-
1 alticcio
alticcioalticcio , -a [al'titt∫o]<-cci, -cce> aggettivoangeheitertDizionario italiano-tedesco > alticcio
2 alticcio
altìccio agg подвыпивший, навеселе3 alticcio
4 alticcio
5 alticcio
(pl -cci) tipsy* * *alticcio agg. tipsy, tight, merry.* * *pl. -ci, -ce [al'tittʃo, tʃi, tʃe] aggettivo tipsy, merry* * *alticciopl. -ci, -ce /al'titt∫o, t∫i, t∫e/tipsy, merry.6 alticcio
agg [al'tittʃo] alticcio -cia, -ci, -ce7 alticcio
agg.навеселе (avv.), подвыпивший, подгулявший; (gerg.) поддавший, поддатыйè alticcio — он навеселе (подвыпил, подгулял; fam. он назюзюкался; gerg. он поддавши, поддатый)
8 alticcio
9 alticcio
мн. ж. -ceподвыпивший, навеселе, подгулявший* * *прил.разг. навеселе, подгулявший, подвыпивший10 alticcio agg
[al'tittʃo] alticcio -cia, -ci, -ce11 ubriaco
1. agg1) пьяный, хмельной2) перен. опьянённый2. mSyn:briaco, alticcio, brillo, beone, balogio, carico, pieno ( come una barca), imbriaco, sborniato, stoppato, spranghettato, cotto, fradicio, in cimbaliAnt:12 на взводе
13 навеселе
нар. разг.быть навеселе — essere brillo / alticcio, essere in cimberli / bernecche14 подвыпивший
прил. разг.brillo, alticcio15 подвыпить
сов. разг.essere brillo / alticcio16 пьяненький
прил.alticcio, brillo17 пьяный
прил.1) ubriaco; bevuto прост.слегка пьяный — alticciò, brilloнапиться пьяным — ubriacarsi, prendere una sbornia; inciuccarsi прост.2) разг. ( опьяняющий) inebriante3) ( возбужденный) unebriato, ubriaco (di qc)••с пьяных глаз; под пьяную руку; по пьяной лавочке; по пьяному делу — in stato di ubriachezza; con la testa annebbiata dall'alcol; sotto gli effetti del vinoчто у трезвого на уме, то у пьяного на языке — il vino fa dire quel che si vorrebbe tacere18 хмелек
м.быть под хмельком — essere un po' brillo / alticcio19 bazzotto
bazzottobazzotto , -a [bad'dzlucida sans unicodeɔfonttto]aggettivo1 (uovo) weich (gekocht)2 (figurato: infermiccio) schwach, kränklich; (alticcio) angetrunkenDizionario italiano-tedesco > bazzotto
20 allegro
allegro I. agg. 1. ( gioioso) gai, joyeux: una storia allegra une histoire gaie; una musica allegra une musique joyeuse. 2. ( di buon umore) gai, joyeux, de bonne humeur: è sempre allegro il est toujours joyeux, il est toujours de bonne humeur; rendere allegro qcu. mettre qqn de bonne humeur. 3. ( colloq) ( alticcio) gai, éméché, ( colloq) pompette. 4. ( ameno) gai, amusant, agréable: parliamo di cose più allegre! parlons de choses plus gaies; abbiamo passato un'allegra serata nous avons passé une soirée agréable. 5. ( licenzioso) grivois, égrillard: storielle allegre histoires grivoises. 6. ( di facili costumi) léger, facile: una donnina allegra une fille légère. 7. ( irresponsabile) irresponsable, hasardeux: finanza allegra gestion financière irresponsable; una gestione allegra une gestion hasardeuse. 8. ( di colori) éclatant, gai, riant. 9. ( Mus) allegro, allégro. II. s.m. ( Mus) allegro, allégro.См. также в других словарях:
alticcio — /al titʃ:o/ agg. [dim. di alto, prob. nel senso di sorpassante la misura, la norma ] (pl. f. ce ). [di persona che ha bevuto un po troppo] ▶◀ (scherz.) allegro, brillo. ↑ (pop.) ciucco, (lett.) ebbro, (fam.) sbronzo, ubriaco. ◀▶ sobrio … Enciclopedia Italiana
alticcio — al·tìc·cio agg. CO leggermente ubriaco, brillo Sinonimi: allegro, arzillo. Contrari: sobrio. {{line}} {{/line}} DATA: 1691 … Dizionario italiano
alticcio — {{hw}}{{alticcio}}{{/hw}}agg. (pl. f. ce ) Brillo … Enciclopedia di italiano
alticcio — pl.m. alticci sing.f. alticcia pl.f. alticce … Dizionario dei sinonimi e contrari
alticcio — agg. brillo, ebbro, allegro, bevuto, avvinazzato, ubriaco CONTR. sobrio, lucido □ astemio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
La Horde Du Contrevent — est un roman de fantasy écrit par l écrivain français Alain Damasio publié aux éditions La Volte en 2004. Le livre est accompagné d un CD constituant la « bande originale du livre ». Sommaire 1 Présentation 1.1 Résumé 1.2 … Wikipédia en Français
La Horde du Contrevent — Auteur Alain Damasio Genre Roman Pays d origine France Éditeur La Volte … Wikipédia en Français
La horde du contrevent — est un roman de fantasy écrit par l écrivain français Alain Damasio publié aux éditions La Volte en 2004. Le livre est accompagné d un CD constituant la « bande originale du livre ». Sommaire 1 Présentation 1.1 Résumé 1.2 … Wikipédia en Français
allegro — al·lé·gro, al·lè·gro agg., avv., s.m. FO 1. agg., che sente o dimostra allegria, lieto, contento: un ragazzo allegro, un temperamento allegro | come esortazione: allegro, non ci pensare! | iron.: c è poco da stare allegri! Sinonimi: 1contento, di … Dizionario italiano
brillo — 1brìl·lo s.m. RE centr. nome di alcune specie di salice {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320. ETIMO: dal gr. brúllon giunco . 2brìl·lo s.m. BU rumore del battito delle ali degli uccelli che s involano {{line}} {{/line}} DATA: 1829. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano
ciucco — ciùc·co agg. CO 1a. pop., ubriaco, sbronzo; anche s.m. Sinonimi: alticcio, bevuto, sbronzo. 1b. sciocco Sinonimi: alticcio, bevuto, sbronzo. 2. RE sett., gerg., spec. di congegno, motore e sim., che non funziona o funziona male: il mio computer è … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский