-
1 alt
sie ist zwanzig Jahre alt je jí dvacet let, je stará dvacet let;wie alt sind Sie? kolik je vám let?;ein vier Jahre altes Kind čtyřleté dítě n;Alt und Jung staří (i) mladí;alter Mann m stařec m;alte Leute pl staří m/pl;ein alter Bekannter starý oder dávný známý m;ein alter Geizkragen starý lakomec m;das Alte Testament Starý zákon m;das alte Berlin starý Berlín m;auf seine alten Tage na stará kolena;in alten Zeiten za starých časů;alt werden <ze>stárnout;beim Alten bleiben zůstávat <- stat> při starém;er ist noch der Alte fig je pořád stejný -
2 Knacker
'Knacker m <Knackers; Knacker> ( Knackwurst) uzenka f, špekáček m; -
3 für
für präp <A> Zweck pro (A), na (A); Preis, Menge za (A); Zeit na (A), za (A); fam Arznei proti (D), na (A); (an jemandes Stelle) za (A);für drei Euro Obst za tři eura ovoce;für heute Abend na dnes večer;für ein Jahr na rok;Tag für Tag den ode dne, den co den;Mann für Mann muž za mužem;was für ein jaký;fürs Erste za prvé;das ist für dich to je pro tebe;für sich leben ( allein) žít pro sebe;er ist groß für sein Alter na svůj věk je velký;das hat etwas für sich to má něco do sebe;das Für und Wider pro a proti
См. также в других словарях:
Alter Mann [1] — Alter Mann (Säntis), Berg der Appenzeller Alpen, 7670 F. hoch … Pierer's Universal-Lexikon
Alter Mann [2] — Alter Mann, 1) so v.w. Greis; 2) (Bergb.), ausgehauene u. wieder ausgefüllte Grubenräume … Pierer's Universal-Lexikon
Alter Mann — Alter Mann, jeder alte, liegen gebliebene und verlassene Bergbau, auch jeder abgebaute Teil einer Lagerstätte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Alter Mann — Alter Mann, s. Abbau … Lexikon der gesamten Technik
Alter Mann — Alter Mann, im Bergwesen die abgebauten Teile der Grube … Kleines Konversations-Lexikon
alter Mann — alter Mann, Bergbau: durch Abbau von Lagerstätteninhalt entstandener Hohlraum, der normalerweise nicht mehr betreten wird … Universal-Lexikon
Alter Mann — Ein Alter Mann im Geologischen Garten Bochum Als Alter Mann (auch Altermann oder Toter Mann, Mehrzahl: Altmänner) werden im Bergbau aufgegebene Stollen und nicht mehr benutzte Strecken sowie ausgeräumte Abbaue bezeichnet. Das zu… … Deutsch Wikipedia
Alter Mann an der Brücke — (Old Man at the Bridge) ist eine Kurzgeschichte des US amerikanischen Schriftstellers Ernest Hemingway, die 1938 veröffentlicht wurde und unter den Eindrücken des Spanischen Bürgerkriegs entstand. Die im März und April verfasste Kurzgeschichte… … Deutsch Wikipedia
Alter Mann (песня) — Alter Mann (нем. старик) Песня немецкой Индастриал метал группы Rammstein. Песня впервые была представлена публике на альбоме Sehnsucht … Википедия
Ein alter Mann ist doch kein D-Zug — Ein alter Mann (auch: eine alte Frau; eine Oma) ist doch kein D Zug Die Redensart ist umgangssprachlich scherzhaft gebräuchlich um auszudrücken, dass man sich nicht mehr so schnell bewegen kann, wie es gewünscht wird: Das Taxi wartet. Wir… … Universal-Lexikon
Alter Bau — (Bergb.), so v.w. Alter Mann 2) … Pierer's Universal-Lexikon