Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

alternative

  • 61 alternative

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] alternative
    [Swahili Word] -badala
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] badala n.
    [English Example] they can be helped to find alternative employment
    [Swahili Example] "wataweza... kutafutiwa ajira mbadala" [Nipashe 2004-07-09, "Watoto 30,000 kupatiwa elimu chini ya MEMKWA" na Joseph Mwendapole]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] alternative
    [English Plural] alternatives
    [Swahili Word] budi
    [Swahili Plural] budi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] she saw she had no alternative to pronouncing the word that would call her companion
    [Swahili Example] aliona hana budi kutamka neno lile alilomwitia mwenzake [Sul]
    [Note] usually used in negative constructions
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > alternative

  • 62 alternative

    alternative1 adj 1. GEN alternativ (possibility, activity, answer); 2. MGT alternativ (strategy, solution) alternative2 GEN Alternativen fpl, Wahl f, Möglichkeit f (option from several); Alternative f, Entweder-oder n as an alternative GEN ersatzweise there is no alternative, TINA GEN es gibt keine Alternative (option from two)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > alternative

  • 63 alternative

    [o:l'tə:nətiv] 1. adjective
    (offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) autre
    2. noun
    (a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) alternative

    English-French dictionary > alternative

  • 64 alternative

    /ɔ:l'tə:nətiv/ * tính từ - xen nhau; thay đổi nhau, thay phiên nhau - lựa chọn (một trong hai); hoặc cái này hoặc cái kia (trong hai cái); loại trừ lẫn nhau (hai cái) =these two plans are necessarily alternative+ hai kế hoạch này không nhất thiết phải loại trừ lẫn nhau =alternative hypothesis+ giả thuyết để lựa chọn * danh từ - sự lựa chon (một trong hai) - con đường, chước cách =there is no other alternative+ không có cách (con đường) nào khác =that's the only alternative+ đó là cách độc nhất

    English-Vietnamese dictionary > alternative

  • 65 Alternative

    f =, -n
    альтернатива; выбор между двумя возможностями; одна из двух возможностей
    keine Alternative habenне иметь выбора ( иного выхода)
    vor einer Alternative stehenоказаться перед необходимостью выбора
    j-n vor die Alternative stellenпоставить кого-л. перед необходимостью выбора

    БНРС > Alternative

  • 66 alternative

    [o:l'tə:nətiv] 1. adjective
    (offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) sem um er að velja, annar (kostur)
    2. noun
    (a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) valkostur

    English-Icelandic dictionary > alternative

  • 67 alternative

    vagylagos, választás, alternatív, alternatíva
    * * *
    [o:l'tə:nətiv] 1. adjective
    (offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) alternatív
    2. noun
    (a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) választás(i lehetőség)

    English-Hungarian dictionary > alternative

  • 68 alternative

    adj. alternatif, değişik, başka, öbür
    ————————
    n. alternatif, seçenek, şık
    * * *
    alternatif
    * * *
    [o:l'tə:nətiv] 1. adjective
    (offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) başka, öbür, alternatif
    2. noun
    (a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?)

    English-Turkish dictionary > alternative

  • 69 alternative

    • alternatiivi
    • vaihtoehto
    • vaihtoehtoinen
    • valinnanvara
    * * *
    o:l'tə:nətiv 1. adjective
    (offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) vaihtoehtoinen
    2. noun
    (a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) vaihtoehto

    English-Finnish dictionary > alternative

  • 70 alternative

    § ალტერნატივა, არჩევანის გაკეთების შესაძლებლობა
    §
    1 ალტერნატიული, ორიდან მეორე შესაძლებელი
    2 ურთიერთგამომრიცხავი
    3 ალტერნატივა, არჩევანი, სხვა გზა / გამოსავალი
    there is no other alternative სხვა გზა / არჩევანი არ არის
    I have no alternative but to expel you შენი გარიცხვის გარდა სხვა გზა არა მაქვს

    English-Georgian dictionary > alternative

  • 71 alternative

    adj
    alternativan
    alternative risk transfer ( ART) alternativni prijenos rizika
    alternative risk transfer insurance strategies ( ARTIS) strategije osiguranja od alternativnoga prijenosa rizika
    alternative trading system ( ATS) alternativni sustavi trgovanja

    Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > alternative

  • 72 alternative

    [ɔl'təːnətɪv] 1. adj 2. n
    * * *
    [o:l'tə:nətiv] 1. adjective
    (offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) alternatywny
    2. noun
    (a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) alternatywa, inna możliwość

    English-Polish dictionary > alternative

  • 73 alternative

    [o:l'tə:nətiv] 1. adjective
    (offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) alternatīvs; izvēles-
    2. noun
    (a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) alternatīva; izvēle
    * * *
    alternatīva, izvēle; alternatīvs, izvēles; viens otru izslēdzošs

    English-Latvian dictionary > alternative

  • 74 alternative

    [o:l'tə:nətiv] 1. adjective
    (offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) alternatyvus
    2. noun
    (a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) alternatyva, kitas pasirinkimas

    English-Lithuanian dictionary > alternative

  • 75 alternative

    adj. alternativ, annan
    --------
    n. alternativ, val, annan möjlighet
    * * *
    [o:l'tə:nətiv] 1. adjective
    (offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) annan, alternativ-
    2. noun
    (a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) alternativ, val

    English-Swedish dictionary > alternative

  • 76 alternative

    al·ter·na·tive [ɔ:lʼtɜ:nətɪv, Am -ʼtɜ:rnet̬-] n
    Alternative f (to zu +dat);
    I'm afraid I have no \alternative but to ask you to leave ich fürchte, wir müssen Sie bitten, zu gehen adj
    1) attr ( offering choice) alternativ, Ersatz-;
    \alternative date Ausweichtermin m
    2) ( unconventional) music, lifestyle alternativ

    English-German students dictionary > alternative

  • 77 alternative

    [o:l'tə:nətiv] 1. adjective
    (offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) jiný
    2. noun
    (a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) jiná možnost
    * * *
    • alternativní
    • druhá

    English-Czech dictionary > alternative

  • 78 alternative

    [o:l'tə:nətiv] 1. adjective
    (offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) alternatívny
    2. noun
    (a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) iná možnosť
    * * *
    • volba
    • výber z dvoch
    • striedavý
    • druhý možný
    • alternatívny
    • alternatíva

    English-Slovak dictionary > alternative

  • 79 alternative

    [o:l'tə:nətiv] 1. adjective
    (offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) alt
    2. noun
    (a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) alter­nativă

    English-Romanian dictionary > alternative

  • 80 alternative

    вариант; запасной, запасный, резервный; см. тж. option

    English-Russian military dictionary > alternative

См. также в других словарях:

  • Alternative 3 — is a television programme, broadcast once only in the United Kingdom in 1977, and later broadcast in New Zealand, as a fictional hoax, an heir to Orson Welles radio production of The War of the Worlds . Purporting to be an investigation into… …   Wikipedia

  • alternative — al·ter·na·tive 1 /ȯl tər nə tiv, al / adj 1: alternate (1) 2: offering or expressing a choice an alternative contract see also alternative pleading at …   Law dictionary

  • Alternative 4 — Studioalbum von Anathema Veröffentlichung 22. Juni 1998 Aufnahme Januar–Februar 1998 …   Deutsch Wikipedia

  • Alternative TV — Mark Perry à New York en 2003 Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Alternative 4 — Saltar a navegación, búsqueda Alternative 4 Álbum de Anathema Publicación 1998 Género(s) Rock alternativo …   Wikipedia Español

  • Alternative TV — Жанры панк рок новая волна Годы c 1977 по 1981 Стр …   Википедия

  • Alternative — Al*ter na*tive, n. [Cf. F. alternative, LL. alternativa.] 1. An offer of two things, one of which may be chosen, but not both; a choice between two things, so that if one is taken, the other must be left. [1913 Webster] There is something else… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Alternative TV — Alternative TV, abgekürzt ATV, war eine Punk Band aus London, die ursprünglich von 1976 bis 1979 bestand, aber später noch zweimal neu gegründet wurde. Gründer aller drei Formationen war Mark Perry (Sniffin’ Glue Fanzine). Ein weiterer… …   Deutsch Wikipedia

  • alternative — ALTERNATIVE. s. fém. L option entre deux propositions, entre deux choses. On lui a proposé ou de rendre la terre, ou de la payer; il est embarrassé sur l alternative. Je vous offre l alternative. On lui a donné l alternative …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • alternative — [ôl tʉr′nə tiv, altʉr′nə tiv] adj. [ML alternativus: see ALTERNATE] 1. providing or being a choice between two or among more than two things [alternative routes] 2. designating or of an institution, enterprise, etc. that appeals to unconventional …   English World dictionary

  • Alternative — Al*ter na*tive, a. [Cf. F. alternatif.] 1. Offering a choice of two things. [1913 Webster] 2. Disjunctive; as, an alternative conjunction. [1913 Webster] 3. Alternate; reciprocal. [Obs.] Holland. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»