-
1 aménagement
aménagement [amenaʒmɑ̃]masculine nouna. [de locaux] fitting-out ; [d'un endroit, d'une région] development ; [de route] building ; [de placard] building-inb. aménagements ( = équipements) facilitiesc. ( = ajustement) adjustment• aménagement du temps de travail ( = réforme) reform of working hours ; ( = gestion) flexible time management* * *amenaʒmɑ̃nom masculin1) (de région, ville) developmentl'aménagement du territoire — ≈ town and country planning
2) (de port de plaisance, routes) construction; ( d'espaces verts) creation; (de parc, terrain de sport) laying out3) (de fermette, grenier) ( en transformant) conversion; ( en améliorant) improvement4) ( en équipant) ( de cuisine) equipping; ( de magasin) fitting5) (de maison, bateau) fitting6) (par rapport à un règlement, une loi) adjustment* * *amenaʒmɑ̃1. nm[local] fitting out, [terrain] laying out, [quartier] development2. aménagements nmpl* * *aménagement nm1 (de région, ville) development; aménagement urbain/régional urban/regional development; l'aménagement du territoire ≈ town and country planning;2 (de port de plaisance, routes) construction; ( d'espaces verts) creation; (de parc, terrain de sport) laying out;3 (de fermette, grenier) ( en transformant) conversion; ( en améliorant) improvement; l'aménagement d'une chambre en salle de jeu the conversion of a bedroom into a playroom; l'aménagement d'un coin repas fut difficile making a dining area was difficult;5 (de maison, bateau) fitting;6 (par rapport à règlement, loi) adjustment; aménagements fiscaux tax adjustments; obtenir des aménagements d'horaires to obtain more flexible working hours; l'aménagement du temps de travail flexible working hours (pl).[amenaʒmɑ̃] nom masculin1. [d'une pièce, d'un local] fitting (out)[d'un terrain] landscapingon prévoit l'aménagement d'un des bureaux en salle de réunion we're planning to convert one of the offices into a meeting roomaménagement rural rural development ou planningaménagement du territoire town and country planning, regional development4. [assouplissement]————————aménagements nom masculin pluriel -
2 aménagement
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > aménagement
-
3 aménagement
mdevelopment, installationDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > aménagement
-
4 aménagement de salle
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > aménagement de salle
-
5 aménagement scénique
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > aménagement scénique
-
6 aménagement des combles
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > aménagement des combles
-
7 aménagement des territoires
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > aménagement des territoires
-
8 aménagement dispersé
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > aménagement dispersé
-
9 aménagement du terrain
marrangement of the site, development of land, land development, site development, site workDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > aménagement du terrain
-
10 aménagement du territoire
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > aménagement du territoire
-
11 aménagement groupé
mcluster development, compact development, compact settlementDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > aménagement groupé
-
12 aménagement intérieur
marrangement, disposition, fitting out, internal arrangementDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > aménagement intérieur
-
13 aménagement paysagé
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > aménagement paysagé
-
14 aménagement régional
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > aménagement régional
-
15 aménagement du territoire
-
16 aménagement foncier
-
17 aménagement rural
rural development ou planning -
18 aménagement urbain
-
19 aménagement agricole
Dictionnaire français-anglais de géographie > aménagement agricole
-
20 aménagement d'espaces verts
planting of greenery; verdurizationDictionnaire français-anglais de géographie > aménagement d'espaces verts
См. также в других словарях:
aménagement — [ amenaʒmɑ̃ ] n. m. • 1327; « action de construire, de réparer des bâtiments »; de aménager 1 ♦ Sylv. Réglementation des coupes, de l exploitation des forêts. 2 ♦ (1669) Cour. Action, manière d aménager, de disposer. ⇒ agencement, arrangement,… … Encyclopédie Universelle
Aménagement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Aménagement du territoire Aménagement urbain ou urbanisme Aménagement forestier Aménagement cyclable Aménagement des combles et greniers Aménagement… … Wikipédia en Français
AMÉNAGEMENT — n. m. Action d’aménager ou Résultat de cette action. L’aménagement de cette usine est très bien entendu. L’aménagement d’un bois, d’une forêt … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
aménagement — įrengimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. installation vok. Aufbau, m; Installation, f; Verlegung, f rus. монтаж, m; установка, f pranc. aménagement, m; installation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Amenagement du territoire en France — Aménagement du territoire en France Le découpage administratif français L aménagement du territoire regroupe les actions menées par les pouvoirs publics français afin de favoriser le développement des régions formant le territoire national.… … Wikipédia en Français
Aménagement Du Territoire En France — Le découpage administratif français L aménagement du territoire regroupe les actions menées par les pouvoirs publics français afin de favoriser le développement des régions formant le territoire national. Agissant sur une échelle plus vaste que… … Wikipédia en Français
Aménagement du territoire (France) — Aménagement du territoire en France Le découpage administratif français L aménagement du territoire regroupe les actions menées par les pouvoirs publics français afin de favoriser le développement des régions formant le territoire national.… … Wikipédia en Français
Aménagement du territoire en france — Le découpage administratif français L aménagement du territoire regroupe les actions menées par les pouvoirs publics français afin de favoriser le développement des régions formant le territoire national. Agissant sur une échelle plus vaste que… … Wikipédia en Français
AMÉNAGEMENT DE L’ESPACE GÉOGRAPHIQUE — L’espace géographique s’oppose, selon François Perroux, à l’espace économique, considéré en mathématiques modernes comme «des ensembles de relations abstraites [...] échappant à toute cartographie». Il constitue, d’après le même auteur, un espace … Encyclopédie Universelle
Amenagement numerique — Aménagement numérique Le concept d aménagement numérique correspond au rapprochement de deux notions : l aménagement du territoire, généralement compris comme une action des pouvoirs publics visant au développement du territoire, et le… … Wikipédia en Français
Aménagement Numérique — Le concept d aménagement numérique correspond au rapprochement de deux notions : l aménagement du territoire, généralement compris comme une action des pouvoirs publics visant au développement du territoire, et le numérique, désignant… … Wikipédia en Français