-
1 alteración
* * *f1) изменение (документа, условий договора)2) подделка•- alteración de la salud
- alteración de moneda
- alteración del orden
- alteración del precio
- alteración en los nombres y apellidos
- alteración del orden público -
2 alteración
f1) изменение2) ухудшение свойств (напр. товара); повреждение•- alteración del precio
- alteración del surtido de productos -
3 alteración
-
4 alteración
f1) изменение, перемена2) ухудшение (настроения, здоровья и т.п.)4) нарушение, несоблюдение5) ссора, перебранка6) муз. альтерация -
5 alteración
f1) изменение, перемена2) ухудшение (настроения, здоровья и т.п.)3) беспокойство, тревога, смятение4) нарушение, несоблюдение5) ссора, перебранка6) муз. альтерация -
6 alteración
сущ.1) общ. волнения, перемена, порча, испуг (в голосе), изменение (видоизменение), нарушение, беспорядки, волнение, искажение, подделка, ухудшение2) разг. передержка (искажение)3) перен. (извращение) подтасовка5) юр. изменение (документа, условий договора)6) экон. повреждение, ухудшение свойств (напр. товара)7) муз. альтерация -
7 alteración
-
8 alteración del orden
= alteración del orden público нарушение общественного порядка -
9 alteración del orden público
El diccionario Español-ruso jurídico > alteración del orden público
-
10 alteración de la función reproductora
spa trastornos (m pl) de la función reproductora, alteración (f) de la función reproductorarus нарушения (мн) репродуктивной функцииSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > alteración de la función reproductora
-
11 alteración respiratoria funcional
spa trastornos (m pl) respiratorios, alteración (f) respiratoria funcionalrus нарушения (мн) функции дыханияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > alteración respiratoria funcional
-
12 alteración de la demanda
El diccionario Español-ruso económico > alteración de la demanda
-
13 alteración del precio
El diccionario Español-ruso económico > alteración del precio
-
14 alteración del surtido de productos
El diccionario Español-ruso económico > alteración del surtido de productos
-
15 alteración de la paz
-
16 alteración de la salud
MX ущерб здоровьюEl diccionario Español-ruso jurídico > alteración de la salud
-
17 alteración de moneda
-
18 alteración del precio
El diccionario Español-ruso jurídico > alteración del precio
-
19 alteración en los nombres y apellidos
El diccionario Español-ruso jurídico > alteración en los nombres y apellidos
-
20 alteración de la demanda
сущ.экон. изменение спросаИспанско-русский универсальный словарь > alteración de la demanda
См. также в других словарях:
Alteración — Saltar a navegación, búsqueda Alteración puede estar haciendo referencia a: Alteración musical Alteración (náutica) Alteración de papel moneda Alteración de los ecosistemas Obtenido de Alteraci%C3%B3n Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
alteración — f. Cambio en las características o cualidades (composición química, forma, etc.) de una sustancia o cuerpo. Medical Dictionary. 2011. alteración cualquier cambio, usualmente en sentido peyorativo d … Diccionario médico
alteración — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de alterar o alterarse: La alteración de su carácter por cualquier motivo me preocupa. La alteración de los alimentos por el calor es normal. No me gustan las alteraciones en el trabajo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alteración — (Del lat. alteratĭo, ōnis). 1. f. Acción de alterar. 2. Sobresalto, inquietud, movimiento de la ira u otra pasión. 3. Alboroto, tumulto, motín. 4. Altercado, disputa. 5. Fil. Estado de inquieta atención a lo exterior, sin sosiego ni intimidad. Se … Diccionario de la lengua española
alteración — ► sustantivo femenino 1 Agitación, cambio o variación de una cosa respecto a su estado normal o a un orden establecido: ■ dio por válidas las alteraciones del borrador; alteración del medio ambiente. SINÓNIMO perturbación transformación 2 Ruido… … Enciclopedia Universal
alteración — {{#}}{{LM A01894}}{{〓}} {{SynA01936}} {{[}}alteración{{]}} ‹al·te·ra·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cambio que afecta a la forma o la esencia de algo: • Tu trabajo estaba bien, pero he incluido algunas alteraciones en la redacción.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
alteración — s f 1 Acción de alterar algo o a alguien o de alterarse una persona: Los comerciantes comenzaron la alteración de precios , La alteración de la cantante crecía por momentos 2 Modificación o cambio de las características, la apariencia, el orden,… … Español en México
alteración — sustantivo femenino 1) mudanza, cambio, variación, altibajos (coloquial), deformación, desfiguración, desorden, inversión. Alteración hace referencia a un cambio o transformación de carácter general: alteración del orden público; altibajos del… … Diccionario de sinónimos y antónimos
alteración — (f) (Básico) modificación en las características o la forma de algo Ejemplos: La profesora ha hecho unas alteraciones en mi ensayo. Algunas enfermedades provocan alteraciones en la piel. (f) (Básico) perturbación en el estado corriente de algo… … Español Extremo Basic and Intermediate
Alteración (náutica) — Saltar a navegación, búsqueda La alteración de un buque (a) es la diferencia entre los asientos (A) de dos flotaciones (F). Si se denomina asiento de la flotación inicial Ai, y al asiento de la flotación final (Af), la alteración será: a = Af Ai… … Wikipedia Español
Alteración de papel moneda — Saltar a navegación, búsqueda La alteración intencionada de billetes, mediante sellos, dibujos o inscripciones es una forma de expresión en la frontera entre el arte y el vandalismo, influida por el graffiti (especialmente por el tagging y el… … Wikipedia Español