Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

am+also+en

  • 61 also

    English-German idiom dictionary > also

  • 62 also ran

    разг.
    1) спорт. неудачливый участник состязания, "горе-чемпион", "первый от конца" [в отчётах о скачках или бегах имена лошадей, не занявших призового места, приводятся после сведений о победителях. Это перечисление начинается словами also ran... также участвовали...]

    Vilkie and Hencken are nearly 3 sec faster than the "also rans", a huge margin in swimming. — Вилки и Хенкен почти на три секунды опередили остальных пловцов. А три секунды в подобных соревнованиях - это очень много.

    2) неудачник; не выдерживающий сравнения

    Every one who goes to Charleston in the spring, soon or late, visits Magnolia Gardens... it consigns the Baboli at Florence... to the category of "also ran". (J. Galsworthy, ‘Caravan’, ‘A Hedonist’) — Всякий, кому случится попасть в Чарлстон весной, рано или поздно побывает в "Саду магнолий"... "Баболи" во Флоренции... не выдерживает с ним никакого сравнения.

    ‘I'd like you to have seen my family, though, they'll all be there...’ ‘I'll turn up among the "also ran" and keep out of sight.’ (J. Galsworthy, ‘Flowering Wilderness’, ch. V) — - Мне бы хотелось, чтобы вы поглядели на моих родных. Они все будут там в сборе... - Я проберусь туда, где стоят "и другие". Надеюсь, никто меня не заметит.

    Large English-Russian phrasebook > also ran

  • 63 also

    also adv (a) więc, zatem; part a więc;
    also gut niech będzie;
    na, also! no właśnie!;
    also doch! (a) więc jednak!

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > also

  • 64 also ran

       paзг.
       1) cпopт, нeудaчливый учacтник cocтязaния, «гope-чeмпиoн», «пepвый oт кoнцa» [в oтчётe o cкaчкax или бeгax имeнa лoшaдeй, нe зaнявшиx пpизoвoгo мecтa, пpивoдятcя пocлe cвeдeний o пoбeдитeляx. Этo пepeчиcлeниe нaчинaeтcя cлoвaми also ran... тaкжe учacтвoвaли...]
        I had ridden for him only four weeks. Three winners. A dozen also rans (D. Francis). Vilkie and Hencken are nearly a sec faster than the also rans', a huge margin in swimming (Morning Star)
       2) нeудaчник
        If we give him a difficult job to do you'll find you've backed a winner. Three or four other men tried for a job he's doing, but they were just also rans (C. E. Eckersley)

    Concise English-Russian phrasebook > also ran

  • 65 also

    [ˈɔ:lsəu]
    also тоже, также, к тому же; also ran разг. неудачливый участник состязания, неудачник also тоже, также, к тому же; also ran разг. неудачливый участник состязания, неудачник

    English-Russian short dictionary > also

  • 66 also

    كَذَلِكَ \ also: too; as well. as well: (with may or might) without loss or bad effect: You may as well try, even if you don’t succeed. I might as well have watched the game on television (instead of watching it on the field and getting wet). ditto: (in lists, to avoid repeating; usu. shown as" or do. written under the first appearance of a word). either: (used after not) also: I don’t like apples, and I don’t like oranges either. likewise: in the same way: Watch what he does, and do likewise. too: also: He, too, wants to come. He wants to come too. \ See Also مِثْلَهُ، أيضا (أَيْضًا)، كالسّابق

    Arabic-English glossary > also

  • 67 also

    ['o:lsəu]
    (in addition or besides; too: He is studying German but he is also studying French; They know him and I know him also.) tudi
    * * *
    [ɔ:lsou]
    adverb
    tudi, prav tako, poleg tega; nadalje
    slang also ran — ne med najboljšimi, med zadnjimi; nesrečnik

    English-Slovenian dictionary > also

  • 68 also

    итак; ( das heißt) значит; also doch! все-таки!; also gut ладно (уж); na also! ну вот (видишь)!

    Русско-немецкий карманный словарь > also

  • 69 also

    Англо-русский синонимический словарь > also

  • 70 also-ran

    Англо-русский синонимический словарь > also-ran

  • 71 also ran

    An also ran — это неудачливый участник состязания, неудачник. В отчётах о скачках, после перечисления имён лошадей, занявших призовые места, называются имена остальных лошадей — участников соревнования. Это перечисление начинается словами: also ran — также участвовали.

    I'm afraid he'll always be one of life's also rans. — Я боюсь, что он всегда будет неудачником.

    English-Russian dictionary of expressions > also ran

  • 72 also

    [΄ɔ:lsəu] adv նույնպես. They also came Նրանք նույնպես եկան. not only but also ոչ միայն, այլև. (դեռ ավելին, նաև) She was pretty and clever also Նա լավիկն էր և դեռ ավելին` խելոք էր

    English-Armenian dictionary > also

  • 73 also

    'o:lsəu
    (in addition or besides; too: He is studying German but he is also studying French; They know him and I know him also.) også, dessuten
    også
    adv. \/ˈɔːlsəʊ\/
    også, dessuten, i tillegg

    English-Norwegian dictionary > also

  • 74 also

    ['ɔ:lsou] adv
    также, тоже

    also ranразг. неудачливый участник состязания, неудачник

    2000 самых употребительных английских слов > also

  • 75 also

    ['o:lsəu]
    (in addition or besides; too: He is studying German but he is also studying French; They know him and I know him also.) einnig

    English-Icelandic dictionary > also

  • 76 also

    is, szintén
    * * *
    ['o:lsəu]
    (in addition or besides; too: He is studying German but he is also studying French; They know him and I know him also.) is, szintén

    English-Hungarian dictionary > also

  • 77 also

    ['o:lsəu]
    (in addition or besides; too: He is studying German but he is also studying French; They know him and I know him also.) também
    * * *
    al.so
    ['ɔ:lsou] adv também, além disso, igualmente.

    English-Portuguese dictionary > also

  • 78 also

    adv. de, da, dahi, hem, hem de, ayrıca, üstelik, keza
    * * *
    aynı zamanda
    * * *
    ['o:lsəu]
    (in addition or besides; too: He is studying German but he is also studying French; They know him and I know him also.) -de/-da

    English-Turkish dictionary > also

  • 79 also

    • paitsi
    • niin ikään
    • vielä
    • edelleen
    • sitäpaitsi
    • -kin
    • kin
    • lisäksi
    • myöskin
    • myös
    • samoin
    * * *
    'o:lsəu
    (in addition or besides; too: He is studying German but he is also studying French; They know him and I know him also.) myös

    English-Finnish dictionary > also

  • 80 also

    აგრეთვე, -ც
    in criticising him you're also implicating me მისი გაკრიტიკებით მეც მაკრიტიკებ

    English-Georgian dictionary > also

См. также в других словарях:

  • Also — Also, an adverb meaning in addition to , is a contraction of all so .Also may also refer to:*ALSO Group, one of the largest Swiss companies by revenue *Advanced Life Support in Obstetrics (ALSO), a program developed by The American Academy of… …   Wikipedia

  • Also — Al so, adv. & conj. [All + so. OE. al so, AS. ealsw[=a], alsw?, [ae]lsw[ae]; eal, al, [ae]l, all + sw[=a] so. See {All}, {So}, {As}.] 1. In like manner; likewise. [Obs.] [1913 Webster] 2. In addition; besides; as well; further; too. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Also sprach Zarathustra (Richard Strauss) — Also sprach Zarathustra, op. 30 is a tone poem by Richard Strauss, composed in 1896 and inspired by Friedrich Nietzsche s book Also sprach Zarathustra . Richard Strauss Tone Poem, Death and Transfiguration, Opus 24 (and other works), Old And Sold …   Wikipedia

  • Also sprach Zarathustra (Strauss) — Also sprach Zarathustra (Op. 30) ist eine sinfonische Dichtung von Richard Strauss, frei nach Friedrich Nietzsches Also sprach Zarathustra. Sie wurde am 27. November 1896 unter Leitung des Komponisten in Frankfurt am Main uraufgeführt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Also sprach Zarathustra (disambiguation) — Also sprach Zarathustra (German: thus spoke Zarathustra ) may refer to:* Thus Spoke Zarathustra , a book by Friedrich Nietzsche * Also sprach Zarathustra (Richard Strauss), an orchestral piece by Richard Strauss * A cycle of paintings by Lena… …   Wikipedia

  • Also sprach Zarathustra — Titel der Erstausgabe des später so genannten „Ersten Teils“, 1883 Also sprach Zarathustra (Untertitel Ein Buch für Alle und Keinen, 1883–1885) ist ein dichterisch philosophisches Werk des deutschen Philosophen Friedrich Nietzsche, das von vielen …   Deutsch Wikipedia

  • ALSO Holding — Schindler Holding AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • Alsó-Fehér — Infobox Former Subdivision native name = conventional long name = Alsó Fehér County common name = Alsó Fehér subdivision = County nation = the Kingdom of Hungary p1 = s1 = year start = 1876 event end = Treaty of Trianon year end = 1920 date end …   Wikipedia

  • Also-Feher — Komitat Unterweißenburg (Alsó Fehér) (1910) Verwaltungssitz: Nagyenyed (heute rumänisch Aiud) …   Deutsch Wikipedia

  • Alsó-Fehér — Komitat Unterweißenburg (Alsó Fehér) (1910) Verwaltungssitz: Nagyenyed (heute rumänisch Aiud) …   Deutsch Wikipedia

  • Also sprach Golem — Golem XIV ist ein vordergründig der Science Fiction zuordenbares Buch des polnischen Autors Stanisław Lem aus dem Jahre 1981 (deutsche Übersetzung: 1986), welches in Deutschland auch unter dem Titel Also sprach Golem bekannt ist. Es behandelt… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»