-
61 magnet-kompass
сущ.общ. магнитный компас -
62 magnētiskais kompass
прил.общ. магнитный компас -
63 aperiodisk kompass
subst. dead-beat compass -
64 gyromagnetisk kompass
gyromagnetic compass -
65 magnetisk kompass
magnetic compass -
66 vanlig kompass
common compass -
67 elektrischer Kompass
прил.судостр. гирокомпасУниверсальный немецко-русский словарь > elektrischer Kompass
-
68 peilējamais kompass
пелькомпас -
69 ģeoloģiskais kompass
▪ Terminilv ģeol.ru компас горныйLU95 -
70 компас
-
71 compass
kompass, võimete piir, sirkel ; taipama, teostama -
72 Pyxis
-
73 kompas
kompass -
74 компас м
Kompass {m} -
75 კომპასი
kompass -
76 компас
kompass -
77 compass
noun1) in pl.[a pair of] compasses — ein Zirkel
2) (for navigating) Kompass, der* * *( noun)1) (an instrument with a magnetized needle, used to find directions: If he had carried a compass he would not have lost his way on the hills.) der Kompaß3) (scope or range.) der Umkreis•- academic.ru/14745/compass_rose">compass rose* * *com·pass<pl -es>[ˈkʌmpəs]nthey took a \compass reading sie lasen den Kompass ab\compass needle Kompassnadel fto be beyond the \compass of sb's brain/powers jds [geistigen] Horizont/Kräfte übersteigen* * *['kʌmpəs]1. n1) Kompass mby the compass — nach dem Kompass
2) pl Zirkel m2. vtSee:= encompass* * *compass [ˈkʌmpəs]A s3. Umkreis m, Umfang m, Ausdehnung f (auch fig):in compass an Umfang;within the compass of a year innerhalb eines Jahres;within the compass of the law im Rahmen des Gesetzes;the compass of the eye der Gesichtskreis;this is beyond my compass das geht über meinen Horizont4. fig Grenzen pl, Schranken pl:keep within compass in Schranken halten;stay within the compass of sich im Rahmen (gen) halten;narrow compass enge Grenzen5. fig Bereich m, Sphäre f:the compass of man’s imagination6. MUS Umfang m (der Stimme etc)7. obs Kreisbewegung f9. obs Umweg mB v/t2. herumgehen um, umkreisen3. (geistig) begreifen, erfassen5. obs planen* * *noun1) in pl.[a pair of] compasses — ein Zirkel
2) (for navigating) Kompass, der* * *n.(§ pl.: compasses)= Kompass -e m. -
78 compass
( noun)1) (an instrument with a magnetized needle, used to find directions: If he had carried a compass he would not have lost his way on the hills.) kompass2) ((in plural) an instrument with two movable legs, for drawing circles etc.) passer3) (scope or range.) rekkevidde, omkrets•kompassIsubst. \/ˈkʌmpəs\/1) kompass2) (matematikk, tegning, også compasses eller a pair of compasses) passer3) omkrets, område, grense, omfang, spennvidde, rekkeviddetake a compass bearing orientere seg ( sjøfart) peile kompassretningen, ta ut kompassretningenIIverb \/ˈkʌmpəs\/ ( gammeldags)1) omgi, omringe, omslutte2) gå rundt, seile rundt, sirkle3) fatte, forstå, begripe, oppfatte4) bringe i stand, fullføre, oppnå5) (sjelden, om forbrytelse e.l.) planlegge, pønske ut -
79 brújula
'bruxulafKompass msustantivo femeninobrújulabrújula ['bruxula]num1num (compás) Kompass masculino; (aguja) Magnetnadel femenino; perder la brújula ( también figurativo) die Orientierung verlieren -
80 compás
kɔm'pasm1) MUS Takt m, Rhythmus m2) MATH Zirkel m3) ( brújula en las naves) NAUT Kompass m4)compás binario — MUS Takt m, Tonmaß n
compás de cinco por ocho — 5/8-Takt m
compás de doce por ocho — 12/8-Takt m
compás de tres por cuatro — 3/4-Takt m
5) ( en el pentagrama) MUS Takt m6) (fig)sustantivo masculino————————compás de espera sustantivo masculinocompáscompás [kom'pas]
См. также в других словарях:
Kompass — ( O = (span.) Oest = West) Der Kompass (Plural Kompasse, siehe dazu den entsprechenden Abschnitt; Herkunft: italienisch com passo = das Um Schreiten, der Zirkelweg[1]) ist ein Messgerät zur Bestimmung einer Richtung, z. B. Him … Deutsch Wikipedia
Kompass Karten GmbH — Unternehmensform GmbH Gründung 1953 … Deutsch Wikipedia
Kompass Karten — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1953 Sitz … Deutsch Wikipedia
Kompass (Begriffsklärung) — Kompass steht für: Kompass, Messgerät zur Bestimmung einer Richtung Kompass Karten, österreichischer Kartenverlag Kompass, das Organ der Vereinigung Stimme der Mehrheit Kompass Bücherei, eine Buchreihe Kompass (Compass), chinesisches… … Deutsch Wikipedia
Kompass: Die Grundzüge der Navigation — Der Kompass dient zur Bestimmung des Standortes und zur Einhaltung des gewählten Kurses auf dem Land, in der Luft und auf See (Navigation). Mit einem Kompass ist z. B. auf einem Schiff die Ermittlung der Richtung des eigenen Kurses gegenüber… … Universal-Lexikon
Kompass Hotels Magnoliya Gelendzhik — (Геленджик,Россия) Категория отеля: Адрес: Приморский бульвар 15, Гелендж … Каталог отелей
Kompass Hotel — (Геленджик,Россия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Revolutsionnaya Street 29A, Геленд … Каталог отелей
Kompass Hotel Music Hall Gelendzhik — (Геленджик,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Револю … Каталог отелей
Kompass Hotels Cruise Gelendzhik — (Геленджик,Россия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Микро … Каталог отелей
Kompass — Kompass,der:⇨Regel(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Kompass — »Gerät zur Bestimmung der Himmelsrichtung mithilfe einer Magnetnadel«: Das Fremdwort wurde im 15. Jh. aus it. compasso »Zirkel; Magnetnadel, Bussole« entlehnt. Dies gehört zu it. compassare »ringsum abschreiten, messen« (vgl. ↑ Pass) … Das Herkunftswörterbuch