-
1 aluminio
-
2 neumoconiosis por polvo de aluminio
spa aluminosis (f), neumoconiosis (f) por polvo de aluminiodeu Aluminose (f), Aluminiumstaublunge (f), Aluminiumlunge (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > neumoconiosis por polvo de aluminio
-
3 papel
pa'pɛlm1) Papier n, Tapete fpapel viejo — Altpapier n
Necesito una hoja de papel. — Ich brauche ein Blatt Papier.
Ya no hay más papel higiénico. — Es gibt kein Toilettenpapier mehr.
2) THEAT Rolle fpapel principal/papel de protagonista — Hauptrolle f
3)perder los papeles — (fig) ausrasten
4)5)papel continuo para la impresora — INFORM Endlospapier n
6) (fig: función) Rolle f, Funktion f¿Qué papel desempeña usted en este negocio? — Welche Rolle bekleiden Sie in diesem Geschäft?
7) (fig: escrito) Schriftstück n8)papel pautado/de música — Notenpapier n
9)10)11)de papel mojado — nicht ernsthaft, nur Kulisse f
Creo que eres un Mefistófeles de papel mojado. — Ich glaube, dass du nur spielst.
sustantivo masculinopapel sellado o timbrado Stempelpapier4. (locución)hacer buen / mal papel einegute/schlechteFigur machen————————papeles sustantivo masculino plural[documentos] (Ausweis)papiere Pluralpapelpapel [pa'pel]num1num (para escribir, material) Papier neutro; (escritura) Schriftstück neutro; papel de barba Büttenpapier neutro; papel de calcar Pauspapier neutro; papel cebolla Durchschlagpapier neutro; papel continuo Endlospapier neutro; papel de envolver Einschlagpapier neutro; papel de estraza Packpapier neutro; papel de fumar Zigarettenpapier neutro; papel higiénico Toilettenpapier neutro; papel de hilo Leinenpapier neutro; papel de lija Schmirgelpapier neutro; papel maché Pappmaschee neutro; papel mojado (figurativo) wertloses Schriftstück; papel moneda Papiergeld neutro; papel de música Notenpapier neutro; papel pautado Linienpapier neutro; papel pintado Tapete femenino; papel de plata Aluminiumfolie femenino; papel reciclado Umweltschutzpapier neutro; papel secante Löschpapier neutro; papel de tornasol Lackmuspapier neutro; tus palabras fueron papel mojado deine Worte waren nichts als leere Versprechungen; ponerse más blanco que el papel kreideweiß werdennum2num (rol) Rolle femenino; papel protagónico Hauptrolle femenino; papel secundario Nebenrolle femenino; hacer su papel sich bewähren; hacer un papel ridículo sich lächerlich aufführen; hacer buen/mal papel beeindruckend/lächerlich wirken; hacer el papel de malo en la película im Film den Bösen spielen; repartir los papeles die Rollen besetzennum3num plural (documentos) Dokumente neutro plural; (de identidad) (Ausweis)papiere neutro plural; papeles bursátiles Börsenwertpapiere neutro plural -
4 aluminosis
spa aluminosis (f), neumoconiosis (f) por polvo de aluminiodeu Aluminose (f), Aluminiumstaublunge (f), Aluminiumlunge (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > aluminosis
См. также в других словарях:
Alumínio — (Portuguese meaning aluminum) is a Brazilian city of the state of São Paulo. The population in 2003 is 16,019 and the area is 83.7 km². Its latitude is 23.5331/23°32 6 S and the longitude is 47.5625/47°15 43 W The elevation is 790 m. Alumínio is… … Wikipedia
aluminio — sustantivo masculino 1. Al. Elemento químico que aparece en forma de metal ligero de color plateado, buen conductor del calor y la electricidad, muy usado en la industria. carpintería* de aluminio. papel* de plata / aluminio … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aluminio — (Del ingl. aluminium, y este del lat. alumen, inis). m. Elemento químico de núm. atóm. 13. Metal muy abundante en la corteza terrestre, se encuentra en el caolín, la arcilla, la alúmina y la bauxita. Es ligero, tenaz, dúctil y maleable, y posee… … Diccionario de la lengua española
aluminio — (Al) Elemento metálico empleado ampliamente; es el tercer elemento más abundante. Su número atómico es 13; su peso atómico es 26,97. Es un componente de muchos antiácidos, antisépticos, astringentes y estípticos. El clorhidrato de aluminio es el… … Diccionario médico
aluminio- — (ˌæl(j)uːˈmɪnɪəʊ) combining form of aluminium, as in Aluminio silicate, a salt in which the combined oxides of Aluminium and Silicon are supposed to act as an acid … Useful english dictionary
alumínio — s. m. [Química] Elemento químico metálico (símbolo Al), de número atômico 13, branco brilhante, leve, dúctil e maleável, que se altera pouco no ar … Dicionário da Língua Portuguesa
Aluminio — Para el municipio de Brasil, véase Alumínio (São Paulo). Magnesio ← Aluminio → Silicio B … Wikipedia Español
Aluminio — (Del ingl. aluminium.) ► sustantivo masculino QUÍMICA, METALURGIA Metal blanco, muy ligero, maleable, inoxidable y buen conductor del calor y la electricidad, con muchas aplicaciones industriales. * * * aluminio (del ingl. «aluminium») m. Metal,… … Enciclopedia Universal
aluminio — {{#}}{{LM A01943}}{{〓}} {{[}}aluminio{{]}} ‹a·lu·mi·nio› {{《}}▍ s.m.{{》}} Elemento químico, semimetálico y sólido, de número atómico 13, de brillo plateado, muy ligero y fácilmente deformable, que es buen conductor del calor y de la electricidad … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aluminio — (m) (Intermedio) metal ligero y flexible, de color parecido al de plata, utilizado, entre otros, en industria eléctrica y en utillaje doméstico Ejemplos: Pienso cambiar las ventanas viejas por unas nuevas del aluminio. En la cantina se comía con… … Español Extremo Basic and Intermediate
aluminio — s m Metal blanco, brillante, ligero, dúctil, muy maleable y resistente a la corrosión. En estado puro es blando por lo que generalmente se prepara en aleaciones con silicio, magnesio, cobre o titanio. Tiene muchos usos y gran demanda industrial,… … Español en México