-
1 alternative
1.[ɔːl'tɜːnətɪv], [ɒl'tɜːnətɪv]adjective alternativ; Alternativ-alternative possibility — Ausweich- od. Alternativmöglichkeit, die
alternative suggestion — Alternativ- od. Gegenvorschlag, der
alternative route — Alternativstrecke, die; (to avoid obstruction etc.) Ausweichstrecke, die
the alternative society — die alternative Gesellschaft
alternative fuel — Alternativkraftstoff, der ( für Verbrennungsmotore)
alternative medicine — Alternativmedizin, die
2. nounalternative technology — Alternativtechnologie, die
if I had the alternative — wenn ich vor die Wahl od. Alternative gestellt würde
we have no alternative [but to...] — wir haben keine andere Wahl[, als zu...]
2) (possibility) Möglichkeit, diethere is no [other] alternative — es gibt keine Alternative od. andere Möglichkeit
* * *[o:l'tə:nətiv] 1. adjective(offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) alternativ2. noun(a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) die Alternative- academic.ru/1954/alternatively">alternatively* * *al·ter·na·tive[ɔ:lˈtɜ:nətɪv, AM -ˈtɜ:rnet̬-]I'm afraid I have no \alternative but to ask you to leave ich fürchte, wir müssen Sie bitten, zu gehenII. adj\alternative date Ausweichtermin m2. (unconventional) music, lifestyle alternativ3. LAW\alternative dispute resolution außergerichtliche Streitbeilegung* * *[ɒl'tɜːnətɪv]1. adjAlternativ-for him, other than London, the only possible alternative place to live is... — außer London kommt für ihn als Wohnort nur... infrage or in Frage,... ist für ihn als Wohnort die einzige Alternative zu London
2. nAlternative fI had no alternative (but...) — ich hatte keine andere Wahl or keine Alternative (als...)
* * *A adj alternativ, Alternativ…:alternative birth(ing) natürliche Geburt;alternative energy alternative Energie;alternative hypothesis MATH Alternativhypothese f (Hypothese, die bei einem Prüfverfahren davon ausgeht, dass festgestellte Abweichungen von einem Sollwert zufällig sind);alternative medicine Alternativmedizin f;alternative plan Alternativplan m;alternative proposal Gegenvorschlag m;alternative society alternative GesellschaftB s Alternative f (to zu):we were left with no alternative uns blieb keine andere Wahl* * *1.[ɔːl'tɜːnətɪv], [ɒl'tɜːnətɪv]adjective alternativ; Alternativ-alternative possibility — Ausweich- od. Alternativmöglichkeit, die
alternative suggestion — Alternativ- od. Gegenvorschlag, der
alternative route — Alternativstrecke, die; (to avoid obstruction etc.) Ausweichstrecke, die
alternative fuel — Alternativkraftstoff, der ( für Verbrennungsmotore)
alternative medicine — Alternativmedizin, die
2. nounalternative technology — Alternativtechnologie, die
if I had the alternative — wenn ich vor die Wahl od. Alternative gestellt würde
we have no alternative [but to...] — wir haben keine andere Wahl[, als zu...]
2) (possibility) Möglichkeit, diethere is no [other] alternative — es gibt keine Alternative od. andere Möglichkeit
* * *adj.abwechselnd adj.alternativ adj.einander ausschließend adj. n.Mehrfachmöglichkeit f.andere Wahl f. -
2 alternative medicine
ˈal·ter·na·tive medi·cinen Alternativmedizin f, alternative Heilmethoden pl* * *nAlternativmedizin f -
3 complementary medicine
nounKomplementärmedizin, die* * *com·ple·men·tary ˈmedi·cine* * ** * *nounKomplementärmedizin, die -
4 fringe
[frɪndʒ] noun2) (hair) [Pony]fransen (ugs.)3) (edge) Rand, der; attrib. Rand[geschehen, -gruppe, -gebiet]live on the fringe[s] of the city/of society — in den Randgebieten der Stadt wohnen/am Rand der Gesellschaft leben
lunatic fringe — Extremisten; attrib.
* * *[frin‹] 1. noun1) (a border of loose threads on a carpet, shawl etc: Her red shawl has a black fringe.) die Franse2) (hair cut to hang over the forehead: You should have your fringe cut before it covers your eyes.) der Pony3) (the outer area; the edge; the part farthest from the main part or centre of something: on the fringe of the city.) der aüßerste Rand2. verb(to make or be a border around: Trees fringed the pond.) umsäumen* * *[frɪnʤ]I. n\fringe of bushes/reeds Busch-/Schilfgürtel mon the \fringe of the wood am Waldrandthe radical \fringe of the party der radikale Flügel der Parteion the \fringes of society am Rand der Gesellschaftthe lunatic \fringe die Extremisten pl5. BRIT ART▪ the \fringe die Alternativszenethe Edinburgh F\fringe Festival das Alternativfestival von Edinburgh1. (not mainstream) Rand-\fringe character FILM, THEAT Nebenrolle f* * *[frɪndZ]1. n2) (Brit: hair) Pony m3) (fig: periphery) Rand mon the fringe of the forest — am Waldrand
the fringes of a city — die Randbezirke pl einer Stadt
4) (POL ETC) Alternativszene fthe Fringe (in Edinburgh) — alternatives Theaterfestival
See:→ academic.ru/88895/lunatic_fringe">lunatic fringe2. vtmit Fransen versehen* * *fringe [frındʒ]A s1. Franse f, Besatz m2. Rand m, Saum m, Einfassung f, Umrandung f3. besonders Br Ponyfrisur f4. a) Randbezirk m, äußerer Bezirk:on the fringe(s) of the forest am Waldrandb) fig Rand(gebiet) m(n), Grenze f:the fringes of civilization die Randzonen der Zivilisation;B v/t1. mit Fransen besetzen2. als Rand dienen für3. umsäumen* * *[frɪndʒ] noun1) (bordering) Fransen; Fransenkante, die (on an + Dat.)2) (hair) [Pony]fransen (ugs.)3) (edge) Rand, der; attrib. Rand[geschehen, -gruppe, -gebiet]live on the fringe[s] of the city/of society — in den Randgebieten der Stadt wohnen/am Rand der Gesellschaft leben
lunatic fringe — Extremisten; attrib.
* * *n.Einfassung f.Franse -n f.Pony -s m.Ponyfrisur f.Rand ¨-er m.Randzone -n f.Umrandung f. v.mit Fransen besetzen ausdr.säumen v.umsäumen v. -
5 alternative medicine
'al·ter·na·tive medi·cine nAlternativmedizin f, alternative Heilmethoden fpl -
6 fringe
[frɪnʤ] non the \fringe of the wood am Waldrand(fig: of group, activity)the radical \fringe of the party der radikale Flügel der Partei;on the \fringes of society am Rand der Gesellschaft;the lunatic \fringe die Extremisten mplthe \fringe die Alternativszene;the Bath Festival F\fringe das Alternativfestival von Bath vt usu passive1) ( not mainstream) Rand-;\fringe character film, theat Nebenrolle f;
См. также в других словарях:
Alternativmedizin — (auch: Alternative Medizin) und Komplementärmedizin sind Sammelbezeichnungen für unterschiedliche Behandlungsmethoden und diagnostische Konzepte, die sich als Alternative oder Ergänzung zu wissenschaftlich begründeten Behandlungsmethoden… … Deutsch Wikipedia
Alternativmedizin — sanfte Medizin; alternative Medizin; Komplementärmedizin * * * Al|ter|na|tiv|me|di|zin, die <o. Pl.>: Medizin, die als Alternative od. Ergänzung zu schulmedizinischen Behandlungsmethoden zu verstehen ist … Universal-Lexikon
Alternativmedizin — Alternati̱v|medizin [aus frz. alternatif = abwechselnd, umgehend, zu frz. alterne = abwechselnd, von gleichbed. lat. alternus]: = Außenseitermedizin … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Alternativmedizin — Al|ter|na|tiv|me|di|zin (von der Schulmedizin abweichende Lehre der Erkennung und Behandlung von Krankheiten) … Die deutsche Rechtschreibung
Osteopathie (Alternativmedizin) — Die Begriffe Osteopathie (von gr. ὀστέον, ostéon; dt. „Knochen“ und gr. πάθος, páthos; dt. „Leiden“), osteopathische Medizin und osteopathische Behandlung beschreiben im Bereich der Alternativmedizin verschiedene Krankheits und… … Deutsch Wikipedia
Biomedizin (Alternativmedizin) — Unter dem Begriff Biomedizin wird eine Anzahl heterogener alternativer Behandlungsmethoden des Autismus zusammengefasst. Dazu zählen: Diäten wie die gfcf Ernährung (gluten und kaseinfreie Diät) Schwermetallausleitung Bekämpfen von Darmpilzen… … Deutsch Wikipedia
Alternative Medizin — Alternativmedizin (auch: Alternative Medizin, synonym Komplementärmedizin, Alternative Heilmethoden, neue Untersuchungs und Behandlungsmethoden, Sanfte Medizin) ist eine Sammelbezeichnung für unterschiedliche Behandlungsmethoden und diagnostische … Deutsch Wikipedia
Außenseitermedizin — Alternativmedizin (auch: Alternative Medizin, synonym Komplementärmedizin, Alternative Heilmethoden, neue Untersuchungs und Behandlungsmethoden, Sanfte Medizin) ist eine Sammelbezeichnung für unterschiedliche Behandlungsmethoden und diagnostische … Deutsch Wikipedia
Komplementärmedizin — Alternativmedizin (auch: Alternative Medizin, synonym Komplementärmedizin, Alternative Heilmethoden, neue Untersuchungs und Behandlungsmethoden, Sanfte Medizin) ist eine Sammelbezeichnung für unterschiedliche Behandlungsmethoden und diagnostische … Deutsch Wikipedia
Paramedizin — Alternativmedizin (auch: Alternative Medizin, synonym Komplementärmedizin, Alternative Heilmethoden, neue Untersuchungs und Behandlungsmethoden, Sanfte Medizin) ist eine Sammelbezeichnung für unterschiedliche Behandlungsmethoden und diagnostische … Deutsch Wikipedia
Sanfte Medizin — Alternativmedizin (auch: Alternative Medizin, synonym Komplementärmedizin, Alternative Heilmethoden, neue Untersuchungs und Behandlungsmethoden, Sanfte Medizin) ist eine Sammelbezeichnung für unterschiedliche Behandlungsmethoden und diagnostische … Deutsch Wikipedia
