-
61 alzar las manos
гл.книжн. воздеть руки -
62 alzar los ojos
гл.общ. вскидывать глаза -
63 alzar los ojos al cielo
гл.общ. (levantar) поднять глаза к небуИспанско-русский универсальный словарь > alzar los ojos al cielo
-
64 alzar los precios
-
65 alzar pelo
гл.К.-Р. скрываться, убегать -
66 alzar tienda
гл.общ. (levantar) закрыть магазин -
67 alzar una voz de protesta
гл.Испанско-русский универсальный словарь > alzar una voz de protesta
-
68 alzar le carte
сущ.общ. снимать карты -
69 alzar le corna
сущ.разг. важничать, задирать нос -
70 alzar el poncho
Арг.1) скры́ться, убежа́ть, дать тя́гу2) восста́ть, подня́ть мяте́ж -
71 alzar [empinar, levantar] el codo
= empinar 4.Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > alzar [empinar, levantar] el codo
-
72 alzar [levantar] el gallo [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
повы́сить го́лос ( на кого)Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > alzar [levantar] el gallo [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
-
73 alzar cabeza
• be on the mend• get on its feet• get on one's feet again• get one's hand in• get one's job done• get out of the water• get out of timing• succeed -
74 alzar con un cabrestante
• lift with a hoist• lift with a winch• lift with a windlassDiccionario Técnico Español-Inglés > alzar con un cabrestante
-
75 alzar el cerco
• raise the siege -
76 alzar el codo
• bend an elbow• crook an elbow• drink excessively• drink to excess• lift an elbow -
77 alzar el dedo
• raise an objection -
78 alzar el mercado
• bull the market -
79 alzar el precio a
• raise the price of -
80 alzar el telón
• raise the curtain
См. также в других словарях:
alzar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) alta [una cosa]: El niño alzó la cabeza para ver mejor. 2. Poner (una persona) [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alzar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: alzar alzando alzado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. alzo alzas alza alzamos alzáis alzan alzaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
alzar — (Del lat. *altiāre, de altus, alto1). 1. tr. levantar (ǁ mover hacia arriba). 2. levantar (ǁ construir, edificar). 3. En el santo sacrificio de la misa, elevar la hostia y el cáliz después de la consagración. U. t. c. intr.) 4. En los juegos de… … Diccionario de la lengua española
alzar — (Del lat. vulgar *altiare < altus, alto.) ► verbo transitivo 1 Mover o dirigir hacia arriba una cosa: ■ alcen el brazo si quieren intervenir; alzó la vista y me miró fijamente. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO levantar ANTÓNIMO bajar ► … Enciclopedia Universal
alzar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 llevar algo o a alguien a mayor altura de la que estaba, o dirigir algo hacia una posición o lugar más elevado; levantar: alzar una caja, Álzame que no alcanzo a ver , alzar la copa, alzar el puño, alzar la cabeza … Español en México
alzar — (l. v. altiare ;< l. altu, alto) 1) tr. Levantar alzar los ojos al cielo; alzar algo del suelo; alzar a uno por caudillo; alzarse a mayores; alzarse en rebelión. 2) En el santo oficio de la misa, elevar (la hostia y el cáliz) después de la… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
alzar — (l. v. altiare ;< l. altu, alto) 1) tr. Levantar alzar los ojos al cielo; alzar algo del suelo; alzar a uno por caudillo; alzarse a mayores; alzarse en rebelión. 2) En el santo oficio de la misa, elevar (la hostia y el cáliz) después de la… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
alzar — (l. v. altiare ;< l. altu, alto) 1) tr. Levantar alzar los ojos al cielo; alzar algo del suelo; alzar a uno por caudillo; alzarse a mayores; alzarse en rebelión. 2) En el santo oficio de la misa, elevar (la hostia y el cáliz) después de la… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
alzar — {{#}}{{LM A01964}}{{〓}} {{ConjA01964}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA02012}} {{[}}alzar{{]}} ‹al·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Mover de abajo hacia arriba: • Alzó la mano en señal de protesta.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un precio,{{♀}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
alzar — (v) (Básico) mover algo hacia arriba Ejemplos: Alzaron las copas para brindar por la salud de los novios. El perro ha alzado la cabeza al oír el ruido. Sinónimos: subir, levantar, elevar (v) (Básico) incrementar la intensidad o el valor de algo… … Español Extremo Basic and Intermediate
alzar o levantar el cerco — ► locución MILITAR Desistir del asedio de una plaza: ■ la ONU les persuadió de alzar el cerco … Enciclopedia Universal