, Ὀλυμπίας
    the WNW. wind: masc nom /voc pl
    ὀλυμπίᾱͅ, Ὀλυμπίας
    the WNW. wind: masc dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ολυμπία

  • 9 ἄνεμος

    ἄνεμος [pron. full] [ᾰ], ,
    A wind,

    πέτετο πνοιῇ ἀνέμοιο Il.12.207

    ;

    ἀνέμων ἀτάλαντοι ἀέλλῃ 13.795

    ;

    ὦρσεν.. ἀνέμοιο θύελλαν 12.253

    ;

    ἀνέμοιο.. δεινὸς ἀήτης 15.626

    , cf. 14.254;

    ἀνέμων ἀμέγαρτον ἀϋτμήν Od.11.407

    , etc.;

    ἀνέμων πνεύματα Hdt.7.16

    .ά, E.HF 102;

    ῥιπαί S.Ant.137.930

    (both lyr.);

    ἀήματα A.Eu. 905

    ;

    αὖραι E.Med. 838

    ;

    πνοιαί Ar.Av. 1396

    ;

    ἀνέμων φθόγγος Simon.37.10

    ; ἀνέμου κατιόντος μεγάλου a gale having come on, Th.2.25; ἀνέμου ἐξαίφνης ἀσελγοῦς γενομένου Eup.320; ἄνεμος κατὰ βορέαν ἑστηκώς the wind being set in the north, Th.6.104; ἀνέμοις φέρεσθαι παραδιδόναι τι cast a thing to the winds, E.Tr. 419, cf. A.R.1.1334; κατ' ἄνεμον στῆναι stand to leeward, Arist.HA 541a26, cf. Plu.2.972a; κατ' ἄνεμον καὶ ῥοῦν νήχεσθαι ib.979c: metaph., ἄνεμος.. ἄνθρωπος 'unstable as the wind', Eup.376; φέρειν τιν' ἄρας (sic l.) ἄ. a very wind to carry off, Antiph.195.5 ([place name] Lobeck); ἀνέμους θηρᾶν ἐν δικτύοις try to catch the wind, and ἀνέμῳ διαλέγεσθαι talk to the wind, Zen.1.38; ἀνέμους γεωργεῖν 'plough the sands', ib. 100.
    2 cardinal point, quarter,

    ἐκ τῶν τεσσάρων ἀ. LXXZa.2.6

    , Annales du Service19.40 (Theadelphia, 93 B.C.), Ev.Matt.24.31, al., Vett.Val. 140.6, PFlor.50.104: sg., ib.20.19 (ii A.D.);

    τὸ κατ' ἄνεμον

    aspect,

    POxy.100.10

    (ii A.D.).
    II wind in the body, Hp.Mul.2.179, al. (From ἀνε- 'blow, breathe', cf. Skt. áni-ti 'breathes', Goth. uzanan 'expire', etc.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἄνεμος

  • 10 ἄνεμος

    ἄνεμος, ου, ὁ (Hom.+)
    a blowing atmospheric phenomenon, wind Rv 7:1; playing among the reeds Mt 11:7; Lk 7:24; scattering chaff B 11:7 (Ps 1:4); desired by the sailor IPol 2:3, or not ἐναντίος ἄ. a contrary wind Mt 14:24; Mk 6:48. ὁ ἄ. ἰσχυρό the storm Mt 14:30; cp. 32; Mk 4:39, 41; 6:51. ἄ. μέγας a strong wind J 6:18; Rv 6:13. ἄ. τυφωνικός a violent, hurricane-like wind Ac 27:14, cp. 15. For this, λαῖλαψ ἀνέμου a storm-wind Mk 4:37; Lk 8:23, cp. Mk 4:41; Lk 8:24 (on the stilling of the storm POxy 1383, 1 [III A.D.] κελεύειν ἀνέμοις.—WFiedler, Antik. Wetterzauber ’31, esp. 17–23).—Pl. without the art. (Jos., Bell. 4, 286) Js 3:4. οἱ ἄ. (Jos., Bell. 4, 299; also thought of as personified, cp. IDefixWünsch 4, 6 τὸν θεὸν τῶν ἀνέμων καὶ πνευμάτων Λαιλαμ) Mt 7:25, 27; 8:26f (the par. Mk 4:39 has the sg.); Lk 8:25; Jd 12. ἄ. ἐναντίοι contrary winds Ac 27:4. οἱ τέσσαρες ἄ. τῆς γῆς Rv 7:1 (cp. Zech 6:5; Jer 25:16; Da 7:2; En 18:2 τοὺς τέσσαρας ἀ. τὴν γῆν βαστάζοντας; on the angels of the winds cp. PGM 15, 14; 16, and on control of the winds Diod S 20, 101, 3 Aeolus as κύριος τῶν ἀνέμων; Ps.-Apollod., Epit. 7, 10 Zeus has appointed Aeolus as ἐπιμελητὴς τῶν ἀνέμων, καὶ παύειν καὶ προί̈εσθαι; Ael. Aristid. 45, 29 K.; IAndrosIsis, Kyme 39; POxy 1383, 9 ἀπέκλειε τὰ πνεύματα).
    οἱ τέσσαρες ἄνεμοι can also be the four directions, or cardinal points (Sb 6152, 20 [93 B.C.]; CPR 115, 6; PFlor 50, 104 ἐκ τῶν τεσς. ἀ.; Ezk 37:9 v.l.; Zech 2:10; 1 Ch 9:24; Jos., Bell. 6, 301, Ant. 8, 80; PGM 3, 496; 4, 1606f) Mt 24:31; Mk 13:27; D 10:5. ἀνέμων σταθμοί stations or quarters of the wind 1 Cl 20:10 (Job 28:25; s. Lghtf. and Knopf ad loc.).
    a tendency or trend that causes one to move from a view or belief, wind fig. ext. of 1 (cp. 4 Macc 15:32), περιφερόμενοι παντὶ ἀ. τ. διδασκαλίας driven about by any and every didactic breeze Eph 4:14.—B. 64.—DELG. M-M. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἄνεμος

  • 11 Βορέας

    Βορέᾱς, Βορέας
    north wind: masc acc pl (epic ionic)
    Βορέᾱς, Βορέας
    north wind: masc nom sg (doric)
    Βορέᾱς, Βορέας
    north wind: masc acc pl (ionic)
    Βορέᾱς, Βορέας
    north wind: masc nom sg (attic epic doric ionic aeolic)
    Βορέᾱς, Βορέης
    north wind: masc acc pl
    Βορέᾱς, Βορέης
    north wind: masc nom sg (attic epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Βορέας

  • 12 Βορέη

    Βορέας
    north wind: masc voc sg (epic ionic)
    Βορέας
    north wind: masc voc sg (epic ionic)
    Βορέης
    north wind: masc voc sg (epic ionic)
    ——————
    Βορέας
    north wind: masc dat sg (epic ionic)
    Βορέας
    north wind: masc dat sg (epic ionic)
    Βορέης
    north wind: masc dat sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > Βορέη

  • 13 βορειοτέρα

    βορειοτέρᾱ, βόρειος
    from the quarter of the north wind: fem nom /voc /acc comp dual
    βορειοτέρᾱ, βόρειος
    from the quarter of the north wind: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic)
    βορειοτέρᾱ, βόρειος
    from the quarter of the north wind: fem nom /voc /acc comp dual
    βορειοτέρᾱ, βόρειος
    from the quarter of the north wind: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic)
    ——————
    βορειοτέρᾱͅ, βόρειος
    from the quarter of the north wind: fem dat comp sg (attic doric aeolic)
    βορειοτέρᾱͅ, βόρειος
    from the quarter of the north wind: fem dat comp sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > βορειοτέρα

  • 14 βορειότερον

    βόρειος
    from the quarter of the north wind: adverbial comp
    βόρειος
    from the quarter of the north wind: masc acc comp sg
    βόρειος
    from the quarter of the north wind: neut nom /voc /acc comp sg
    βόρειος
    from the quarter of the north wind: adverbial comp
    βόρειος
    from the quarter of the north wind: masc acc comp sg
    βόρειος
    from the quarter of the north wind: neut nom /voc /acc comp sg

    Morphologia Graeca > βορειότερον

  • 15 εξανεμοί

    ἐξανεμόω
    blow out with wind: pres ind mp 2nd sg
    ἐξανεμόω
    blow out with wind: pres opt act 3rd sg
    ἐξανεμόω
    blow out with wind: pres ind act 3rd sg
    ἐξανεμόω
    blow out with wind: pres ind mp 2nd sg
    ἐξανεμόω
    blow out with wind: pres opt act 3rd sg
    ἐξανεμόω
    blow out with wind: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > εξανεμοί

  • 16 ἐξανεμοῖ

    ἐξανεμόω
    blow out with wind: pres ind mp 2nd sg
    ἐξανεμόω
    blow out with wind: pres opt act 3rd sg
    ἐξανεμόω
    blow out with wind: pres ind act 3rd sg
    ἐξανεμόω
    blow out with wind: pres ind mp 2nd sg
    ἐξανεμόω
    blow out with wind: pres opt act 3rd sg
    ἐξανεμόω
    blow out with wind: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐξανεμοῖ

  • 17 μέσα

    μέσᾱ, μέση
    mese: fem nom /voc /acc dual
    μέσᾱ, μέση
    mese: fem nom /voc sg (doric aeolic)
    μέσᾱ, μέσης
    a wind between: masc nom /voc /acc dual
    μέσης
    a wind between: masc voc sg
    μέσᾱ, μέσης
    a wind between: masc gen sg (doric aeolic)
    μέσης
    a wind between: masc nom sg (epic)
    μέσος
    b: neut nom /voc /acc pl
    μέσᾱ, μέσος
    b: fem nom /voc /acc dual
    μέσᾱ, μέσος
    b: fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ——————
    μέσαι, μέση
    mese: fem nom /voc pl
    μέσᾱͅ, μέση
    mese: fem dat sg (doric aeolic)
    μέσαι, μέσης
    a wind between: masc nom /voc pl
    μέσᾱͅ, μέσης
    a wind between: masc dat sg (doric aeolic)
    μέσαι, μέσος
    b: fem nom /voc pl
    μέσᾱͅ, μέσος
    b: fem dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > μέσα

  • 18 φυσωδέστερον

    φῡσωδέστερον, φῡσώδης
    full of wind: adverbial comp
    φῡσωδέστερον, φῡσώδης
    full of wind: masc acc comp sg
    φῡσωδέστερον, φῡσώδης
    full of wind: neut nom /voc /acc comp sg
    φυσώδης
    full of wind: adverbial comp
    φυσώδης
    full of wind: masc acc comp sg
    φυσώδης
    full of wind: neut nom /voc /acc comp sg

    Morphologia Graeca > φυσωδέστερον

  • 19 φυσώδει

    φῡσώδει, φῡσώδης
    full of wind: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)
    φῡσώδει, φῡσώδης
    full of wind: masc /fem /neut dat sg
    φῡσώδεϊ, φῡσώδης
    full of wind: dat sg (epic)
    φυσώδης
    full of wind: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)
    φυσώδης
    full of wind: masc /fem /neut dat sg
    φυσώδεϊ, φυσώδης
    full of wind: dat sg (epic)

    Morphologia Graeca > φυσώδει

  • 20 φυσώδη

    φῡσώδη, φῡσώδης
    full of wind: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    φῡσώδη, φῡσώδης
    full of wind: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    φῡσώδη, φῡσώδης
    full of wind: masc /fem acc sg (attic epic doric)
    φυσώδης
    full of wind: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    φυσώδης
    full of wind: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    φυσώδης
    full of wind: masc /fem acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > φυσώδη

См. также в других словарях:

  • Wind power in Australia — is clean and renewable and a typical wind turbine can meet the energy needs of up to 1000 homes. The technology is proven, fast to build and economical compared with other renewable energy technologies. [… …   Wikipedia

  • Wind power in the United States — is a growing industry. In 2007, the United States was the fastest growing wind power market in the world for the third year in a row [http://www.nrel.gov/docs/fy08osti/43025.pdf Annual Report on U.S. Wind Power Installation] ] . At the end of… …   Wikipedia

  • Wind power in Texas — consists of many wind farms with a total installed capacity of 5,604.65 megawatts (MW) from over 40 different projects. [American Wind Energy Association (2008). [http://www.awea.org/projects/default.aspx U.S. Wind Energy Projects] ] Texas… …   Wikipedia

  • Wind shear — Wind shear, sometimes referred to as windshear or wind gradient, is a difference in wind speed and direction over a relatively short distance in the atmosphere. Wind shear can be broken down into vertical and horizontal components, with… …   Wikipedia

  • Wind power in South Australia — is a growing industry with 648 megawatts (MW) of operational wind farm capacity and a further 170 MW under construction. [ [http://www.geocities.com/daveclarkecb/Australia/WindSA.html Wind power and wind farms in SA] ] South Australia is well… …   Wikipedia

  • wind instrument — /wind/ a musical instrument sounded by the breath or other air current, as the trumpet, trombone, clarinet, or flute. [1575 85] * * * ▪ music Introduction       any musical instrument that uses air as the primary vibrating medium for the… …   Universalium

  • Wind — von etwas bekommen (kriegen): heimlich davon erfahren, eine Ahnung von etwas haben.{{ppd}}    Die Redensart stammt aus der Jägersprache. Das Wild bekommt vom Jäger Wind, d.h. ›Witterung‹; der Wind bringt seiner feinen Nase den Geruch des Jägers… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Wind — (w[i^]nd, in poetry and singing often w[imac]nd; 277), n. [AS. wind; akin to OS., OFries., D., & G. wind, OHG. wint, Dan. & Sw. vind, Icel. vindr, Goth winds, W. gwynt, L. ventus, Skr. v[=a]ta (cf. Gr. ah ths a blast, gale, ah^nai to breathe hard …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wind band — Wind Wind (w[i^]nd, in poetry and singing often w[imac]nd; 277), n. [AS. wind; akin to OS., OFries., D., & G. wind, OHG. wint, Dan. & Sw. vind, Icel. vindr, Goth winds, W. gwynt, L. ventus, Skr. v[=a]ta (cf. Gr. ah ths a blast, gale, ah^nai to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wind chest — Wind Wind (w[i^]nd, in poetry and singing often w[imac]nd; 277), n. [AS. wind; akin to OS., OFries., D., & G. wind, OHG. wint, Dan. & Sw. vind, Icel. vindr, Goth winds, W. gwynt, L. ventus, Skr. v[=a]ta (cf. Gr. ah ths a blast, gale, ah^nai to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wind dropsy — Wind Wind (w[i^]nd, in poetry and singing often w[imac]nd; 277), n. [AS. wind; akin to OS., OFries., D., & G. wind, OHG. wint, Dan. & Sw. vind, Icel. vindr, Goth winds, W. gwynt, L. ventus, Skr. v[=a]ta (cf. Gr. ah ths a blast, gale, ah^nai to… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»