-
1 altern
altern I vi (h, s) старе́ть, ста́ритьсяer ist übe seine Jahre gealtert он соста́рился преждевре́менноaltern тех. подверга́ться старе́нию (напр. о мета́лле)die Kankheit hat ihn vorzeitig gealtert боле́знь соста́рила его́ преждевре́менноaltern тех. выде́рживать (мета́ллы) -
2 altern
-
3 Altern
-
4 altern
altern, senem fieri. senex esse coepi (ein Greis werden, ein Greis zu sein anfangen, v. Pers.). – senescere, bei Cic. etc. gew. consenescere (gleichs. ergreifen, ins Greisenalter gelangen, bes. im üblen Sinne = alt u. grau, alt u. schwach werden, v. Pers., von den Kräften des Körpers und des Geistes u. dgl.; mit Ang. wobei? worunter? z. B. ibi in contemptu atque inopia: u. sub armis). – schon etwas gealtert, iam grandior natu (schon im höhern Mannesalter); aetate iam senior (schon dem Greisenalter nahe): schon gealtert, aetate od. senectute iam affectus (schon vom Alter beschlichen): schon sehr gealtert, pergrandis natu.
-
5 altern
-
6 altern
altern v/i <sn> yaşlanmak -
7 Altern
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Altern
-
8 altern
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > altern
-
9 Altern
Altern n ag(e)ingDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Altern
-
10 altern
-
11 altern
'altern <sn> <ze>stárnout -
12 altern
altern öregszik; (meg)vénül -
13 altern
alternI 〈onovergankelijk werkwoord; haben/sein〉1 oud(er) worden, verouderenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 oud(er) maken, verouderen -
14 altern·i
vn чередоваться, сменяться, перемежаться \altern{}{·}i{}{·}a чередующийся, попеременный, поочерёдный, перемежающийся, альтернирующий \altern{}{·}i{}aj rimoj поэт. чередующиеся рифмы \altern{}{·}i{}{·}a kurento эл. переменный ток \altern{}{·}i{}e поочерёдно, попеременно, вперемежку \altern{}{·}i{}ec{·}o поочерёдность, попеременность \altern{}{·}i{}eco de kurento переменность тока \altern{}{·}i{}(ad){·}o чередование (действие чередующихся) \altern{}{·}i{}ig{·}i чередовать, сменять поочерёдно \altern{}{·}i{}ig{·}o чередование (действие чередующего). -
15 altern
I v/i (ist)1. grow old, age, advance in years lit.* * *to grow old* * *ạl|tern ['altɐn]1. vi aux sein or (rare) habento age; (Mensch auch) to get older; (Wein) to mature2. vtto age; Wein to mature; Metall to age-harden* * *(to (cause to) grow old or look old: He has aged a lot since I last saw him; His troubles have aged him.) age* * *al·tern[ˈaltɐn]1. (älter werden) to age▪ \alternd ageing▪ das Altern the process of aging2. (sich abnutzen) to age▪ das Altern the aging-process3. (reifen) to mature* * *1.intransitives Verb; mit sein1) age2) (reifen) mature2.transitives Verb age, mature <wine, spirits>* * *A. v/i (ist)1. grow old, age, advance in years liter* * *1.intransitives Verb; mit sein1) age2) (reifen) mature2.transitives Verb age, mature <wine, spirits>* * *adj.olden adj. v.to age v.to grow old expr. -
16 altern
al·tern [ʼaltɐn]1) ( älter werden) to age;\alternd ageing;das Altern the process of ageing2) ( sich abnutzen) to age;das Altern the ageing-process3) ( reifen) to mature -
17 altern
-
18 altern
-
19 altern
-
20 altern
altern v/i <-re; sn> ældes, blive gammel
См. также в других словарях:
Altern — Altern … Deutsch Wörterbuch
Altern — Altern.org est un hébergeur gratuit créé en 1992 par Valentin Lacambre et disparu en 2000. Sommaire 1 Des origines à la fermeture 2 Actuellement 3 Dans la lignée… … Wikipédia en Français
altern — ALTÉRN, Ă, alterne, adj. (În sintagmele) Unghiuri alterne (interne sau externe) = fiecare dintre cele două perechi de unghiuri formate de o parte şi de alta a două drepte tăiate de o secantă. Frunze (sau flori) alterne = frunze (sau flori)… … Dicționar Român
Altern 8 — war eine britische Techno Band aus den frühen 1990ern von Mark Archer und Chris Peat, die aus dem 1989 gegründeten Projekt Nexus 21 hervorging. Sie galten als Ikonen der frühen Rave und Hardcoreszene in Großbritannien. Mark Archer war auch an… … Deutsch Wikipedia
Altern-8 — Жанр Техно Эйсид хаус Брейкбит Рейв Годы 1990 1993, 2004 наст. время … Википедия
Altern — Al tern, a. [L. alternus, fr. alter another: cf. F. alterne.] Acting by turns; alternate. Milton. [1913 Webster] {Altern base} (Trig.), a second side made base, in distinction from a side previously regarded as base. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Altern-8 — est un groupe de musique britannique formé de Chris Peat et Mark Archer. Discographie Album 1992 : Full On … Mask Hysteria Singles 1991 : The Vertigo E.P. 1991 : Remixed Vertigo E.P. 1991 : Activ 8 (Come With Me) Stafford… … Wikipédia en Français
Altern — Altern, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches das Intensivum von alten ist, sein zunehmendes Alter durch die äußere Gestalt verrathen. Wenn ich wie sie wäre, ich machte lauter solchen alternden Schönheiten meine Aufwartung, Weiße.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ältern — Ältern, s. Eltern … Pierer's Universal-Lexikon
Altern — Altern, 1) in das höhere Lebensalter übergehen; 2) die der Jugend u. dem kräftigen Mannesalter eigenthümliche Frische u. Fülle der Körperform einbüßen, was auch vor dem wirklichen Greisenalter in Folge von körperlicher Erschöpfung od. geistiger… … Pierer's Universal-Lexikon
Altern — Altern, Seneszenz, letztlich zum Tod führende Veränderungen im letzten Abschnitt der Ontogenese eines Organismus. Einzeller und experimentell isolierte Zellen in Zell und Gewebekulturen sind potentiell unsterblich. Die hapaxanthen Pflanzen blühen … Deutsch wörterbuch der biologie