Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

amāracinus

  • 1 amaracinus

    ămārăcĭnus, a, um de marjolaine.    - amaracinum (s.-ent. unguentum): huile de marjolaine, essence de marjolaine.    - [gr]gr. ἀμαράκινος.    - amaracinum fugitat sus et timet omne unguentum, Lucr. 6, 974: le pourceau fuit la marjolaine et craint tous les parfums.    - nil cum amaracino sui, Gell. praef. 19: la marjolaine n'est pas faite pour les pourceaux.
    * * *
    ămārăcĭnus, a, um de marjolaine.    - amaracinum (s.-ent. unguentum): huile de marjolaine, essence de marjolaine.    - [gr]gr. ἀμαράκινος.    - amaracinum fugitat sus et timet omne unguentum, Lucr. 6, 974: le pourceau fuit la marjolaine et craint tous les parfums.    - nil cum amaracino sui, Gell. praef. 19: la marjolaine n'est pas faite pour les pourceaux.
    * * *
        Amaracinus, Adiectiuum, pen. cor. vt, Amaracinum oleum. Plin. Faict de marjolaine.

    Dictionarium latinogallicum > amaracinus

  • 2 amaracinus

    Латинско-русский словарь > amaracinus

  • 3 amaracinus

    amāracinus, a, um (ἀμαράκινος), aus Majoran, unguentum od. oleum, die »Majoransalbe«, das »Majoranöl«, ein beliebtes Parfüm, Plin. 13, 5; 21, 163: dass. subst., amarācinum, ī, n., »Majoranparfüm«, Lucr. 2, 847; 4, 1179. Isid. 4, 12, 8: Plur. b. Serv. Verg. Aen. 1, 693: dessen Geruch den Schweinen sehr verhaßt ist (s. Lucr. 6, 973); dah. das Sprichw.: nihil cum amaracino sui, was nützt der Kuh Muskate, Gell. praef. 19.

    lateinisch-deutsches > amaracinus

  • 4 amaracinus

    amāracinus, a, um (ἀμαράκινος), aus Majoran, unguentum od. oleum, die »Majoransalbe«, das »Majoranöl«, ein beliebtes Parfüm, Plin. 13, 5; 21, 163: dass. subst., amarācinum, ī, n., »Majoranparfüm«, Lucr. 2, 847; 4, 1179. Isid. 4, 12, 8: Plur. b. Serv. Verg. Aen. 1, 693: dessen Geruch den Schweinen sehr verhaßt ist (s. Lucr. 6, 973); dah. das Sprichw.: nihil cum amaracino sui, was nützt der Kuh Muskate, Gell. praef. 19.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > amaracinus

  • 5 amaracinus

    ămārăcĭnus, a, um, adj. [amaracus], of marjoram:

    oleum,

    Plin. 21, 22, 93, § 163:

    unguentum,

    id. 13, 1, 2, § 3; also absol.: ămārăcĭnum, i, n. (sc. unguentum), marjoram ointment, Lucr. 2, 847; 4, 1173;

    odious to swine,

    id. 6, 974; hence the proverb: nihil cum amaracino sui, of people who will have nothing to do with a thing, Gell. praef. 19.

    Lewis & Short latin dictionary > amaracinus

  • 6 amaracinus

    amaracina, amaracinum ADJ
    made with/of marjoram

    Latin-English dictionary > amaracinus

  • 7 amaracinum

    ămārăcĭnus, a, um, adj. [amaracus], of marjoram:

    oleum,

    Plin. 21, 22, 93, § 163:

    unguentum,

    id. 13, 1, 2, § 3; also absol.: ămārăcĭnum, i, n. (sc. unguentum), marjoram ointment, Lucr. 2, 847; 4, 1173;

    odious to swine,

    id. 6, 974; hence the proverb: nihil cum amaracino sui, of people who will have nothing to do with a thing, Gell. praef. 19.

    Lewis & Short latin dictionary > amaracinum

См. также в других словарях:

  • amaracino — amaracino, a (del lat. «amaracīnus», del gr. «amarákinos») adj. De amáraco: ‘Ungüento amaracino’. * * * amaracino, na. (Del lat. amaracĭnus, y este del gr. ἀμαράκινος). adj. De amáraco. □ V. ungüento amaracino …   Enciclopedia Universal

  • AMARACUS — I. AMARACUS puer, Cynarae Regis Cypri unguentarius, qui casu lapsus, dum ferret unguenta, fregit Alabastrum, magnumque ex confusione odorem creavit, unde optima unguenta Amaracina dicuntur. Hic deinde cum nimiô dolore contabuislet, in herbam… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • amaracino — amaracino, na (Del lat. amaracĭnus, y este del gr. ἀμαράκινος). adj. De amáraco. ☛ V. ungüento amaracino …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»